这首诗以归鸟自喻,描绘了归鸟倦飞归来的情景,表达了诗人想要摆脱尘世羁绊、回归宁静生活的愿望,体现出对自由闲适生活的向往。
和陶归鸟 其二
翩翩归鸟,亦已倦飞。
平林在望,非此曷依。
是用敛翮,一意来归。
世网虽密,容或我遗。
平林在望,非此曷依。
是用敛翮,一意来归。
世网虽密,容或我遗。
简要说明
逐句注释
- “翩翩归鸟,亦已倦飞”:
- 字词:“翩翩”,形容鸟轻快飞舞的样子;“倦飞”,疲惫地飞翔。
- 句意:轻快飞舞的归鸟,已经飞得疲惫不堪了。
- “平林在望,非此曷依”:
- 字词:“平林”,平原上的树林;“曷”,何,哪里。
- 句意:平原上的树林已经可以望见,除了这里还能依靠哪里呢。
- “是用敛翮,一意来归”:
- 字词:“是用”,因此;“敛翮”,收拢翅膀。
- 句意:因此收拢翅膀,一心回到这里。
- “世网虽密,容或我遗”:
- 字词:“世网”,比喻社会上的束缚;“容或”,或许;“遗”,遗漏。
- 句意:社会上的束缚虽然严密,但或许能把我遗漏。
现代译文
那轻快飞舞的归鸟啊,
已然飞得疲惫不堪。
平原上的树林就在眼前,
除了这儿还能依靠哪边。
于是它收拢起翅膀,
一心朝着这里飞还。
世间的罗网虽然紧密,
或许能将我遗漏不管。
创作背景
吴芾生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场可能存在诸多纷争与束缚。此诗化用陶渊明《归鸟》诗韵,陶渊明以归鸟为意象表达归隐之志,吴芾应是受其影响。结合其自身经历,可能是他在官场中感到身心疲惫,渴望摆脱世俗的束缚,过上闲适自由的生活,于是写下此诗以表心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以归鸟自比,通过描写归鸟倦飞思归的过程,寄托自己想要摆脱尘世纷扰、回归本真生活的志向,使情感表达更加含蓄深沉。
- 化用典故:化用陶渊明《归鸟》的意象与意境,既继承了陶渊明诗歌中对自由、闲适生活的追求,又赋予了自己所处时代背景下的独特情感。
- 语言特色:语言简洁直白,用词质朴,如“翩翩”“倦飞”“敛翮”等词,生动形象地描绘出归鸟的状态和动作,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:诗中描绘了归鸟倦飞、平林在望的画面,营造出一种宁静、悠远的意境,让人感受到一种超脱尘世的氛围,与诗人想要摆脱世网、回归自然的心境相契合,使读者更能体会到诗人内心的渴望。
常见问题
《和陶归鸟 其二》的作者和朝代是什么?
《和陶归鸟 其二》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《和陶归鸟 其二》主要写了什么?
这首诗以归鸟自喻,描绘了归鸟倦飞归来的情景,表达了诗人想要摆脱尘世羁绊、回归宁静生活的愿望,体现出对自由闲适生活的向往。
《和陶归鸟 其二》的创作背景是什么?
吴芾生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场可能存在诸多纷争与束缚。此诗化用陶渊明《归鸟》诗韵,陶渊明以归鸟为意象表达归隐之志,吴芾应是受其影响。结合其自身经历,可能是他在官场中感到身心疲惫,渴望摆脱世俗的束缚,过上闲适自由的生活,于是写下此诗以表心境。
《和陶归鸟 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以归鸟自比,通过描写归鸟倦飞思归的过程,寄托自己想要摆脱尘世纷扰、回归本真生活的志向,使情感表达更加含蓄深沉。 化用典故 :化用陶渊明《归鸟》的意象与意境,既继承了陶渊明诗歌中对自由、闲适生活的追求,又赋予了自己所处时代背景下的独特情感。 语言特色 :语言简洁直白,用词质朴,如“翩翩”“倦飞”“敛翮”等词,生动形象地描绘出归鸟的...