这首诗描绘了端午节赛龙舟的热闹场景以及赛后人们在湖边休息的情景,展现出欢快、愉悦的节日氛围,表达了诗人对这种热闹节日活动的喜爱之情。
竞渡櫂歌 其五
马如龙,马如龙,飞过苏堤健鬬风。
枊下系船青作缆,湖边荐酒碧为筒。
枊下系船青作缆,湖边荐酒碧为筒。
简要说明
逐句注释
- “马如龙,马如龙”:
- 字词:这里将赛龙舟的船比作奔腾的骏马。
- 句意:反复强调赛龙舟的船如骏马般矫健、迅猛。
- “飞过苏堤健鬬风”:
- 字词:“苏堤”,西湖中由苏轼主持修建的长堤;“健鬬风”,形容龙舟在风中奋勇争先。
- 句意:龙舟像骏马一样飞速掠过苏堤,在风中奋勇前行。
- “枊下系船青作缆”:
- 字词:“枊”,同“柳”;“缆”,缆绳。
- 句意:在柳树下系船,用青色的柳条当作缆绳。
- “湖边荐酒碧为筒”:
- 字词:“荐酒”,敬酒;“碧为筒”,用绿色的竹筒盛酒。
- 句意:在湖边人们用绿色的竹筒盛酒互相敬酒。
现代译文
赛龙舟的船儿如骏马般矫健,如骏马般矫健,
飞速掠过苏堤,在风中奋勇争先。
在柳树下把船系好,用青色柳条当作缆绳,
在湖边人们用绿色竹筒盛酒互相敬奉。
创作背景
黄公绍是宋末元初的词人。这首诗可能创作于端午节期间,当时西湖上举办赛龙舟活动,这种热闹的民俗场景激发了诗人的创作灵感,使他写下此诗来记录这一欢乐的节日画面。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将赛龙舟的船比作骏马,形象地写出了龙舟行驶的速度之快和气势之猛,给人以强烈的视觉冲击。
- 重复:“马如龙,马如龙”运用重复的手法,强调了龙舟的矫健迅猛,同时也增强了诗歌的节奏感和韵律感,渲染出热闹的氛围。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,生动地描绘出赛龙舟活动和赛后庆祝的场景,让读者能够感受到节日的欢乐氛围。
- 意境营造:诗中先描绘了赛龙舟时激烈的竞争场景,展现出热烈、紧张的氛围;后两句描绘了赛后在柳树下系船、湖边用竹筒敬酒的悠闲画面,营造出一种欢快、轻松的节日意境,动静结合,使整首诗富有生活气息。
常见问题
《竞渡櫂歌 其五》的作者和朝代是什么?
《竞渡櫂歌 其五》的作者是黄公绍,页面按元作品展示。
《竞渡櫂歌 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了端午节赛龙舟的热闹场景以及赛后人们在湖边休息的情景,展现出欢快、愉悦的节日氛围,表达了诗人对这种热闹节日活动的喜爱之情。
《竞渡櫂歌 其五》的创作背景是什么?
黄公绍是宋末元初的词人。这首诗可能创作于端午节期间,当时西湖上举办赛龙舟活动,这种热闹的民俗场景激发了诗人的创作灵感,使他写下此诗来记录这一欢乐的节日画面。
《竞渡櫂歌 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将赛龙舟的船比作骏马,形象地写出了龙舟行驶的速度之快和气势之猛,给人以强烈的视觉冲击。 重复 :“马如龙,马如龙”运用重复的手法,强调了龙舟的矫健迅猛,同时也增强了诗歌的节奏感和韵律感,渲染出热闹的氛围。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,生动地描绘出赛龙舟活动和赛后庆祝的场景,让读者能够感受到节日的欢乐氛围。 意境营造 :诗中先描绘...