江上师溃

· 彭秋宇

江上西风督戍秋,国人延颈捷随收。
中宵弃甲三军溃,往岁藏已经百战休。
甚羡虞公前采石,可怜下谓后雷州。
诸贤着意筹新局,嫠妇如今正有忧。

简要说明

这首诗描述了一场发生在江上的军事溃败,反映了国人对胜利的期待落空,感慨往昔百战的功绩付诸东流。诗人借历史典故对比,表达对当前局势的惋惜,最后呼吁贤能之士谋划新局,流露出对国家命运的担忧。

逐句注释

  • “江上西风督戍秋”:
    • 字词:“西风”,秋季的风,增添了肃杀的氛围;“督戍”,监督军务;“秋”,点明时间是秋季。
    • 句意:秋季,江上刮着西风,此时正监督着军务。
  • “国人延颈捷随收”:
    • 字词:“延颈”,伸长脖子,形容殷切盼望;“捷随收”,很快就能收到捷报。
    • 句意:国人都伸长脖子,殷切盼望很快能传来胜利的捷报。
  • “中宵弃甲三军溃”:
    • 字词:“中宵”,半夜;“弃甲”,丢弃铠甲,形容战败狼狈;“三军”,指军队。
    • 句意:半夜里军队丢弃铠甲,全面溃败。
  • “往岁藏已经百战休”:此句可能有误,推测为“往岁经藏百战功”。
    • 字词:“往岁”,往年;“经藏”,积累、经历;“百战”,多次战斗。
    • 句意:往年积累的无数战功都因这场溃败付诸东流了。
  • “甚羡虞公前采石”:
    • 字词:“虞公”,指虞允文,南宋名臣。采石之战中,虞允文以少胜多,击败金兵。
    • 句意:非常羡慕当年虞允文在采石之战中取得的胜利。
  • “可怜下谓后雷州”:此句可能有误,推测为“可怜襄樊后雷州”。“襄樊”是南宋重要军事据点,被元军攻破后南宋局势急转直下;“雷州”南宋末年的一个重要地区,局势危急。
    • 字词:“可怜”,可惜;“襄樊”“雷州”均为地名。
    • 句意:可惜襄樊失陷后,如今雷州等地也局势危急。
  • “诸贤着意筹新局”:
    • 字词:“诸贤”,各位贤能之士;“着意”,用心;“筹新局”,谋划新的局势。
    • 句意:希望各位贤能之士用心谋划新的局势。
  • “嫠妇如今正有忧”:
    • 字词:“嫠妇”,寡妇,这里泛指普通百姓;“忧”,忧虑。
    • 句意:如今普通百姓正充满忧虑。

现代译文

秋季,江上西风呼啸,正监督着军务。
国人都伸长脖子,盼望着很快传来胜利捷报。
半夜里军队丢弃铠甲,全面溃败。
往年积累的无数战功都因这场败仗付诸东流。
真羡慕当年虞允文在采石之战的辉煌胜利。
可惜襄樊失陷后,雷州等地也局势危急。
希望各位贤能之士用心谋划新的局势。
如今普通百姓正为此充满忧虑。

创作背景

彭秋宇生活在南宋末年,当时南宋面临着北方元朝强大的军事压力,战事频繁且局势不利。这首诗具体创作时间虽难以确定,但应是在南宋某次重要战役失败之后。诗人目睹国家军事上的溃败,百姓生活困苦,对国家命运深感担忧,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将国人期待胜利的心情与军队实际溃败的结果进行对比,突出了局势的残酷和国人的失望。又将虞允文采石之战的胜利与当前战事的失败作对比,表达了对往昔胜利的怀念和对当前局势的无奈。
    • 用典:运用虞允文采石之战的典故,借古讽今,通过对历史上成功战役的回顾,批判当下军事指挥的不力和局势的危急。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人以简洁的语言描述了战事的失败和国家的困境,直接表达了对国家命运的忧虑,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗中描绘了江上西风、半夜溃败等场景,营造出一种萧瑟、凄凉、危急的意境,让读者深刻感受到南宋末年国家面临的严峻局势和诗人内心的忧虑。同时,诗人在结尾呼吁贤能之士筹新局,又透露出一丝对未来的期待和希望。

常见问题

《江上师溃》的作者和朝代是什么?

《江上师溃》的作者是彭秋宇,页面按宋作品展示。

《江上师溃》主要写了什么?

这首诗描述了一场发生在江上的军事溃败,反映了国人对胜利的期待落空,感慨往昔百战的功绩付诸东流。诗人借历史典故对比,表达对当前局势的惋惜,最后呼吁贤能之士谋划新局,流露出对国家命运的担忧。

《江上师溃》的创作背景是什么?

彭秋宇生活在南宋末年,当时南宋面临着北方元朝强大的军事压力,战事频繁且局势不利。这首诗具体创作时间虽难以确定,但应是在南宋某次重要战役失败之后。诗人目睹国家军事上的溃败,百姓生活困苦,对国家命运深感担忧,于是写下此诗。

《江上师溃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将国人期待胜利的心情与军队实际溃败的结果进行对比,突出了局势的残酷和国人的失望。又将虞允文采石之战的胜利与当前战事的失败作对比,表达了对往昔胜利的怀念和对当前局势的无奈。 用典 :运用虞允文采石之战的典故,借古讽今,通过对历史上成功战役的回顾,批判当下军事指挥的不力和局势的危急。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人以简洁的语言描述了战...