寄题杨宰清畏轩

· 吴芾

古人贵慎独,举世知者希。
末俗事夸耀,常患不我知。
杨子有雅尚,传家守清规。
折腰三十载,不辞州县卑。
犹虑与众异,忧谗还畏讥。
开轩揭华榜,却恐非其宜。
要当且用晦,处静藏天机。
昔贤忌独清,此语非吾欺。

简要说明

这首诗围绕杨宰的“清畏轩”展开,诗人先阐述古人慎独以及末俗夸耀的现象,接着赞扬杨宰坚守清规、不嫌弃州县卑微的品质,同时对他开轩揭榜的行为表示担忧,认为应韬光养晦、藏敛天机,最后引用昔贤之语强调观点,表达了对杨宰的劝诫之意。

逐句注释

  • “古人贵慎独,举世知者希”:
    • 字词:“慎独”,在独处中谨慎不苟;“希”,同“稀”,少。
    • 句意:古人重视在独处时谨慎行事,可世上了解这一点的人很少。
  • “末俗事夸耀,常患不我知”:
    • 字词:“末俗”,末世的习俗,这里指不良风气;“患”,担心;“不我知”,即“不知我”,不了解我。
    • 句意:如今的不良风气是喜欢自我夸耀,还常常担心别人不了解自己。
  • “杨子有雅尚,传家守清规”:
    • 字词:“杨子”,指杨宰;“雅尚”,高雅的志趣;“清规”,清白的规矩、准则。
    • 句意:杨宰有高雅的志趣,传承家族秉持清白的准则。
  • “折腰三十载,不辞州县卑”:
    • 字词:“折腰”,弯腰行礼,引申为屈身事人;“州县卑”,指州县的低微官职。
    • 句意:杨宰屈身任职三十年,也不嫌弃州县官职的卑微。
  • “犹虑与众异,忧谗还畏讥”:
    • 字词:“虑”,担心;“谗”,说坏话诬陷别人;“讥”,讥讽。
    • 句意:他还担心自己与众人不同,既担忧别人说坏话,又害怕受到讥讽。
  • “开轩揭华榜,却恐非其宜”:
    • 字词:“轩”,这里指“清畏轩”;“揭”,悬挂;“华榜”,华丽的匾额。
    • 句意:他开轩并悬挂华丽的匾额,我却担心这并不合适。
  • “要当且用晦,处静藏天机”:
    • 字词:“用晦”,韬光养晦;“天机”,天赋的灵机,这里可理解为个人的品质和才能。
    • 句意:应当暂且韬光养晦,处于宁静之中藏敛自己的天赋才能。
  • “昔贤忌独清,此语非吾欺”:
    • 字词:“昔贤”,从前的贤人;“独清”,独自清高。
    • 句意:从前的贤人忌讳独自清高,这话不是我欺骗你。

现代译文

古人看重在独处时谨慎自律,
可这世上明白此理的人稀少。
如今的不良风气爱自我炫耀,
还总担忧别人不把自己知晓。
杨宰有着高雅的志趣爱好,
传承家风坚守着清白之道。
他屈身任职已经有三十年,
也从不嫌弃州县官职渺小。
他还担忧自己和众人不同,
害怕别人说坏话把他嘲笑。
他开轩并挂上那华丽匾额,
我却担心这样做并不恰好。
应当暂且学会那韬光养晦,
在宁静中藏起天赋与情操。
从前的贤人忌讳独自清高,
这话可并非是我把你蒙罩。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时社会风气可能存在一些不良现象,人们追求虚荣、喜欢炫耀。杨宰建了“清畏轩”并挂了匾额,吴芾可能是出于对杨宰的关心和善意,写下此诗对其进行劝诫,希望他能在复杂的社会环境中更好地坚守自我。具体创作时间难以确切考证,但从诗的内容可推测是在杨宰建轩之后不久所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“古人慎独”与“末俗夸耀”的对比,突出了两种截然不同的处世态度,强调了古人品质的可贵和末俗风气的不良,为赞扬杨宰的品质做铺垫。
    • 劝诫:整首诗以劝诫为主,诗人直接表达对杨宰开轩揭榜行为的担忧,并给出“用晦”“处静”的建议,最后引用昔贤之语进一步增强劝诫的说服力。
  • 语言特色:语言质朴平实,不事雕琢,以直白的话语表达观点,如“要当且用晦,处静藏天机”,直接清晰地传达出诗人的想法,易于理解。
  • 主题表达:围绕“清畏轩”展开论述,从社会风气入手,引出对杨宰的赞扬和劝诫,主题明确,层次清晰。先写普遍现象,再具体到杨宰的行为,最后提出建议和引用古语,环环相扣,逻辑严密,有效地表达了诗人对杨宰为人处世的关切和期望。

常见问题

《寄题杨宰清畏轩》的作者和朝代是什么?

《寄题杨宰清畏轩》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《寄题杨宰清畏轩》主要写了什么?

这首诗围绕杨宰的“清畏轩”展开,诗人先阐述古人慎独以及末俗夸耀的现象,接着赞扬杨宰坚守清规、不嫌弃州县卑微的品质,同时对他开轩揭榜的行为表示担忧,认为应韬光养晦、藏敛天机,最后引用昔贤之语强调观点,表达了对杨宰的劝诫之意。

《寄题杨宰清畏轩》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时社会风气可能存在一些不良现象,人们追求虚荣、喜欢炫耀。杨宰建了“清畏轩”并挂了匾额,吴芾可能是出于对杨宰的关心和善意,写下此诗对其进行劝诫,希望他能在复杂的社会环境中更好地坚守自我。具体创作时间难以确切考证,但从诗的内容可推测是在杨宰建轩之后不久所作。

《寄题杨宰清畏轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“古人慎独”与“末俗夸耀”的对比,突出了两种截然不同的处世态度,强调了古人品质的可贵和末俗风气的不良,为赞扬杨宰的品质做铺垫。 劝诫 :整首诗以劝诫为主,诗人直接表达对杨宰开轩揭榜行为的担忧,并给出“用晦”“处静”的建议,最后引用昔贤之语进一步增强劝诫的说服力。 语言特色 :语言质朴平实,不事雕琢,以直白的话语表达观点,如“要当...