和陶咏贫士七首 其四

· 吴芾

新春来未几,已见日在娄。
游人怕春去,把酒急献酬。
折花各盈把,行歌满道周。
贫者壁四立,若不堪其忧。
亦复典春衣,买酒呼朋俦。
一醉人所嗜,此外非所求。

简要说明

这首诗描绘了新春时节游人赏春宴饮与贫者家境贫寒却也典衣买酒的不同情景,展现了贫者虽生活困窘却能在饮酒中获得满足、不汲汲于其他追求的豁达心态,表达了诗人对这种超脱物质困境的生活态度的赞赏。

逐句注释

  • “新春来未几,已见日在娄”:
    • 字词:“未几”,没多久;“日在娄”,指太阳运行到娄宿的位置,是古代天文历法的说法,表明时间。
    • 句意:新春到来没多久,就看到太阳运行到娄宿的位置了。
  • “游人怕春去,把酒急献酬”:
    • 字词:“把酒”,端着酒杯;“献酬”,相互敬酒。
    • 句意:游人们害怕春天离去,急忙端起酒杯相互敬酒。
  • “折花各盈把,行歌满道周”:
    • 字词:“盈把”,满把;“道周”,道路周围。
    • 句意:游人们各自折了满满一把花,一边行走一边唱歌,歌声充满了道路周围。
  • “贫者壁四立,若不堪其忧”:
    • 字词:“壁四立”,形容家中一无所有,只有四面墙壁;“不堪”,不能忍受。
    • 句意:贫穷的人家里空荡荡,只有四面墙壁,好像不能忍受那种忧愁。
  • “亦复典春衣,买酒呼朋俦”:
    • 字词:“典”,典当;“朋俦”,朋友。
    • 句意:然而他们也还是典当春天的衣服,买酒来呼唤朋友。
  • “一醉人所嗜,此外非所求”:
    • 字词:“嗜”,喜好。
    • 句意:醉一次是人们所喜好的事,除此之外就没有别的追求了。

现代译文

新春到来没多长时间,
已见太阳运行到娄宿。
游人们怕春天匆匆走,
急忙端起酒杯互敬酒。
各自折下满把的花朵,
边走边唱充满了四周。
贫穷的人家里空荡荡,
好似难把那忧愁承受。
却也典当春天的衣裳,
买酒来把好朋友聚首。
醉上一回是人的喜好,
除此之外就别无所求。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,当时社会局势复杂,人们的生活也受到不同程度的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是吴芾看到新春时节不同阶层人们的生活状态后有感而发。他可能受到陶渊明《咏贫士》组诗的启发,通过和诗的方式来表达自己对贫者生活态度的看法和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将游人在新春时尽情赏春宴饮的热闹场景与贫者家徒四壁的贫困状况进行对比,突出了贫富之间的差距。同时,又将贫者表面的困窘与他们典衣买酒、享受醉意的豁达形成对比,展现出贫者超脱物质困境的精神境界。
    • 以小见大:通过描写新春时节游人与贫者的具体行为,反映出不同阶层人们的生活态度和追求,以小的场景展现出深刻的社会现象和人生哲理。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰。如“新春来未几”“贫者壁四立”等语句,直白地描绘出生活场景,使读者能够清晰地感受到诗中所表达的内容。
  • 意境营造:前半部分描绘了游人赏春的欢快意境,充满了生机与活力;后半部分则营造出贫者虽贫却豁达的意境,有一种超脱尘世、安于现状的氛围。前后意境相互映衬,使整首诗既展现出生活的真实面貌,又蕴含着对人生态度的思考。

常见问题

《和陶咏贫士七首 其四》的作者和朝代是什么?

《和陶咏贫士七首 其四》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和陶咏贫士七首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了新春时节游人赏春宴饮与贫者家境贫寒却也典衣买酒的不同情景,展现了贫者虽生活困窘却能在饮酒中获得满足、不汲汲于其他追求的豁达心态,表达了诗人对这种超脱物质困境的生活态度的赞赏。

《和陶咏贫士七首 其四》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,当时社会局势复杂,人们的生活也受到不同程度的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是吴芾看到新春时节不同阶层人们的生活状态后有感而发。他可能受到陶渊明《咏贫士》组诗的启发,通过和诗的方式来表达自己对贫者生活态度的看法和思考。

《和陶咏贫士七首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将游人在新春时尽情赏春宴饮的热闹场景与贫者家徒四壁的贫困状况进行对比,突出了贫富之间的差距。同时,又将贫者表面的困窘与他们典衣买酒、享受醉意的豁达形成对比,展现出贫者超脱物质困境的精神境界。 以小见大 :通过描写新春时节游人与贫者的具体行为,反映出不同阶层人们的生活态度和追求,以小的场景展现出深刻的社会现象和人...