永别 其六

· 贾云华

纱窗日落渐黄昏,春梦无心只似云。
万里关山音信断,将身何处更逢君。

简要说明

这首诗描绘了黄昏时分纱窗前的孤寂场景,表达了女子因与心上人音信断绝而产生的深深思念和不知何处再相逢的迷茫、哀愁之情。

逐句注释

  • “纱窗日落渐黄昏”:
    • 字词:“纱窗”,糊有纱的窗户;“渐”,逐渐。
    • 句意:纱窗外太阳渐渐落下,天色逐渐昏暗到了黄昏时分。
  • “春梦无心只似云”:
    • 字词:“春梦”,通常指美好的梦境;“无心”,没有心思;“似云”,像云一样虚幻、飘忽。
    • 句意:没有心思去做那美好的梦,只觉得一切就如同云彩一样虚幻缥缈。
  • “万里关山音信断”:
    • 字词:“万里关山”,形容路途遥远,山川阻隔;“音信断”,消息断绝。
    • 句意:两人相隔万里,山川阻隔,连消息都断绝了。
  • “将身何处更逢君”:
    • 字词:“将身”,自身;“何处”,哪里;“更逢君”,再见到你。
    • 句意:我这一身要到哪里才能再见到你呢。

现代译文

纱窗外夕阳西下,天色渐渐昏暗到了黄昏,
我已无心去做那美好的梦,一切都如云彩般虚幻。
我们相隔万里,山川重重,音信早已断绝,
我这一身又要到哪里才能再次与你相逢。

创作背景

贾云华是南宋时期的才女,她与魏鹏有过一段情感纠葛。这首诗创作的具体背景虽难以精准还原,但从诗意推测,可能是两人因某种原因分离,相隔甚远且失去了联系,贾云华在孤独寂寞中写下此诗,抒发对魏鹏的思念与不知能否再相聚的痛苦和迷茫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“纱窗日落渐黄昏”描绘了一幅黄昏日落的凄凉景象,烘托出女子内心的孤寂和哀愁,为全诗奠定了悲伤的情感基调。
    • 比喻:“春梦无心只似云”将女子的心境比作云,形象地写出了她内心的迷茫、虚幻和无奈,表达出对感情的不确定和难以把握。
  • 语言特色:语言简洁自然,直白地表达出女子的情感,没有过多的修饰,却能真切地打动读者,如“将身何处更逢君”直接抒发了女子渴望相逢却不知何处寻觅的痛苦。
  • 意境营造:通过对纱窗外黄昏景色的描写,以及将春梦比作云、万里关山音信断等内容,营造出一种凄凉、孤寂、迷茫的意境,让读者深刻感受到女子的相思之苦和对未来的迷茫。

常见问题

《永别 其六》的作者和朝代是什么?

《永别 其六》的作者是贾云华,页面按宋作品展示。

《永别 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了黄昏时分纱窗前的孤寂场景,表达了女子因与心上人音信断绝而产生的深深思念和不知何处再相逢的迷茫、哀愁之情。

《永别 其六》的创作背景是什么?

贾云华是南宋时期的才女,她与魏鹏有过一段情感纠葛。这首诗创作的具体背景虽难以精准还原,但从诗意推测,可能是两人因某种原因分离,相隔甚远且失去了联系,贾云华在孤独寂寞中写下此诗,抒发对魏鹏的思念与不知能否再相聚的痛苦和迷茫。

《永别 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“纱窗日落渐黄昏”描绘了一幅黄昏日落的凄凉景象,烘托出女子内心的孤寂和哀愁,为全诗奠定了悲伤的情感基调。 比喻 :“春梦无心只似云”将女子的心境比作云,形象地写出了她内心的迷茫、虚幻和无奈,表达出对感情的不确定和难以把握。 语言特色 :语言简洁自然,直白地表达出女子的情感,没有过多的修饰,却能真切地打动读者,如“将身何处更逢君”...