这首诗围绕雨后初晴与客人登高眺望的情景展开。先是描绘了秋天气候的变化,接着写登高所见的景物,感慨景色与人一同衰落,最后表达了要及时行乐、不必像宋玉那般悲秋的豁达情感。
乍晴与客登眺和陶和胡西曹韵
方欣秋气爽,庭户生凉飔。
俄然毛骨冷,霜露侵人衣。
乍霁还可喜,领客登翠微。
犹有篱下菊,不见园中葵。
徘徊视景物,似与人俱衰。
幸有杯中物,何妨时一挥。
人生得行乐,老去未为迟。
宋玉犹未老,何事苦多悲。
俄然毛骨冷,霜露侵人衣。
乍霁还可喜,领客登翠微。
犹有篱下菊,不见园中葵。
徘徊视景物,似与人俱衰。
幸有杯中物,何妨时一挥。
人生得行乐,老去未为迟。
宋玉犹未老,何事苦多悲。
简要说明
逐句注释
- “方欣秋气爽,庭户生凉飔”:
- 字词:“方”,刚刚;“凉飔”,凉风。
- 句意:刚刚欣喜于秋天的清爽,庭院里便吹起了凉风。
- “俄然毛骨冷,霜露侵人衣”:
- 字词:“俄然”,突然;“侵”,侵袭。
- 句意:突然之间浑身发冷,霜露浸湿了人的衣裳。
- “乍霁还可喜,领客登翠微”:
- 字词:“乍霁”,刚刚天晴;“翠微”,指青山。
- 句意:雨后初晴还是让人感到欣喜,我带着客人登上青山。
- “犹有篱下菊,不见园中葵”:
- 字词:“篱下菊”,化用陶渊明“采菊东篱下”的典故;“葵”,向日葵之类的植物。
- 句意:还能看到篱笆下的菊花开放,园中的葵却已不见踪迹。
- “徘徊视景物,似与人俱衰”:
- 字词:“徘徊”,来回走动;“俱”,都。
- 句意:我来回走动看着周围的景物,感觉它们似乎和人一样都已衰败。
- “幸有杯中物,何妨时一挥”:
- 字词:“杯中物”,指酒;“挥”,指饮酒。
- 句意:幸好还有酒,不妨时不时地喝上一杯。
- “人生得行乐,老去未为迟”:
- 字词:“行乐”,享受快乐。
- 句意:人生就该及时享受快乐,即使老了也不算晚。
- “宋玉犹未老,何事苦多悲”:
- 字词:“宋玉”,战国时期楚国文学家,以悲秋著称;“何事”,为什么。
- 句意:宋玉还没老,为什么要如此悲秋呢。
现代译文
刚刚欣喜于秋日的清爽,
庭院里便吹起了凉凉的风。
突然之间浑身寒意袭来,
霜露浸湿了我的衣裳。
雨后初晴让人心情愉悦,
我带着客人登上那青山。
还能看到篱笆下的菊花,
园中的葵却已不见踪影。
我来回走动看着这景色,
感觉它和人一样已衰败。
幸好还有美酒在杯中,
不妨时不时就喝上一口。
人生就该及时享受快乐,
即便老去也不算太晚。
宋玉还没老为何多悲愁,
实在不必如此伤怀啊。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,当时社会局势复杂,国家面临着诸多困境。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在一个秋天雨后初晴之时,诗人与客人一同登高眺望。诗人或许是在看到秋天衰败的景象后,结合自身经历和社会现状,有感而发写下此诗,以表达自己对人生的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘秋天的气候和景物变化,如“霜露侵人衣”“犹有篱下菊,不见园中葵”等,抒发了诗人对时光流逝、景物衰败的感慨,同时也为后文表达及时行乐的思想做铺垫。
- 用典:“篱下菊”化用陶渊明的典故,增添了诗歌的文化内涵;“宋玉”的典故则直接表达了诗人对悲秋情绪的看法,使诗歌的主题更加明确。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“幸有杯中物,何妨时一挥”“人生得行乐,老去未为迟”等语句,直白地传达出诗人豁达的人生观。
- 意境营造:整首诗营造出一种秋意萧索的意境,从开始的秋气爽到后来的霜露侵衣,再到登高所见的衰败景物,都给人一种清冷、孤寂的感觉。然而,诗人并没有沉浸在这种悲伤之中,而是通过及时行乐的思想,为这种意境增添了一抹豁达的色彩。
常见问题
《乍晴与客登眺和陶和胡西曹韵》的作者和朝代是什么?
《乍晴与客登眺和陶和胡西曹韵》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《乍晴与客登眺和陶和胡西曹韵》主要写了什么?
这首诗围绕雨后初晴与客人登高眺望的情景展开。先是描绘了秋天气候的变化,接着写登高所见的景物,感慨景色与人一同衰落,最后表达了要及时行乐、不必像宋玉那般悲秋的豁达情感。
《乍晴与客登眺和陶和胡西曹韵》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,当时社会局势复杂,国家面临着诸多困境。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在一个秋天雨后初晴之时,诗人与客人一同登高眺望。诗人或许是在看到秋天衰败的景象后,结合自身经历和社会现状,有感而发写下此诗,以表达自己对人生的态度。
《乍晴与客登眺和陶和胡西曹韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘秋天的气候和景物变化,如“霜露侵人衣”“犹有篱下菊,不见园中葵”等,抒发了诗人对时光流逝、景物衰败的感慨,同时也为后文表达及时行乐的思想做铺垫。 用典 :“篱下菊”化用陶渊明的典故,增添了诗歌的文化内涵;“宋玉”的典故则直接表达了诗人对悲秋情绪的看法,使诗歌的主题更加明确。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的...