永别 其五

· 贾云华

倚栏无语倍伤情,乡思撩人拨不平。
寂寞闲庭春又晚,杏花零落过清明。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人的伤感情绪与思乡之情。描绘了暮春时节寂寞庭院中杏花零落的景象,借景抒情,将内心的哀愁与乡思融入其中,展现出一种孤寂、惆怅的心境。

逐句注释

  • “倚栏无语倍伤情”:
    • 字词:“倚栏”,靠着栏杆;“倍”,更加。
    • 句意:倚靠在栏杆上默默无语,心中的伤感之情更加浓烈。
  • “乡思撩人拨不平”:
    • 字词:“乡思”,思乡之情;“撩人”,撩拨人,引人。
    • 句意:思乡之情不断撩拨着自己,怎么也无法平复。
  • “寂寞闲庭春又晚”:
    • 字词:“寂寞”,冷清;“闲庭”,空旷的庭院;“春又晚”,春天又到了尾声。
    • 句意:空旷冷清的庭院中,春天又渐渐过去。
  • “杏花零落过清明”:
    • 字词:“零落”,凋谢、掉落;“过清明”,过了清明节。
    • 句意:杏花纷纷凋谢,此时已经过了清明节。

现代译文

倚靠在栏杆上默默无言,心中的伤感愈发深沉。
思乡的情绪不断撩拨,怎么也难以平复。
空旷寂寞的庭院里,春天又到了尾声。
杏花纷纷凋落,时光已过了清明。

创作背景

贾云华生活于宋代,关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,她或许身处异乡,在暮春时节,看到杏花凋零的景象,触发了内心深处的思乡之情,从而写下此诗以抒发自己孤寂、惆怅的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的后两句“寂寞闲庭春又晚,杏花零落过清明”,通过描绘暮春时节庭院中杏花凋零的景象,将诗人内心的寂寞、伤感与思乡之情融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁直白,却能准确地传达出诗人内心的情感。如“倚栏无语倍伤情”“乡思撩人拨不平”,直接抒发了诗人的伤感与难以平复的思乡之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。寂寞的庭院、凋零的杏花、暮春的时节,共同构成了一幅凄凉的画面,烘托出诗人内心的哀愁与思乡之苦,使读者能够深刻感受到她的情感世界。

常见问题

《永别 其五》的作者和朝代是什么?

《永别 其五》的作者是贾云华,页面按宋作品展示。

《永别 其五》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人的伤感情绪与思乡之情。描绘了暮春时节寂寞庭院中杏花零落的景象,借景抒情,将内心的哀愁与乡思融入其中,展现出一种孤寂、惆怅的心境。

《永别 其五》的创作背景是什么?

贾云华生活于宋代,关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,她或许身处异乡,在暮春时节,看到杏花凋零的景象,触发了内心深处的思乡之情,从而写下此诗以抒发自己孤寂、惆怅的心境。

《永别 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的后两句“寂寞闲庭春又晚,杏花零落过清明”,通过描绘暮春时节庭院中杏花凋零的景象,将诗人内心的寂寞、伤感与思乡之情融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言简洁直白,却能准确地传达出诗人内心的情感。如“倚栏无语倍伤情”“乡思撩人拨不平”,直接抒发了诗人的伤感与难以平复的思乡之情。 意境营造 :整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境...