永别 其一

· 贾云华

自从消瘦减容光,云雨巫山枉断肠。
独宿孤房泪如雨,秋宵只为一人长。

简要说明

这首诗主要抒发了女子因与爱人分别而产生的痛苦与哀怨之情。描绘了自身因相思而容颜消瘦,独宿时泪水如雨,突出秋夜因思念一人而格外漫长,情感真挚而哀伤。

逐句注释

  • “自从消瘦减容光,云雨巫山枉断肠”:
    • 字词:“容光”,容颜光彩;“云雨巫山”,化用宋玉《高唐赋》中楚王与巫山神女“旦为朝云,暮为行雨”的典故,这里指代男女欢会。“枉”,徒然。
    • 句意:自从与你分别后我日益消瘦,容颜也失去了光彩,曾经的欢会如今只能徒然让我肝肠寸断。
  • “独宿孤房泪如雨,秋宵只为一人长”:
    • 字词:“秋宵”,秋夜。
    • 句意:独自睡在孤独的房间里泪水像雨一样流淌,这秋夜只因思念着你而显得格外漫长。

现代译文

自从分别后我日渐消瘦,容颜失去了往日光彩,
曾经的欢会如今只能让我白白地伤心断肠。
我独自睡在孤寂的房间,泪水如雨水般流淌,
这凄凉的秋夜,只因思念你而格外漫长。

创作背景

贾云华是宋代才女。她与魏鹏相恋,然而两人的爱情遭遇诸多波折,最终未能圆满结合。此诗便是在与爱人分别的痛苦情境下创作的,具体创作时间难以确切知晓,但应是处于两人分离且她满心悲戚的阶段,饱含着她对爱情无法实现的哀怨和对爱人的深切思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“云雨巫山”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时巧妙地暗示了她与爱人曾经的美好过往,使情感的表达更加含蓄深沉。
    • 借景抒情:以“秋宵”这一具有特定情感色彩的景象为背景,烘托出她内心的孤独、哀怨和思念之情,让读者更能感同身受她在秋夜中的痛苦煎熬。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直抒胸臆,如“泪如雨”“枉断肠”等表述,将她的悲痛、哀怨之情毫无保留地展现出来,使读者能够深切体会到她的情感强度。
  • 意境营造:通过描绘独宿孤房、泪如雨下的场景,营造出一种孤寂、凄凉、哀伤的意境。秋夜的漫长进一步强化了这种意境,让读者仿佛能看到她在秋夜中独自垂泪、苦苦思念的模样,沉浸在她所营造的悲伤氛围之中。

常见问题

《永别 其一》的作者和朝代是什么?

《永别 其一》的作者是贾云华,页面按宋作品展示。

《永别 其一》主要写了什么?

这首诗主要抒发了女子因与爱人分别而产生的痛苦与哀怨之情。描绘了自身因相思而容颜消瘦,独宿时泪水如雨,突出秋夜因思念一人而格外漫长,情感真挚而哀伤。

《永别 其一》的创作背景是什么?

贾云华是宋代才女。她与魏鹏相恋,然而两人的爱情遭遇诸多波折,最终未能圆满结合。此诗便是在与爱人分别的痛苦情境下创作的,具体创作时间难以确切知晓,但应是处于两人分离且她满心悲戚的阶段,饱含着她对爱情无法实现的哀怨和对爱人的深切思念。

《永别 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“云雨巫山”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时巧妙地暗示了她与爱人曾经的美好过往,使情感的表达更加含蓄深沉。 借景抒情 :以“秋宵”这一具有特定情感色彩的景象为背景,烘托出她内心的孤独、哀怨和思念之情,让读者更能感同身受她在秋夜中的痛苦煎熬。 语言特色 :语言直白,情感表达直抒胸臆,如“泪如雨”“枉断肠”等表述,将她的悲痛、哀怨之情...