这首诗是吴芾和陶渊明《挽歌诗》所作,表达了诗人对自己一生的总结和对死亡的豁达态度。诗人认为自己年逾古稀,寿命不短,仕途也有可记录之处,人生终有尽头,死亡是自然之事,劝亲友不必为自己哭泣,且觉得人生如梦,如今已了却万缘,能坦然面对死亡。
和陶挽歌词三首 其一
仕仅五十年,出处粗可录。
人生会有尽,自应身就木。
寄语亲旧辈,不必为我哭。
百年如一梦,吾梦今始觉。
亦既了万缘,无殆亦无辱。
所欠惟一死,得死今已足。
简要说明
逐句注释
- “吾年七十五,寿命不为促”:
- 字词:“促”,短。
- 句意:我今年七十五岁了,这样的寿命不算短。
- “仕仅五十年,出处粗可录”:
- 字词:“仕”,做官;“出处”,指出仕和隐退,这里主要指为官经历;“粗”,大致。
- 句意:我做官将近五十年,为官的经历大致还值得记录。
- “人生会有尽,自应身就木”:
- 字词:“会”,终究;“就木”,指入棺,即死亡。
- 句意:人生终究是有尽头的,自然应该走向死亡。
- “寄语亲旧辈,不必为我哭”:
- 字词:“亲旧”,亲戚和旧友。
- 句意:我告诉我的亲戚和旧友们,不必为我哭泣。
- “百年如一梦,吾梦今始觉”:
- 字词:“百年”,指一生;“觉”,觉醒。
- 句意:人的一生就像一场梦,我如今才从这场梦中觉醒。
- “亦既了万缘,无殆亦无辱”:
- 字词:“了”,了结;“万缘”,指世间各种因缘;“殆”,危险。
- 句意:我已经了结了世间的各种因缘,既没有危险也没有屈辱。
- “所欠惟一死,得死今已足”:
- 字词:“欠”,缺少。
- 句意:我所缺少的只有一死,如今能够死去我已经满足了。
现代译文
我已经七十五岁了,
这样的寿命不算短暂。
我做官将近五十年,
为官的经历大致可记。
人生终究会有尽头,
自然应当走向死亡。
我告诉我的亲朋好友,
不必为我伤心哭泣。
一生就像一场大梦,
我如今才从梦中觉醒。
我已了结世间因缘,
既无危险也无屈辱。
我所缺的只有一死,
如今能死我已满足。
创作背景
吴芾是南宋时期的官员和诗人。这首诗创作于他七十五岁时,此时他年事已高,经历了漫长的仕途生涯。结合当时的社会背景,南宋时期政治局势较为复杂,朝廷内部存在着主和派与主战派的斗争。吴芾一生为官,见证了诸多政治风云变幻。此诗是他在对自己一生进行回顾和总结后,表达出对死亡的坦然和超脱,反映出他在经历人生起伏后的豁达心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗以直白的语言表达了诗人对自己一生的看法和对死亡的态度,没有过多的委婉含蓄,如“所欠惟一死,得死今已足”直接表明自己对死亡的坦然接受。
- 比喻:“百年如一梦”将人生比作一场梦,形象地表达出人生的虚幻和短暂,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言简洁平实,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却真挚感人。诗人用最质朴的语言传达出深刻的人生感悟,如“吾年七十五,寿命不为促”“寄语亲旧辈,不必为我哭”等,都以直白的表述展现出诗人的真实心境。
- 意境营造:营造出一种豁达、超脱的意境。诗人通过对自己一生的回顾和对死亡的坦然态度,让读者感受到他内心的平静和对人生的深刻理解。整首诗没有悲伤和哀怨的氛围,而是充满了一种对生命的豁达和对自然规律的尊重,使读者在阅读时能感受到一种超脱尘世的境界。
常见问题
《和陶挽歌词三首 其一》的作者和朝代是什么?
《和陶挽歌词三首 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《和陶挽歌词三首 其一》主要写了什么?
这首诗是吴芾和陶渊明《挽歌诗》所作,表达了诗人对自己一生的总结和对死亡的豁达态度。诗人认为自己年逾古稀,寿命不短,仕途也有可记录之处,人生终有尽头,死亡是自然之事,劝亲友不必为自己哭泣,且觉得人生如梦,如今已了却万缘,能坦然面对死亡。
《和陶挽歌词三首 其一》的创作背景是什么?
吴芾是南宋时期的官员和诗人。这首诗创作于他七十五岁时,此时他年事已高,经历了漫长的仕途生涯。结合当时的社会背景,南宋时期政治局势较为复杂,朝廷内部存在着主和派与主战派的斗争。吴芾一生为官,见证了诸多政治风云变幻。此诗是他在对自己一生进行回顾和总结后,表达出对死亡的坦然和超脱,反映出他在经历人生起伏后的豁达心境。
《和陶挽歌词三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗以直白的语言表达了诗人对自己一生的看法和对死亡的态度,没有过多的委婉含蓄,如“所欠惟一死,得死今已足”直接表明自己对死亡的坦然接受。 比喻 :“百年如一梦”将人生比作一场梦,形象地表达出人生的虚幻和短暂,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言简洁平实,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却真挚感人。诗人用最质朴的语言传达出深刻的人...