和董伯玉不向东山久韵 其五

· 吴芾

云气满户庭,岚光入窗牖。
是中有佳处,不出吾座右。
迩来独何事,未免踆踆走。
三读寄佳篇,临风嗟叹久。

简要说明

这首诗描绘了清幽的自然环境,表达诗人本可在这佳境中安处,却不知为何近来四处奔走的感慨。最后通过读友人董伯玉寄来的佳篇,临风长久嗟叹,体现出对友人作品的赞赏和感慨心境。

逐句注释

  • “云气满户庭,岚光入窗牖”:
    • 字词:“岚光”,山间雾气经日光照射而发出的光彩;“窗牖”,窗户。
    • 句意:云气充满了庭院,山间的岚光透进了窗户。
  • “是中有佳处,不出吾座右”:
    • 字词:“是中”,这里面;“座右”,座位右边,泛指身边。
    • 句意:这里面有美好的地方,不用走出我身边的范围就能领略。
  • “迩来独何事,未免踆踆走”:
    • 字词:“迩来”,近来;“踆踆”,形容小步快走的样子。
    • 句意:近来不知道怎么回事,不免要小步快走四处奔走。
  • “三读寄佳篇,临风嗟叹久”:
    • 字词:“佳篇”,指董伯玉寄来的好诗。
    • 句意:多次读你寄来的佳作,迎着风感慨叹息了很久。

现代译文

云气弥漫在整个庭院,
山间的岚光透进了窗户。
这里面有着美好的景致,
无需离开我身边就能感受。
近来不知是什么缘故,
不免要小步匆忙地奔走。
多次诵读你寄来的佳作,
迎着风感慨叹息了许久。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。董伯玉可能是他的友人,寄给他诗作《不向东山久》。吴芾作此诗和韵,具体创作时间虽难以精准确定,但从诗中“迩来独何事,未免踆踆走”可推测,他近期可能因生活或政治事务而忙碌奔波,通过读友人的诗来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘“云气满户庭,岚光入窗牖”的清幽之景,展现出宁静美好的氛围,为后文抒发感慨做铺垫,借这美好的自然之景与自己近来奔走的状态形成对比,表达内心复杂的情感。
    • 对比:“是中有佳处,不出吾座右”所描述的安处佳境与“迩来独何事,未免踆踆走”的四处奔走形成鲜明对比,突出诗人对自己当下状态的困惑和无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达情感。如“迩来独何事”直接抒发疑问,使读者能清晰感受到诗人内心的迷茫。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种宁静、清幽的意境,云气、岚光构成了一幅和谐的画面。而后半部分则打破这种宁静,营造出一种忙碌、感慨的氛围,两种意境相互交织,反映出诗人内心的矛盾与复杂。

常见问题

《和董伯玉不向东山久韵 其五》的作者和朝代是什么?

《和董伯玉不向东山久韵 其五》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和董伯玉不向东山久韵 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了清幽的自然环境,表达诗人本可在这佳境中安处,却不知为何近来四处奔走的感慨。最后通过读友人董伯玉寄来的佳篇,临风长久嗟叹,体现出对友人作品的赞赏和感慨心境。

《和董伯玉不向东山久韵 其五》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。董伯玉可能是他的友人,寄给他诗作《不向东山久》。吴芾作此诗和韵,具体创作时间虽难以精准确定,但从诗中“迩来独何事,未免踆踆走”可推测,他近期可能因生活或政治事务而忙碌奔波,通过读友人的诗来抒发内心的感慨。

《和董伯玉不向东山久韵 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“云气满户庭,岚光入窗牖”的清幽之景,展现出宁静美好的氛围,为后文抒发感慨做铺垫,借这美好的自然之景与自己近来奔走的状态形成对比,表达内心复杂的情感。 对比 :“是中有佳处,不出吾座右”所描述的安处佳境与“迩来独何事,未免踆踆走”的四处奔走形成鲜明对比,突出诗人对自己当下状态的困惑和无奈。 语言特色 :语言质朴自然,直白地...