题杨妃上马图

· 钱选

唐室开元致太平,年年十月幸华清。
当时马上多娇态,不相驱驰蜀道行。

简要说明

这首诗围绕杨贵妃的形象展开,以唐朝开元年间的盛世为背景,先描绘杨贵妃往日在华清池时马上的娇态,后笔锋一转提及她未能在蜀道上继续策马,借杨贵妃的经历感叹世事无常,蕴含着对历史兴衰的思考。

逐句注释

  • “唐室开元致太平,年年十月幸华清”:
    • 字词:“唐室”,指唐朝;“开元”,唐玄宗李隆基的年号,这一时期唐朝达到鼎盛,史称“开元盛世”;“幸”,帝王到达某地。
    • 句意:唐朝在开元年间实现了天下太平,唐玄宗每年十月都要前往华清池。
  • “当时马上多娇态,不相驱驰蜀道行”:
    • 字词:“娇态”,娇艳妩媚的姿态;“不相”,没想到;“驱驰”,策马疾驰。
    • 句意:当年杨贵妃骑在马上是那样的娇美多姿,没想到后来却没能骑马在蜀道上继续前行。

现代译文

唐朝在开元年间实现了太平盛世,
唐玄宗每年十月都前往华清池游玩。
当年杨贵妃骑在马上是那么娇美动人,
谁能想到后来她没能在蜀道上策马前行。

创作背景

钱选生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不仕元朝,以遗民身份隐居。此诗借描绘杨贵妃的故事来影射历史兴衰。唐玄宗在开元年间开创盛世,后来却因宠爱杨贵妃等原因导致安史之乱,唐朝由盛转衰。钱选通过写杨贵妃的命运变化,可能是借此抒发对朝代更迭、世事无常的感慨,同时也可能是对南宋灭亡的一种喟叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句描绘开元盛世时唐玄宗与杨贵妃在华清池的奢靡享乐场景,后两句则转折到杨贵妃未能在蜀道前行的结局,形成鲜明对比,突出了世事的无常和命运的变幻。
    • 借古讽今:表面上是在写唐朝杨贵妃的故事,实际上可能是钱选借唐朝的兴衰来影射南宋的灭亡,表达对历史教训的思考和对现实的感慨。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁的文字勾勒出了杨贵妃不同时期的境遇,没有过多华丽的辞藻修饰,却能引发读者的深刻思考。
  • 意境营造:通过对杨贵妃两个不同场景的描写,营造出一种兴衰无常、命运难测的意境,让读者感受到历史的沧桑感和命运的不可捉摸。

常见问题

《题杨妃上马图》的作者和朝代是什么?

《题杨妃上马图》的作者是钱选,页面按元作品展示。

《题杨妃上马图》主要写了什么?

这首诗围绕杨贵妃的形象展开,以唐朝开元年间的盛世为背景,先描绘杨贵妃往日在华清池时马上的娇态,后笔锋一转提及她未能在蜀道上继续策马,借杨贵妃的经历感叹世事无常,蕴含着对历史兴衰的思考。

《题杨妃上马图》的创作背景是什么?

钱选生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不仕元朝,以遗民身份隐居。此诗借描绘杨贵妃的故事来影射历史兴衰。唐玄宗在开元年间开创盛世,后来却因宠爱杨贵妃等原因导致安史之乱,唐朝由盛转衰。钱选通过写杨贵妃的命运变化,可能是借此抒发对朝代更迭、世事无常的感慨,同时也可能是对南宋灭亡的一种喟叹。

《题杨妃上马图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘开元盛世时唐玄宗与杨贵妃在华清池的奢靡享乐场景,后两句则转折到杨贵妃未能在蜀道前行的结局,形成鲜明对比,突出了世事的无常和命运的变幻。 借古讽今 :表面上是在写唐朝杨贵妃的故事,实际上可能是钱选借唐朝的兴衰来影射南宋的灭亡,表达对历史教训的思考和对现实的感慨。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,以简洁的文字勾勒出了杨贵妃不同...