吕丞相生日

· 吴芾

日躔析木当良月,辰象煌煌森罗列。
忽惊昴宿下天来,果向明时作人杰。
巍巍德望冠簪缨,鲁国真儒独擅名。
五百年来世希有,端为社稷万人生。
胸中素抱经纶术,致身便欲扶王室。
不学磻溪坐钓矶,洗光直取虞渊日。
艰难将相罕全才,天使我公居上台。
公能以道佐人主,四海俱知天意回。
苍生政尔资霖雨,未许超然成独处。
伫看丹诏下严宸,会见敖叔三相楚。
向来忠烈已无前,此去勋庸非偶然。
便使呼韩朝魏阙,直须光复旧山川。
富贵功名人所欲,世间万事今合足。
龙门客至亦何言,独有长年为公祝。
但愿我公如汾阳,二十四考中书堂。
他年更伴赤松游,永作汉家张子房。

简要说明

这首诗是吴芾为吕丞相生日所作的祝寿诗。诗中高度赞扬了吕丞相的品德、才能和功绩,表达了对他辅助王室、拯救苍生的期望,最后祝愿丞相福寿双全,既有长久的富贵功名,又能功成身退,像古代贤能之士一样逍遥自在。

逐句注释

  • “日躔析木当良月,辰象煌煌森罗列”:
    • 字词:“日躔(chán)”,太阳运行的度次;“析木”,十二星次之一;“辰象”,星辰;“煌煌”,明亮的样子;“森罗列”,像森林一样排列。
    • 句意:太阳运行到析木这个星次的时候正值美好的月份,星辰明亮地排列着。
  • “忽惊昴宿下天来,果向明时作人杰”:
    • 字词:“昴(mǎo)宿”,星宿名,古代认为昴宿出现与贤才有关;“明时”,政治清明的时代。
    • 句意:忽然惊讶于昴宿从天上降临,果然在这清明的时代诞生了人杰。
  • “巍巍德望冠簪缨,鲁国真儒独擅名”:
    • 字词:“巍巍”,高大的样子;“德望”,品德和声望;“簪缨”,古代达官贵人的冠饰,代指显贵;“鲁儒”,指学识渊博、品德高尚的儒家学者。
    • 句意:您崇高的品德和声望在显贵中首屈一指,是鲁国那样真正的大儒,独自享有盛名。
  • “五百年来世希有,端为社稷万人生”:
    • 字词:“希有”,少有;“社稷”,国家。
    • 句意:五百年以来世间少有您这样的人,您正是为了国家和百姓而生。
  • “胸中素抱经纶术,致身便欲扶王室”:
    • 字词:“素抱”,平素的抱负;“经纶术”,治理国家的才能;“致身”,献身。
    • 句意:您胸中一向怀有治理国家的才能,献身官场就想要扶持王室。
  • “不学磻溪坐钓矶,洗光直取虞渊日”:
    • 字词:“磻(pán)溪”,在今陕西宝鸡东南,传说姜太公曾在此垂钓;“钓矶”,钓鱼的石头;“虞渊”,传说中日落的地方。
    • 句意:您不像姜太公那样在磻溪坐等时机,而是直接去拯救国家于危难之中。
  • “艰难将相罕全才,天使我公居上台”:
    • 字词:“上台”,指宰相之位。
    • 句意:在艰难的时局中,将相兼备的全才很少,上天让您位居宰相之位。
  • “公能以道佐人主,四海俱知天意回”:
    • 字词:“道”,治国之道;“人主”,君主。
    • 句意:您能用治国之道辅佐君主,天下人都知道上天的心意已经回转。
  • “苍生政尔资霖雨,未许超然成独处”:
    • 字词:“苍生”,百姓;“政尔”,正如此;“霖雨”,久下不停的雨,比喻济世之才。
    • 句意:百姓正需要您这样的济世之才,不允许您超脱尘世独自隐居。
  • “伫看丹诏下严宸,会见敖叔三相楚”:
    • 字词:“伫看”,久立而望,这里指期待;“丹诏”,帝王的诏书;“严宸”,皇宫;“敖叔三相楚”,敖叔指春秋时楚国令尹孙叔敖,曾三次担任令尹。
    • 句意:期待着帝王的诏书从皇宫下达,您会像孙叔敖一样多次担任宰相之职。
  • “向来忠烈已无前,此去勋庸非偶然”:
    • 字词:“忠烈”,忠诚刚正;“勋庸”,功勋。
    • 句意:您向来忠诚刚正无人能比,今后建立功勋也不是偶然的。
  • “便使呼韩朝魏阙,直须光复旧山川”:
    • 字词:“呼韩”,指西汉时匈奴呼韩邪单于,曾入朝汉廷;“魏阙”,古代宫门外的阙门,代指朝廷;“旧山川”,指被侵占的国土。
    • 句意:您能让外族首领来朝廷朝拜,直接收复被侵占的国土。
  • “富贵功名人所欲,世间万事今合足”:
    • 字词:“合足”,应该满足。
    • 句意:富贵功名是人们所追求的,您如今世间万事都应该满足了。
  • “龙门客至亦何言,独有长年为公祝”:
    • 字词:“龙门客”,指追随有威望之人的宾客;“长年”,长寿。
    • 句意:作为您的宾客还有什么话可说呢,只有祝愿您长寿。
  • “但愿我公如汾阳,二十四考中书堂”:
    • 字词:“汾阳”,指唐代名将郭子仪,封汾阳郡王;“二十四考中书堂”,郭子仪任中书令共二十四年,当时考核官员,一年为一考。
    • 句意:只希望您像郭子仪一样,长期担任重要官职。
  • “他年更伴赤松游,永作汉家张子房”:
    • 字词:“赤松”,指赤松子,古代传说中的仙人;“张子房”,即张良,汉朝开国功臣,功成后曾表示愿追随赤松子遨游。
    • 句意:将来您能像张良一样功成身退,追随仙人逍遥自在。

现代译文

太阳运行到析木星次时正值美好月份,星辰明亮地罗列着。
惊讶于昴宿从天上降临,果然在清明时代诞生了人杰。
您崇高的品德声望在显贵中居首,是真正的大儒享有盛名。
五百年间世间少有您这样的人,您正是为国家百姓而生。
您胸中怀有治理国家的才能,献身官场就想扶持王室。
不像姜太公坐等时机,而是直接拯救国家于危难。
艰难时局将相全才稀少,上天让您位居宰相之位。
您用治国之道辅佐君主,天下人都知上天心意回转。
百姓正需要您这样的济世之才,不容您超脱隐居。
期待帝王诏书从皇宫下达,您会像孙叔敖多次为相。
您向来忠诚刚正无人可比,今后建功也绝非偶然。
能让外族首领来朝廷朝拜,定能收复被侵占的国土。
富贵功名是人们所求,您如今万事应已满足。
作为您的宾客没什么可说,只有祝愿您长寿安康。
只希望您像郭子仪长期任职,将来能像张良功成身退。

创作背景

此诗创作于吕丞相生日之际。从诗中内容推测,当时国家可能处于艰难时局,需要像吕丞相这样的将相全才来辅助王室、拯救苍生。吴芾通过这首祝寿诗,既表达对吕丞相的赞美与祝贺,也体现出对其在政治上的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了众多典故,如“昴宿下天来”“磻溪坐钓矶”“敖叔三相楚”“呼韩朝魏阙”“汾阳”“张子房”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄、典雅,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,同时也形象地赞扬了吕丞相的品德、才能和功绩,以及对他的期望。
    • 直抒胸臆:诗人在诗中直接表达对吕丞相的赞美、期望和祝福,如“巍巍德望冠簪缨,鲁国真儒独擅名”“便使呼韩朝魏阙,直须光复旧山川”“但愿我公如汾阳,二十四考中书堂”等,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词严谨,符合祝寿诗的风格。同时,诗句对仗较为工整,如“日躔析木当良月,辰象煌煌森罗列”“不学磻溪坐钓矶,洗光直取虞渊日”等,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、宏大的意境,展现出吕丞相的崇高地位和重要作用,以及诗人对国家命运的关注和对吕丞相的殷切期望。诗中既有对现实的肯定,也有对未来的美好憧憬,使诗歌具有一定的感染力和鼓舞性。

常见问题

《吕丞相生日》的作者和朝代是什么?

《吕丞相生日》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《吕丞相生日》主要写了什么?

这首诗是吴芾为吕丞相生日所作的祝寿诗。诗中高度赞扬了吕丞相的品德、才能和功绩,表达了对他辅助王室、拯救苍生的期望,最后祝愿丞相福寿双全,既有长久的富贵功名,又能功成身退,像古代贤能之士一样逍遥自在。

《吕丞相生日》的创作背景是什么?

此诗创作于吕丞相生日之际。从诗中内容推测,当时国家可能处于艰难时局,需要像吕丞相这样的将相全才来辅助王室、拯救苍生。吴芾通过这首祝寿诗,既表达对吕丞相的赞美与祝贺,也体现出对其在政治上的期望。

《吕丞相生日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了众多典故,如“昴宿下天来”“磻溪坐钓矶”“敖叔三相楚”“呼韩朝魏阙”“汾阳”“张子房”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄、典雅,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,同时也形象地赞扬了吕丞相的品德、才能和功绩,以及对他的期望。 直抒胸臆 :诗人在诗中直接表达对吕丞相的赞美、期望和祝福,如“巍巍德望冠簪缨,鲁国真儒独...