题雪霁望弁山图 其二

· 钱选

夜来天雨雪,万木同一变。
饥鸦觉余起,观览立须俨。
遥山琼成积,平田玉如碾。
老夫醒眼看,树树何其灿。

简要说明

这首诗描绘了雪后初霁眺望弁山的景象,展现了雪后万物银装素裹的壮丽画面,表达了诗人对这一美景的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “夜来天雨雪,万木同一变”:
    • 字词:“雨”,这里作动词,降下;“同一变”,全都发生了变化。
    • 句意:夜里天空降下了雪,所有的树木都被雪覆盖,呈现出一样的变化。
  • “饥鸦觉余起,观览立须俨”:
    • 字词:“饥鸦”,饥饿的乌鸦;“觉”,察觉;“余”,我;“须俨”,庄重严肃的样子。
    • 句意:饥饿的乌鸦察觉到我起身,(我)庄重严肃地站立着观赏这雪景。
  • “遥山琼成积,平田玉如碾”:
    • 字词:“遥山”,远处的山峦;“琼”,美玉,这里形容雪;“平田”,平坦的田地;“碾”,碾压,这里形容雪把田地平整得如同被碾压过一样。
    • 句意:远处的山峦堆积着像美玉一样的雪,平坦的田地被雪覆盖得如同被精心碾压过的玉石。
  • “老夫醒眼看,树树何其灿”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“醒眼”,清醒的眼睛;“何其”,多么。
    • 句意:我以清醒的目光去看,每一棵树都闪耀着多么灿烂的光芒。

现代译文

夜里天空纷纷扬扬下起了雪,
所有的树木都因雪而变了模样。
饥饿的乌鸦察觉到我起身,
我庄重地站立着观赏这雪景。
远处的山峦堆积着如美玉般的雪,
平坦的田地像被精心碾压过的玉石。
我睁着清醒的眼睛去看,
每一棵树都闪耀着多么灿烂的光彩。

创作背景

钱选是宋末元初的画家和诗人。宋亡后,他隐居不仕。这首诗可能是他在隐居期间,看到雪后初霁弁山的美景,有感而发创作的。当时他身处朝代更迭的乱世,隐居生活或许让他有更多时间和心境去感受自然之美,借景来抒发内心的情感,也在一定程度上反映出他超脱尘世纷扰的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“遥山琼成积,平田玉如碾”,将远处的山峦上的雪比作美玉堆积,把平坦的田地比作被碾压过的玉石,生动形象地描绘出雪后景色的洁白、纯净和壮美。
    • 衬托:“饥鸦觉余起”,以饥饿的乌鸦察觉诗人起身这一细节,衬托出环境的寂静,同时也从侧面表现出诗人对雪景的专注和欣赏。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又能精准地描绘出雪后景色的特点。如“树树何其灿”,直白地表达出诗人对雪景的惊叹与赞美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、纯净、壮丽的意境。诗中描绘的雪后山川、树木的景象,给人一种清冷、高雅的感觉,同时也体现出诗人在欣赏美景时内心的平静与超脱,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人对自然美景的喜爱和对生活的热爱。

常见问题

《题雪霁望弁山图 其二》的作者和朝代是什么?

《题雪霁望弁山图 其二》的作者是钱选,页面按元作品展示。

《题雪霁望弁山图 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了雪后初霁眺望弁山的景象,展现了雪后万物银装素裹的壮丽画面,表达了诗人对这一美景的惊叹与赞美之情。

《题雪霁望弁山图 其二》的创作背景是什么?

钱选是宋末元初的画家和诗人。宋亡后,他隐居不仕。这首诗可能是他在隐居期间,看到雪后初霁弁山的美景,有感而发创作的。当时他身处朝代更迭的乱世,隐居生活或许让他有更多时间和心境去感受自然之美,借景来抒发内心的情感,也在一定程度上反映出他超脱尘世纷扰的心境。

《题雪霁望弁山图 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“遥山琼成积,平田玉如碾”,将远处的山峦上的雪比作美玉堆积,把平坦的田地比作被碾压过的玉石,生动形象地描绘出雪后景色的洁白、纯净和壮美。 衬托 :“饥鸦觉余起”,以饥饿的乌鸦察觉诗人起身这一细节,衬托出环境的寂静,同时也从侧面表现出诗人对雪景的专注和欣赏。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却又能精准地描绘出雪后景色的特点。如“树树何...