竞渡櫂歌 其六

· 黄公绍

绣周张,绣周张,楼台帘幕絮高扬。
谁赋珠宫幷内阙,怀王去后去沉湘。

简要说明

这首诗以竞渡时的热闹场景开篇,后笔锋一转,由眼前的景象联想到历史上楚怀王的故事以及屈原沉湘的悲剧,借古抒怀,表达了对历史变迁和英雄逝去的感慨。

逐句注释

  • “绣周张,绣周张”:
    • 字词:“周张”,意为铺张、罗列。这里重复强调场面的华丽铺陈。
    • 句意:描绘竞渡现场装饰得非常华丽,各种锦绣的装饰铺张开来。
  • “楼台帘幕絮高扬”:
    • 字词:“帘幕”,帘子和帐幕;“絮”,指像柳絮一样飞扬的东西,可能是装饰的彩带等。
    • 句意:楼台上挂着帘子和帐幕,一些类似柳絮的装饰物品高高飞扬。
  • “谁赋珠宫幷内阙,怀王去后去沉湘”:
    • 字词:“珠宫”“内阙”,指华丽的宫殿;“怀王”,指楚怀王,战国时期楚国国君;“沉湘”,指屈原投汨罗江而死。
    • 句意:在楚怀王去世之后屈原投江自尽,如今还有谁来为那华丽的宫殿赋诗呢。

现代译文

竞渡的场面装饰得无比华丽,
楼台上帘子帐幕飘扬,彩带似柳絮般高高飞起。
楚怀王逝去、屈原沉江之后,
如今还有谁会为那华丽的宫殿吟诗作赋呢。

创作背景

黄公绍生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。竞渡是中国传统的民俗活动,诗人在观看竞渡时,热闹的场景引发了他对历史的思考。楚怀王是楚国由盛转衰的关键人物,他的昏庸导致楚国逐渐走向没落,而屈原忠君爱国却不得志,最终投江。诗人借这一历史故事,或许也在感慨当时的社会变迁和自己所处时代的命运。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了竞渡时热闹、华丽的场景,而后两句则引入了历史上楚怀王和屈原的悲剧故事,以现实的热闹与历史的悲凉形成鲜明对比,更突出了历史变迁的沧桑感。
    • 借古讽今(有争议):部分观点认为诗人借楚怀王的昏庸和楚国的兴衰,影射当时南宋朝廷的腐败和灭亡,借古事来表达对现实的不满和感慨,但这种说法并没有确凿的定论。
  • 语言特色:语言简洁明快,“绣周张”的重复使用,增强了诗歌的节奏感和表现力,生动地展现出竞渡场面的奢华。
  • 意境营造:通过先描绘热闹的现实场景,再引入历史的悲剧,营造出一种古今交织、繁华与悲凉并存的意境,使读者在感受现场热闹的同时,也能体会到诗人对历史和现实的深沉思考。

常见问题

《竞渡櫂歌 其六》的作者和朝代是什么?

《竞渡櫂歌 其六》的作者是黄公绍,页面按元作品展示。

《竞渡櫂歌 其六》主要写了什么?

这首诗以竞渡时的热闹场景开篇,后笔锋一转,由眼前的景象联想到历史上楚怀王的故事以及屈原沉湘的悲剧,借古抒怀,表达了对历史变迁和英雄逝去的感慨。

《竞渡櫂歌 其六》的创作背景是什么?

黄公绍生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。竞渡是中国传统的民俗活动,诗人在观看竞渡时,热闹的场景引发了他对历史的思考。楚怀王是楚国由盛转衰的关键人物,他的昏庸导致楚国逐渐走向没落,而屈原忠君爱国却不得志,最终投江。诗人借这一历史故事,或许也在感慨当时的社会变迁和自己所处时代的命运。

《竞渡櫂歌 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了竞渡时热闹、华丽的场景,而后两句则引入了历史上楚怀王和屈原的悲剧故事,以现实的热闹与历史的悲凉形成鲜明对比,更突出了历史变迁的沧桑感。 借古讽今(有争议) :部分观点认为诗人借楚怀王的昏庸和楚国的兴衰,影射当时南宋朝廷的腐败和灭亡,借古事来表达对现实的不满和感慨,但这种说法并没有确凿的定论。 语言特色 :语言简洁明快,“...