这首诗围绕春雨不止的景象展开,表达了诗人对春雨过多的忧虑。诗中描绘了春雨连绵导致江湖弥漫、农事受影响的情景,体现出诗人对百姓生活的关切,以及自己内心的烦闷不安。
春雨不止鲁漕有二诗因次韵 其二
春日固喜雨,雨多亦可已。
若为尚霶𩃱,连月烟浪里。
江湖更弥漫,不见蒲与苇。
有时漏日光,烘云薄如纸。
欲晴又复阴,何以慰田里。
郁郁不能舒,一坐四五起。
若为尚霶𩃱,连月烟浪里。
江湖更弥漫,不见蒲与苇。
有时漏日光,烘云薄如纸。
欲晴又复阴,何以慰田里。
郁郁不能舒,一坐四五起。
简要说明
逐句注释
- “春日固喜雨,雨多亦可已”:
- 字词:“固”,本来;“可已”,可以停止。
- 句意:春天本来是喜欢下雨的,但雨下多了也该停一停了。
- “若为尚霶𩃱,连月烟浪里”:
- 字词:“霶𩃱(pāng pī)”,雨大的样子;“烟浪”,雨雾笼罩如浪涛的样子。
- 句意:为什么雨还这么大,一连几个月都像是在烟浪之中。
- “江湖更弥漫,不见蒲与苇”:
- 字词:“弥漫”,充满、布满;“蒲”“苇”,两种水生植物。
- 句意:江湖水更加泛滥,都看不见蒲草和芦苇了。
- “有时漏日光,烘云薄如纸”:
- 字词:“烘云”,被阳光映照的云彩。
- 句意:有时候漏出一点日光,映照的云彩薄得像纸一样。
- “欲晴又复阴,何以慰田里”:
- 字词:“田里”,指百姓。
- 句意:想要天晴却又变阴了,拿什么来安慰百姓呢。
- “郁郁不能舒,一坐四五起”:
- 字词:“郁郁”,烦闷的样子。
- 句意:心里烦闷无法舒展,刚坐下又起来好几次。
现代译文
春天本是喜雨的时节,
但雨下多了也该停一停。
为何雨还如此滂沱,
几个月都置身烟浪之中。
江湖水泛滥成灾,
连蒲草芦苇都看不见影踪。
偶尔透出一缕日光,
映照的云彩薄得像纸。
想要天晴却又转阴,
拿什么去安慰受苦的百姓。
我心中烦闷难以舒展,
刚坐下就起身四五回不停。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,当时农业生产是百姓生活的重要支撑。春雨虽然对农作物生长有益,但过多的雨水会引发洪涝灾害,影响农事。这首诗可能创作于春雨持续不断、洪涝初现端倪之时,诗人看到春雨不止给百姓生活带来的潜在威胁,从而写下此诗表达自己的担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗开篇将“春日喜雨”与“雨多可已”进行对比,突出了雨多带来的问题。同时,“欲晴又复阴”也是一种对比,表现出天气的反复无常,加重了人们的无奈。
- 情景交融:诗中既有对春雨连绵、江湖弥漫等自然景象的描写,又融入了诗人对百姓的关切和自己内心的烦闷。如“郁郁不能舒,一坐四五起”,将诗人的情感通过具体的动作表现出来,使读者能深切感受到他的忧虑。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出春雨不止的景象和诗人的心境。如“有时漏日光,烘云薄如纸”,用简洁的语言勾勒出一幅独特的画面。
- 意境营造:通过对春雨连绵、江湖水涨、天气反复等景象的描绘,营造出一种压抑、烦闷的意境。这种意境不仅反映了自然环境的恶劣,更衬托出诗人对百姓生活的忧虑和对解决问题的急切心情。
常见问题
《春雨不止鲁漕有二诗因次韵 其二》的作者和朝代是什么?
《春雨不止鲁漕有二诗因次韵 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《春雨不止鲁漕有二诗因次韵 其二》主要写了什么?
这首诗围绕春雨不止的景象展开,表达了诗人对春雨过多的忧虑。诗中描绘了春雨连绵导致江湖弥漫、农事受影响的情景,体现出诗人对百姓生活的关切,以及自己内心的烦闷不安。
《春雨不止鲁漕有二诗因次韵 其二》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,当时农业生产是百姓生活的重要支撑。春雨虽然对农作物生长有益,但过多的雨水会引发洪涝灾害,影响农事。这首诗可能创作于春雨持续不断、洪涝初现端倪之时,诗人看到春雨不止给百姓生活带来的潜在威胁,从而写下此诗表达自己的担忧。
《春雨不止鲁漕有二诗因次韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗开篇将“春日喜雨”与“雨多可已”进行对比,突出了雨多带来的问题。同时,“欲晴又复阴”也是一种对比,表现出天气的反复无常,加重了人们的无奈。 情景交融 :诗中既有对春雨连绵、江湖弥漫等自然景象的描写,又融入了诗人对百姓的关切和自己内心的烦闷。如“郁郁不能舒,一坐四五起”,将诗人的情感通过具体的动作表现出来,使读者能深切感受到他的忧虑。...