题金碧山水卷 其三

· 钱选

烟云出没有无间,半在空虚半在山。
我亦闲中消日月,幽林深处听潺湲。

简要说明

这首诗描绘了金碧山水画卷中烟云出没的奇妙景象,借景抒发了诗人悠然闲适的心境,表达了其在清闲时光里于幽林深处聆听自然之声、享受宁静生活的惬意与满足。

逐句注释

  • “烟云出没有无间,半在空虚半在山”:
    • 字词:“出没”,时隐时现;“有无间”,处于存在与不存在之间,形容烟云缥缈虚幻的状态。
    • 句意:烟云时隐时现,仿佛处于有无之间,一半飘荡在虚空之中,一半萦绕在山峦之上。
  • “我亦闲中消日月,幽林深处听潺湲”:
    • 字词:“消日月”,消磨时光;“潺湲”,形容水流声。
    • 句意:我也在清闲之中消磨时光,在幽静的树林深处聆听潺潺的流水声。

现代译文

烟云在有无之间时隐时现,
一半飘荡在虚空,一半缠绕着山峦。
我也在清闲中打发着岁月,
在幽深的树林里静听流水潺潺。

创作背景

钱选是宋末元初的画家和诗人。南宋灭亡后,他选择隐居不仕,寄情于诗画创作。这首诗创作于他隐居期间,当他看到金碧山水画卷中那空灵的烟云之景,触景生情,借诗表达自己远离尘世喧嚣、安于闲适生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句描绘画卷中的烟云之景,“有无间”“半在空虚半在山”将烟云的虚幻缥缈之态生动展现,为虚写;后两句写自己在现实中的生活状态,“闲中消日月”“幽林深处听潺湲”是实写。虚实结合,使诗歌既有空灵的意境,又有真实的生活感。
    • 借景抒情:通过对画卷中烟云景色的描写,以及自身在幽林听流水的叙述,将自己闲适、超脱的情感融入其中,借景抒发了对宁静生活的喜爱和对尘世纷扰的远离。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地描绘出画面和表达出情感。如“出没”“半在”“闲中”“深处”等词语,简洁明快地勾勒出场景和状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、幽静、闲适的意境。烟云的虚幻、山林的幽深、流水的潺潺声,共同构成了一个远离尘世喧嚣的宁静世界,让读者感受到诗人内心的平和与宁静。

常见问题

《题金碧山水卷 其三》的作者和朝代是什么?

《题金碧山水卷 其三》的作者是钱选,页面按元作品展示。

《题金碧山水卷 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了金碧山水画卷中烟云出没的奇妙景象,借景抒发了诗人悠然闲适的心境,表达了其在清闲时光里于幽林深处聆听自然之声、享受宁静生活的惬意与满足。

《题金碧山水卷 其三》的创作背景是什么?

钱选是宋末元初的画家和诗人。南宋灭亡后,他选择隐居不仕,寄情于诗画创作。这首诗创作于他隐居期间,当他看到金碧山水画卷中那空灵的烟云之景,触景生情,借诗表达自己远离尘世喧嚣、安于闲适生活的心境。

《题金碧山水卷 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句描绘画卷中的烟云之景,“有无间”“半在空虚半在山”将烟云的虚幻缥缈之态生动展现,为虚写;后两句写自己在现实中的生活状态,“闲中消日月”“幽林深处听潺湲”是实写。虚实结合,使诗歌既有空灵的意境,又有真实的生活感。 借景抒情 :通过对画卷中烟云景色的描写,以及自身在幽林听流水的叙述,将自己闲适、超脱的情感融入其中,借景抒发了对宁静...