和陶归鸟 其三

· 吴芾

翩翩归鸟,虑患徘徊。
四顾万里,独有故栖。
故栖来反,所愿已谐。
毋思寥廓,扰扰此怀。

简要说明

这首诗以归鸟自喻,描绘了归鸟因忧虑祸患而徘徊,最终回到故栖的情景,表达了诗人对回归安稳故地的满足,以及劝诫自己不要去想高远广阔之地、避免内心烦扰的情感。

逐句注释

  • “翩翩归鸟,虑患徘徊”:
    • 字词:“翩翩”,形容鸟飞行轻快的样子;“虑患”,忧虑祸患。
    • 句意:轻快飞行的归鸟,因为忧虑祸患而在空中徘徊。
  • “四顾万里,独有故栖”:
    • 字词:“四顾”,向四周看;“故栖”,旧日栖息的地方。
    • 句意:归鸟向四周张望了万里之遥,只觉得只有旧日栖息的地方才是最好的。
  • “故栖来反,所愿已谐”:
    • 字词:“反”,通“返”,返回;“谐”,和谐、达成。
    • 句意:归鸟回到了旧日栖息的地方,它的心愿已经达成了。
  • “毋思寥廓,扰扰此怀”:
    • 字词:“毋”,不要;“寥廓”,高远广阔的天空;“扰扰”,纷乱、烦扰。
    • 句意:不要去想那高远广阔的天空了,免得让自己的内心烦乱。

现代译文

那轻快飞行的归鸟啊,
因忧虑祸患在空中徘徊。
向四周张望万里之遥,
只有旧日栖息处最可爱。
回到了那旧日的巢穴,
心中的愿望已然实现。
别再想着高远的天空,
免得让内心烦乱不安。

创作背景

吴芾生活在南宋时期,政治局势复杂,官场斗争激烈。他可能在仕途经历了诸多波折与忧患,如同诗中的归鸟一般面临着各种风险。这首诗或许是他在经历一番动荡后,选择回归安稳生活时所作,通过归鸟的形象来表达自己对安稳的渴望和对内心平静的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以归鸟自比,借归鸟的经历来抒发自己的情感和志向。归鸟的徘徊、回归故栖,实际上是诗人自身经历和心境的写照,生动形象地表达了诗人对安稳生活的向往和对内心宁静的追求。
    • 对比:诗中将归鸟所面对的广阔万里空间与“故栖”进行对比,突出了“故栖”对于归鸟的重要性,也暗示了诗人认为安稳的故地远比外面广阔却充满风险的世界更值得珍惜。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用词质朴,如“翩翩”“徘徊”“故栖”等,生动地描绘出归鸟的状态和情感。
  • 意境营造:通过对归鸟的描写,营造出一种宁静、安稳的意境。归鸟最终回到故栖,心愿达成,给人一种尘埃落定、内心平静的感觉,使读者能够感受到诗人对这种安稳生活的向往和满足。

常见问题

《和陶归鸟 其三》的作者和朝代是什么?

《和陶归鸟 其三》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《和陶归鸟 其三》主要写了什么?

这首诗以归鸟自喻,描绘了归鸟因忧虑祸患而徘徊,最终回到故栖的情景,表达了诗人对回归安稳故地的满足,以及劝诫自己不要去想高远广阔之地、避免内心烦扰的情感。

《和陶归鸟 其三》的创作背景是什么?

吴芾生活在南宋时期,政治局势复杂,官场斗争激烈。他可能在仕途经历了诸多波折与忧患,如同诗中的归鸟一般面临着各种风险。这首诗或许是他在经历一番动荡后,选择回归安稳生活时所作,通过归鸟的形象来表达自己对安稳的渴望和对内心平静的追求。

《和陶归鸟 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以归鸟自比,借归鸟的经历来抒发自己的情感和志向。归鸟的徘徊、回归故栖,实际上是诗人自身经历和心境的写照,生动形象地表达了诗人对安稳生活的向往和对内心宁静的追求。 对比 :诗中将归鸟所面对的广阔万里空间与“故栖”进行对比,突出了“故栖”对于归鸟的重要性,也暗示了诗人认为安稳的故地远比外面广阔却充满风险的世界更值得珍惜。 语言特色...