和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其一

· 吴芾

我自归林下,亦复与世疏。
赖有善知识,时能过吾庐。
伴我说道话,我爱读佛书。
师为岩上去,我亦为膏车。
便欲展我钵,随师同饭蔬。
脱此尘俗累,长与岩石俱。
此岩固高矣,卓出山海图。
但比吾师高,还恐岩不如。

简要说明

这首诗主要表达了诗人归隐林下后与尘世疏离的生活状态,因有善知识相伴而心生慰藉。诗人渴望追随友人前往景星岩,摆脱尘俗之累,与岩石相伴。同时,诗中盛赞友人的高尚品格,认为景星岩虽高,却比不上友人的高洁。

逐句注释

  • “我自归林下,亦复与世疏”:
    • 字词:“林下”,指山林田野,这里表示归隐之处;“疏”,疏远。
    • 句意:我自从归隐山林之后,也就和尘世渐渐疏远了。
  • “赖有善知识,时能过吾庐”:
    • 字词:“善知识”,佛教用语,指正直而有德行、能教导正道之人,这里指友人;“过”,拜访;“庐”,房屋。
    • 句意:幸亏有品德高尚的友人,时常能来拜访我的住所。
  • “伴我说道话,我爱读佛书”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:友人陪着我谈天说地,我平日里喜欢读佛书。
  • “师为岩上去,我亦为膏车”:
    • 字词:“师”,指友人;“岩上”,指景星岩;“膏车”,给车轴涂油,泛指准备起程。
    • 句意:友人要前往景星岩,我也准备好车马。
  • “便欲展我钵,随师同饭蔬”:
    • 字词:“钵”,僧人乞食的器具;“饭蔬”,吃素食。
    • 句意:我想要拿出我的钵盂,跟随友人一起吃素食。
  • “脱此尘俗累,长与岩石俱”:
    • 字词:“尘俗累”,尘世的烦恼和拖累;“俱”,在一起。
    • 句意:摆脱这尘世的烦恼和拖累,长久地与岩石相伴。
  • “此岩固高矣,卓出山海图”:
    • 字词:“固”,本来;“卓出”,突出;“山海图”,《山海经》中的图,这里借指奇山异景。
    • 句意:这座景星岩本来就很高了,在众多奇山异景中显得十分突出。
  • “但比吾师高,还恐岩不如”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:但是和我的友人相比,恐怕这景星岩的高还比不上友人的高尚。

现代译文

我自从归隐山林之后,
便和尘世渐渐疏远。
幸亏有善良的友人,
时常来把我的住所探访。
友人陪我谈天说地,
我平日喜欢读佛书。
友人要前往景星岩,
我也准备好车马同行。
我想拿出钵盂,
跟随友人一起吃素食。
摆脱尘世的烦恼拖累,
长久地与岩石相伴。
景星岩本来就很高了,
在奇山异景中十分突出。
但与友人的高尚相比,
恐怕这景星岩也比不上。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,政治上经历了诸多波折。他晚年归隐山林,这首诗可能创作于其归隐期间。友人简堂和尚要从景星岩再次前往隐静寺,诗人借此机会表达自己对摆脱尘世、追求清净生活的向往,同时也表达了对友人高尚品格的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人在诗中直接表达了自己归隐后的心境,以及对友人的追随之意和对友人高尚品格的赞美,情感真挚强烈。如“我自归林下,亦复与世疏”“脱此尘俗累,长与岩石俱”等句,直接道出了自己的生活状态和内心追求。
    • 对比衬托:诗的最后将景星岩的高与友人的高尚进行对比,以景星岩的高来衬托友人品格的高洁,使友人的形象更加鲜明突出。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“伴我说道话,我爱读佛书”“便欲展我钵,随师同饭蔬”等句,口语化的表达让人感觉亲切自然。
  • 意境营造:通过对自己归隐生活的描述以及对追随友人前往景星岩的设想,营造出一种超脱尘世、宁静清幽的意境。诗中展现出的与友人相伴、读佛书、食素食、与岩石为友的生活场景,给人一种远离喧嚣、回归自然的美感。

常见问题

《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其一》的作者和朝代是什么?

《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其一》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人归隐林下后与尘世疏离的生活状态,因有善知识相伴而心生慰藉。诗人渴望追随友人前往景星岩,摆脱尘俗之累,与岩石相伴。同时,诗中盛赞友人的高尚品格,认为景星岩虽高,却比不上友人的高洁。

《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其一》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,政治上经历了诸多波折。他晚年归隐山林,这首诗可能创作于其归隐期间。友人简堂和尚要从景星岩再次前往隐静寺,诗人借此机会表达自己对摆脱尘世、追求清净生活的向往,同时也表达了对友人高尚品格的赞美。

《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人在诗中直接表达了自己归隐后的心境,以及对友人的追随之意和对友人高尚品格的赞美,情感真挚强烈。如“我自归林下,亦复与世疏”“脱此尘俗累,长与岩石俱”等句,直接道出了自己的生活状态和内心追求。 对比衬托 :诗的最后将景星岩的高与友人的高尚进行对比,以景星岩的高来衬托友人品格的高洁,使友人的形象更加鲜明突出。 语言特色 :语言质朴自然...