题秋江待渡图

· 钱选

山色空蒙翠欲流,长江清澈一天秋。
茅茨落日寒烟外,久立行人待渡舟。

简要说明

此诗描绘了秋江待渡图的画面,展现了秋天江边空蒙山色、清澈长江、落日茅茨等景色,突出了画面的宁静与萧瑟,同时刻画了久立等待渡舟的行人形象,营造出一种孤寂、悠远的氛围。

逐句注释

  • “山色空蒙翠欲流”:
    • 字词:“空蒙”,细雨迷茫的样子;“翠欲流”,翠绿的颜色好像要流淌下来。
    • 句意:山色在细雨的笼罩下显得空蒙迷茫,翠绿的色彩仿佛要流淌下来。
  • “长江清澈一天秋”:
    • 字词:“清澈”,形容江水清澄透明;“一天秋”,整个天空都充满了秋意。
    • 句意:长江水清澈见底,整个天空都弥漫着浓浓的秋意。
  • “茅茨落日寒烟外”:
    • 字词:“茅茨”,茅草屋;“寒烟”,秋天的烟雾,给人寒冷的感觉。
    • 句意:茅草屋在落日和寒冷的烟雾之外若隐若现。
  • “久立行人待渡舟”:
    • 字词:“久立”,长时间站立;“待”,等待。
    • 句意:一位行人长时间站立在江边,等待着渡江的船只。

现代译文

山色在细雨中迷茫,翠绿仿佛要流淌,
长江水清澈透明,天空满是秋的气息。
茅草屋在落日和寒烟外隐隐约约,
一位行人久久站立,等待着渡江的船。

创作背景

钱选生活在宋末元初,他是南宋的遗民画家。这首诗可能是他为自己所画的《秋江待渡图》所题,也可能是为他人画作题诗。在朝代更迭的背景下,钱选坚守气节,不仕元朝。此诗可能蕴含着他对故国的思念以及在时代变迁中的孤独、迷茫之感,借画中景象抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 色彩搭配:诗中“翠”描绘了山色的翠绿,“清澈”展现了江水的清澈,与“落日”“寒烟”的暖冷色调形成对比,丰富了画面的色彩层次,增强了视觉效果。
    • 动静结合:前两句描绘了空蒙的山色和清澈的长江,是静态的画面;后两句“久立行人待渡舟”则刻画了行人等待的动态,动静结合,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“空蒙”“翠欲流”“清澈”等词,生动地描绘出秋天景色的特点,给人以直观的感受。
  • 意境营造:通过对秋江景色和行人待渡场景的描写,营造出一种孤寂、悠远的意境。诗中的画面充满了秋的清冷和萧瑟,行人的久立等待更增添了一份孤独和无奈,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。同时,这种意境也反映了当时社会的动荡和人们在变迁中的迷茫。

常见问题

《题秋江待渡图》的作者和朝代是什么?

《题秋江待渡图》的作者是钱选,页面按元作品展示。

《题秋江待渡图》主要写了什么?

此诗描绘了秋江待渡图的画面,展现了秋天江边空蒙山色、清澈长江、落日茅茨等景色,突出了画面的宁静与萧瑟,同时刻画了久立等待渡舟的行人形象,营造出一种孤寂、悠远的氛围。

《题秋江待渡图》的创作背景是什么?

钱选生活在宋末元初,他是南宋的遗民画家。这首诗可能是他为自己所画的《秋江待渡图》所题,也可能是为他人画作题诗。在朝代更迭的背景下,钱选坚守气节,不仕元朝。此诗可能蕴含着他对故国的思念以及在时代变迁中的孤独、迷茫之感,借画中景象抒发内心的复杂情感。

《题秋江待渡图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 色彩搭配 :诗中“翠”描绘了山色的翠绿,“清澈”展现了江水的清澈,与“落日”“寒烟”的暖冷色调形成对比,丰富了画面的色彩层次,增强了视觉效果。 动静结合 :前两句描绘了空蒙的山色和清澈的长江,是静态的画面;后两句“久立行人待渡舟”则刻画了行人等待的动态,动静结合,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“空蒙”“翠欲流”“清...