和陶神释

· 吴芾

人生禀一气,自微而至著。
不问富与贫,不论新与故。
自有形影初,我便相亲附。
二子既有言,我宁无一语。
汝形未生时,影复在何处。
偶与我有缘,同生复同住。
幸我所依人,造理仍知数。
身虽未溘然,已办周身具。
得酒即忘怀,宁复顾毁誉。
醒即看云眠,目送孤鸿去。
我亦得安闲,不忧还不惧。
说与二子知,莫为身外虑。

简要说明

这首诗围绕“形”“影”展开讨论,诗人以独特视角回应二者,表达了自己超脱于世俗毁誉的态度,展现出安闲自在、不忧不惧的心境,传达出一种豁达的人生哲学。

逐句注释

  • “人生禀一气,自微而至著”:
    • 字词:“禀”,承受;“著”,显著。
    • 句意:人生下来承受天地间的一股气,从微弱逐渐成长到显著。
  • “不问富与贫,不论新与故”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:不管是富人还是穷人,也不管是新人还是旧人。
  • “自有形影初,我便相亲附”:
    • 字词:“形影”,指人的形体和影子;“亲附”,亲近依附。
    • 句意:自从有了形体和影子开始,我就与它们亲近依附在一起。
  • “二子既有言,我宁无一语”:
    • 字词:“二子”,指形和影;“宁”,难道。
    • 句意:形和影既然都发表了言论,难道我能不说话吗。
  • “汝形未生时,影复在何处”:
    • 字词:“汝”,你。
    • 句意:你形体还没诞生的时候,影子又在哪里呢。
  • “偶与我有缘,同生复同住”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:偶然与我有了缘分,一同诞生又一同存在。
  • “幸我所依人,造理仍知数”:
    • 字词:“造理”,通晓事理;“知数”,知晓命运。
    • 句意:幸好我所依附的这个人,既通晓事理又知晓命运。
  • “身虽未溘然,已办周身具”:
    • 字词:“溘然”,忽然,指死亡;“周身具”,指为死后准备的物品。
    • 句意:身体虽然还没有突然死去,但已经准备好了死后所需的一切。
  • “得酒即忘怀,宁复顾毁誉”:
    • 字词:“忘怀”,忘却忧愁;“毁誉”,诋毁和赞誉。
    • 句意:得到酒就忘却忧愁,哪里还会去顾及别人的诋毁和赞誉。
  • “醒即看云眠,目送孤鸿去”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:醒来就看着云朵,困了就睡觉,目送孤雁远去。
  • “我亦得安闲,不忧还不惧”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:我也能获得安闲,既不忧愁也不恐惧。
  • “说与二子知,莫为身外虑”:
    • 字词:“身外虑”,指身外的忧虑。
    • 句意:说给形和影你们知道,不要为身外的事情忧虑。

现代译文

人生下来承受着一股气,从微弱慢慢变得显著。
不管是富人还是穷人,也不管是新人还是旧人。
自从有了形体和影子,我就与它们亲近相依。
形和影既然都已发言,我怎能不回应一语。
你形体还没诞生之时,影子又能存在在哪里。
偶然与我有了这份缘,一同诞生又一同共处。
幸好我所依附的这人,通晓事理又知晓命运。
身体虽还未突然离世,却已备好了身后之物。
得到美酒就忘却忧愁,哪还会在意他人毁誉。
醒来就看云困了就睡,目送着孤雁渐渐远去。
我也能安享这份悠闲,既不忧愁也毫无畏惧。
说给形和影你们知晓,别再为身外之事忧虑。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,社会局势动荡不安。他可能是受到陶渊明《神释》诗的启发而创作此诗。陶渊明的《神释》围绕形、影、神三者展开讨论,表达自己的人生态度。吴芾在和诗中可能结合自己的人生经历和当时的社会背景,以回应形影之问的方式,抒发自己对人生的感悟,展现出一种超脱世俗的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对话形式:诗中采用与“形”“影”对话的形式,生动形象地表达自己的观点和态度,使诗歌富有戏剧性和趣味性。
    • 设问:“汝形未生时,影复在何处”这一设问,引发读者思考,强调了形影与“我”之间偶然的缘分,深化了诗歌的哲理内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人豁达超脱的心境,具有一种平实而真挚的美感。
  • 意境营造:通过“得酒即忘怀,宁复顾毁誉。醒即看云眠,目送孤鸿去”等诗句,营造出一种闲适、自在、超脱的意境,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣,安于自我的心境,使诗歌充满了一种淡泊宁静的韵味。

常见问题

《和陶神释》的作者和朝代是什么?

《和陶神释》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和陶神释》主要写了什么?

这首诗围绕“形”“影”展开讨论,诗人以独特视角回应二者,表达了自己超脱于世俗毁誉的态度,展现出安闲自在、不忧不惧的心境,传达出一种豁达的人生哲学。

《和陶神释》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,社会局势动荡不安。他可能是受到陶渊明《神释》诗的启发而创作此诗。陶渊明的《神释》围绕形、影、神三者展开讨论,表达自己的人生态度。吴芾在和诗中可能结合自己的人生经历和当时的社会背景,以回应形影之问的方式,抒发自己对人生的感悟,展现出一种超脱世俗的心境。

《和陶神释》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对话形式 :诗中采用与“形”“影”对话的形式,生动形象地表达自己的观点和态度,使诗歌富有戏剧性和趣味性。 设问 :“汝形未生时,影复在何处”这一设问,引发读者思考,强调了形影与“我”之间偶然的缘分,深化了诗歌的哲理内涵。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人豁达超脱的心境,具有一种平实而真挚的美感。...