这首诗是吴芾写给儿子的劝诫之诗。诗中表明不期望儿子建立勋业济世,认为即使入朝为官,也不如在身边尽子职。强调了尽孝的重要性,认为能尽孝之人自然能做到忠。
和陶命子韵示津调官 其八
我不望汝,勋业济时。
纵得入侍,朝夕论思。
欲供子职,何如在兹。
人能尽孝,忠岂远而。
纵得入侍,朝夕论思。
欲供子职,何如在兹。
人能尽孝,忠岂远而。
简要说明
逐句注释
- “我不望汝,勋业济时”:
- 字词:“勋业”,即“勋业”,功劳和业绩;“济时”,匡救时世。
- 句意:我不期望你能够建立匡救时世的功劳和业绩。
- “纵得入侍,朝夕论思”:
- 字词:“入侍”,入朝侍奉皇帝;“论思”,议论、思考国家大事。
- 句意:即使你能够入朝侍奉皇帝,早晚议论思考国家大事。
- “欲供子职,何如在兹”:
- 字词:“供子职”,履行儿子的职责;“兹”,这里,指在父母身边。
- 句意:想要履行儿子的职责,哪里比得上在父母身边呢。
- “人能尽孝,忠岂远而”:
- 字词:“尽孝”,竭尽孝道;“岂远而”,难道会远吗。
- 句意:人如果能够竭尽孝道,那么忠诚难道还会远吗。
现代译文
我并不期望你,
建立匡时济世的勋业。
就算你能入朝侍奉皇帝,
早晚为国家大事议论思索。
但想要尽到儿子的职责,
哪里比得上在我身边呢。
人要是能把孝道尽到,
忠诚又怎会离你遥远。
创作背景
吴芾是南宋官员,其一生为官清廉,注重品德修养。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知,是他写给在津担任调官的儿子。当时儿子可能一心追求仕途上的功业,吴芾便作此诗,表达自己对儿子的期望并非在于功成名就,而是希望儿子能先尽孝道。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗语言直白,诗人直接表达自己对儿子的期望和观点,没有过多的修饰,如“我不望汝,勋业济时”,开门见山地表明态度。
- 逻辑推导:最后两句“人能尽孝,忠岂远而”,从“尽孝”推导到“忠”,体现了一种逻辑联系,以孝道为基础,认为能做到孝自然能衍生出忠,使诗歌富有思想深度。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明了,使用了直白的口语化表达,如“何如在兹”“岂远而”等,让儿子能够清楚地理解自己的意思。
- 主题表达:主题鲜明,围绕着“孝”与“忠”的关系以及对儿子的期望展开,将个人情感与传统道德观念相结合,通过诗歌传递出自己的人生价值观和对儿子的教诲。
常见问题
《和陶命子韵示津调官 其八》的作者和朝代是什么?
《和陶命子韵示津调官 其八》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《和陶命子韵示津调官 其八》主要写了什么?
这首诗是吴芾写给儿子的劝诫之诗。诗中表明不期望儿子建立勋业济世,认为即使入朝为官,也不如在身边尽子职。强调了尽孝的重要性,认为能尽孝之人自然能做到忠。
《和陶命子韵示津调官 其八》的创作背景是什么?
吴芾是南宋官员,其一生为官清廉,注重品德修养。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知,是他写给在津担任调官的儿子。当时儿子可能一心追求仕途上的功业,吴芾便作此诗,表达自己对儿子的期望并非在于功成名就,而是希望儿子能先尽孝道。
《和陶命子韵示津调官 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗语言直白,诗人直接表达自己对儿子的期望和观点,没有过多的修饰,如“我不望汝,勋业济时”,开门见山地表明态度。 逻辑推导 :最后两句“人能尽孝,忠岂远而”,从“尽孝”推导到“忠”,体现了一种逻辑联系,以孝道为基础,认为能做到孝自然能衍生出忠,使诗歌富有思想深度。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明了,使用了直白的口语化表达,如“何...