这首诗是钱选所作《五君咏》中关于阮籍的一首,高度赞扬了阮籍见识深邃、洞察幽微的特质,描述了他以沉醉、寓辞等方式来隐晦表达情感与态度,展现其独特的行为与精神世界,最后对阮籍面对穷途末路时的悲恸表示理解与共情。
五君咏 阮籍
阮公虽沦迹,识密鉴亦洞。
沉醉似埋照,寓辞类托讽。
长啸若怀人,越礼自惊众。
物故不可论,途穷能无恸。
沉醉似埋照,寓辞类托讽。
长啸若怀人,越礼自惊众。
物故不可论,途穷能无恸。
简要说明
逐句注释
- “阮公虽沦迹,识密鉴亦洞”:
- 字词:“阮公”,指阮籍;“沦迹”,指阮籍在魏晋易代之际,为避祸而放浪形骸、佯狂处世;“识密”,见识细密、深邃;“鉴”,洞察;“洞”,透彻。
- 句意:阮公虽然混迹于尘世,行为放浪,但他见识深邃,洞察世事也极为透彻。
- “沉醉似埋照,寓辞类托讽”:
- 字词:“埋照”,隐藏光芒,这里指阮籍借沉醉来掩饰自己的真实情感和才能;“寓辞”,在言辞中寄托深意;“托讽”,寄托讽喻之意。
- 句意:阮公常常沉醉不醒,好像是在隐藏自己的才华与见识,他的言辞往往寄托着讽喻之意。
- “长啸若怀人,越礼自惊众”:
- 字词:“长啸”,撮口发出悠长清越的声音,古人常以此抒发情感;“怀人”,思念友人或理想中的人;“越礼”,超越当时的礼教规范。
- 句意:阮公长啸时好像在怀念着什么人,他超越礼教的行为自然会让众人感到惊异。
- “物故不可论,途穷能无恸”:
- 字词:“物故”,世事的变迁;“途穷”,指阮籍驾车随意而行,走到路的尽头便痛哭而返;“恸”,痛哭。
- 句意:世事变迁已无法评说,走到穷途末路怎能不悲恸呢。
现代译文
阮公虽然混迹于世俗之中,
但他见识细密洞察世事透彻。
常常沉醉好似在隐藏光芒,
言辞里寄托着讽喻的深意。
长啸之时仿佛在怀念友人,
超越礼教的行为惊世骇俗。
世事变迁已难以再去评说,
走到穷途末路怎不感悲恸。
创作背景
钱选生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。阮籍处于魏晋易代之际,政治环境险恶,文人动辄得咎。钱选借咏阮籍来表达对阮籍在乱世中保全自身、坚守自我的敬佩,同时也借阮籍的遭遇来抒发自己在朝代更迭、社会变迁中的感慨与无奈,以古喻今,寄托自己的情感与思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:通过对阮籍行为的具体描述,如“沉醉”“长啸”“越礼”“途穷”等,生动地展现出阮籍独特的个性与精神世界,使人物形象跃然纸上。
- 借古抒怀:钱选以阮籍的事迹为载体,将自己在宋末元初的复杂情感融入其中,借阮籍在乱世中的遭遇和心境来表达自己对时代变迁的感慨和对自身处境的无奈。
- 语言特色:语言简洁有力,用精准的字词概括了阮籍的主要特点和事迹,如“识密鉴亦洞”“寓辞类托讽”等,寥寥数语便勾勒出阮籍的形象和精神特质。
- 意境营造:诗中营造出一种深沉、悲凉的意境,从阮籍的“途穷能无恸”可以感受到那种面对世事无常、前途迷茫的悲恸之情,同时也让读者体会到钱选在乱世中对人生的思考和对命运的无奈。整首诗将阮籍的历史事迹与钱选的现实感慨相融合,使意境更加深远。
常见问题
《五君咏 阮籍》的作者和朝代是什么?
《五君咏 阮籍》的作者是钱选,页面按元作品展示。
《五君咏 阮籍》主要写了什么?
这首诗是钱选所作《五君咏》中关于阮籍的一首,高度赞扬了阮籍见识深邃、洞察幽微的特质,描述了他以沉醉、寓辞等方式来隐晦表达情感与态度,展现其独特的行为与精神世界,最后对阮籍面对穷途末路时的悲恸表示理解与共情。
《五君咏 阮籍》的创作背景是什么?
钱选生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。阮籍处于魏晋易代之际,政治环境险恶,文人动辄得咎。钱选借咏阮籍来表达对阮籍在乱世中保全自身、坚守自我的敬佩,同时也借阮籍的遭遇来抒发自己在朝代更迭、社会变迁中的感慨与无奈,以古喻今,寄托自己的情感与思考。
《五君咏 阮籍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物刻画 :通过对阮籍行为的具体描述,如“沉醉”“长啸”“越礼”“途穷”等,生动地展现出阮籍独特的个性与精神世界,使人物形象跃然纸上。 借古抒怀 :钱选以阮籍的事迹为载体,将自己在宋末元初的复杂情感融入其中,借阮籍在乱世中的遭遇和心境来表达自己对时代变迁的感慨和对自身处境的无奈。 语言特色 :语言简洁有力,用精准的字词概括了阮籍的主要特点和事迹...