这首诗是钱选所作《五君咏》中关于向秀的一首。诗歌主要赞颂了向秀甘于淡薄的品格、对玄道的探寻以及与吕安、嵇康的深厚情谊,同时提及了他作《思旧赋》时的悲怆之情,表达了诗人对向秀的敬仰与追思。
五君咏 向秀
向秀甘淡薄,深心托毫素。
探道好渊玄,观书鄙章句。
交吕既鸿轩,攀嵇亦鳯举。
流连河里游,恻怆山阳赋。
探道好渊玄,观书鄙章句。
交吕既鸿轩,攀嵇亦鳯举。
流连河里游,恻怆山阳赋。
简要说明
逐句注释
- “向秀甘淡薄,深心托毫素”:
- 字词:“淡薄”,指不追求名利;“毫素”,毛笔和白绢,这里代指文章著作。
- 句意:向秀甘愿过着淡泊名利的生活,将自己深沉的心思寄托在文章著作之中。
- “探道好渊玄,观书鄙章句”:
- 字词:“道”,指玄道、玄学思想;“渊玄”,深奥玄妙;“鄙”,轻视;“章句”,指对古书的分章析句、解释文义,这里指拘泥于文字的解释。
- 句意:向秀喜欢探寻深奥玄妙的玄道,读书时轻视那些拘泥于文字解释的做法。
- “交吕既鸿轩,攀嵇亦鳯举”:
- 字词:“交吕”,指与吕安交往;“鸿轩”,像鸿鹄高飞,比喻志向高远、行为不凡;“攀嵇”,指与嵇康结交;“鳯举”,像凤凰高飞,同样比喻志向高远、行为不凡。
- 句意:向秀与吕安交往,他们都有着鸿鹄般高远的志向;和嵇康结交,二人也如凤凰般超凡脱俗。
- “流连河里游,恻怆山阳赋”:
- 字词:“流连”,留恋不舍;“河里游”,向秀与嵇康、吕安曾在河内的竹林中游玩;“恻怆”,悲伤;“山阳赋”,指向秀的《思旧赋》,山阳县是嵇康的故居所在。
- 句意:向秀留恋与嵇康、吕安在河内竹林游玩的时光,在嵇康、吕安被害后,他怀着悲伤的心情写下了《思旧赋》。
现代译文
向秀甘愿过着淡泊的生活,
把深沉的心思寄托于文章。
他喜爱探寻深奥的玄道,
读书时轻视拘泥的章句之学。
他与吕安交往,志向如鸿鹄高飞,
和嵇康结交,品行似凤凰超凡。
他留恋曾经在河内竹林的悠游时光,
悲怆地写下了那篇《思旧赋》。
创作背景
钱选生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。《五君咏》的创作或许受到了南朝颜延之同名组诗的影响。钱选通过描绘魏晋时期“竹林七贤”中的五人(向秀是其中之一),借古喻今,表达对魏晋士人精神品格的追慕,同时也可能寄托了自己在乱世中坚守自我、不随波逐流的人生态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“交吕既鸿轩,攀嵇亦鳯举”,通过向秀与吕安、嵇康的交往,展现他们的志向与品格,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。“恻怆山阳赋”则引用向秀作《思旧赋》的典故,生动地表现出向秀对友人的怀念和内心的悲怆。
- 人物塑造:通过描述向秀的生活态度(甘淡薄)、学术追求(探道、鄙章句)以及社交活动(交吕、攀嵇)等方面,全方位地塑造了向秀的人物形象,使读者能较为清晰地感受到向秀的性格特点和精神风貌。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“鸿轩”“鳯举”形象地描绘出向秀与友人的不凡气质;“流连”“恻怆”则准确地传达出向秀对往昔时光的留恋和对友人离世的悲伤。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、深沉的意境。诗中既有对向秀淡泊生活和高尚品格的赞美,又有对其失去友人的悲怆之情的渲染,使读者仿佛能置身于魏晋那个充满玄学气息和侠义情怀的时代,感受到向秀复杂而深沉的情感世界。
常见问题
《五君咏 向秀》的作者和朝代是什么?
《五君咏 向秀》的作者是钱选,页面按元作品展示。
《五君咏 向秀》主要写了什么?
这首诗是钱选所作《五君咏》中关于向秀的一首。诗歌主要赞颂了向秀甘于淡薄的品格、对玄道的探寻以及与吕安、嵇康的深厚情谊,同时提及了他作《思旧赋》时的悲怆之情,表达了诗人对向秀的敬仰与追思。
《五君咏 向秀》的创作背景是什么?
钱选生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。《五君咏》的创作或许受到了南朝颜延之同名组诗的影响。钱选通过描绘魏晋时期“竹林七贤”中的五人(向秀是其中之一),借古喻今,表达对魏晋士人精神品格的追慕,同时也可能寄托了自己在乱世中坚守自我、不随波逐流的人生态度。
《五君咏 向秀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“交吕既鸿轩,攀嵇亦鳯举”,通过向秀与吕安、嵇康的交往,展现他们的志向与品格,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。“恻怆山阳赋”则引用向秀作《思旧赋》的典故,生动地表现出向秀对友人的怀念和内心的悲怆。 人物塑造 :通过描述向秀的生活态度(甘淡薄)、学术追求(探道、鄙章句)以及社交活动(交吕、攀嵇)等方面,全方位地塑造了...