春暮

· 钱选

晴日溪光动草堂,两峰浮翠瞰沧浪。
独挥羽扇成何事,更叹芒鞋为底忙。
一水澄清鱼避影,万红狼藉蝶分香。
东风自是无情物,白日杨花莫漫狂。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节的景色,通过对溪边草堂、山峰、溪水、落花等景象的描写,表达了诗人对时光流逝、繁华不再的感慨,同时流露出一种对自身无所作为的怅惘情绪。

逐句注释

  • “晴日溪光动草堂,两峰浮翠瞰沧浪”:
    • 字词:“溪光”,溪水的波光;“草堂”,茅草屋;“浮翠”,翠绿的山色若浮于空中;“瞰”,俯视;“沧浪”,这里指溪水。
    • 句意:晴朗的日子里,溪水的波光晃动着草堂,两座山峰翠绿的山色仿佛漂浮着,俯视着下面的溪水。
  • “独挥羽扇成何事,更叹芒鞋为底忙”:
    • 字词:“羽扇”,用羽毛制成的扇子,常象征文人雅士的悠闲;“芒鞋”,草鞋,指代奔波。“为底”,为何。
    • 句意:独自挥动着羽扇,又做成了什么事呢?更让人感叹穿着草鞋到底是为了什么而忙碌。
  • “一水澄清鱼避影,万红狼藉蝶分香”:
    • 字词:“澄清”,清澈明净;“狼藉”,杂乱不堪;“蝶”,同“蝶”。
    • 句意:一湾清澈的溪水,鱼儿似乎在躲避自己的影子;万朵落花杂乱地散落,蝴蝶在分享着残余的花香。
  • “东风自是无情物,白日杨花莫漫狂”:
    • 字词:“东风”,春风;“杨花”,柳絮;“漫狂”,肆意轻狂。
    • 句意:春风本就是无情之物,在这大白天里,柳絮你就不要再肆意轻狂了。

现代译文

晴朗的日子,溪水波光晃动着草堂,
两座山峰翠绿的颜色仿佛漂浮着,俯视着溪水。
独自挥动羽扇又能做成什么事呢,
更让人叹息穿着草鞋到底在忙些什么。
一湾清澈的溪水,鱼儿躲避着自己的影子,
万朵落花杂乱地散落,蝴蝶分享着残余的花香。
春风本就是无情的东西,
大白天里,柳絮你就别再肆意轻狂。

创作背景

钱选是宋末元初的画家、诗人。南宋灭亡后,他拒绝出仕元朝,选择隐居生活。这首诗可能创作于他隐居期间,通过暮春景色的描写,抒发了他对南宋灭亡的感慨,以及在动荡时代中对自身命运和时光流逝的无奈与喟叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“晴日溪光动草堂,两峰浮翠瞰沧浪”“一水澄清鱼避影,万红狼藉蝶分香”等,通过描绘暮春的自然景色,抒发了诗人内心的感慨,情景交融。
    • 象征手法:“东风”象征着无情的时代变迁,“杨花”象征着那些在乱世中轻狂浮躁的人,诗人借此表达对现实的不满。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“动”“浮”“避”“分”等动词的运用,生动地描绘出了景物的动态和特点,使画面富有生机。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、落寞的意境。暮春的景色,如落花、溪水、柳絮等,都透露出一种繁华不再、时光流逝的氛围,很好地烘托了诗人内心的惆怅和无奈。

常见问题

《春暮》的作者和朝代是什么?

《春暮》的作者是钱选,页面按元作品展示。

《春暮》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节的景色,通过对溪边草堂、山峰、溪水、落花等景象的描写,表达了诗人对时光流逝、繁华不再的感慨,同时流露出一种对自身无所作为的怅惘情绪。

《春暮》的创作背景是什么?

钱选是宋末元初的画家、诗人。南宋灭亡后,他拒绝出仕元朝,选择隐居生活。这首诗可能创作于他隐居期间,通过暮春景色的描写,抒发了他对南宋灭亡的感慨,以及在动荡时代中对自身命运和时光流逝的无奈与喟叹。

《春暮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“晴日溪光动草堂,两峰浮翠瞰沧浪”“一水澄清鱼避影,万红狼藉蝶分香”等,通过描绘暮春的自然景色,抒发了诗人内心的感慨,情景交融。 象征手法 :“东风”象征着无情的时代变迁,“杨花”象征着那些在乱世中轻狂浮躁的人,诗人借此表达对现实的不满。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“动”“浮”“避”“分”等动词的运用,生...