这首诗是潘从大奉和疏斋以旧作题陶渊明归来图诗的作品。诗中高度赞扬了陶渊明坚守大义、不随波逐流的高尚品格,将陶渊明与荆轲类比,凸显其气节。通过描绘陶渊明的生活环境和其作品的感染力,表达了诗人对陶渊明的崇敬与追慕之情。
疏斋以旧作题渊明归来图诗见赠依韵奉和
平生大义要其终,遁身甘混田舍翁。
肯随一世皆尚同,言言易水诗见志。
抚卷陡觉辞深雄,谁知笔补造化工。
寓怀曲糵匪轹醉,孤忠耿耿蟠心胸。
纡辔几许尘埃中,柴桑不与车马通。
八表同昏雨蒙蒙,皦日行天西复东。
当年荣木随时穷,黄花今犹傲秋风。
拜公遗像读公传,眼高千载为之空。
简要说明
逐句注释
- “公归岂为三径松,取节荆轲雠祖龙”:
- 字词:“三径松”,化用陶渊明《归去来兮辞》中“三径就荒,松菊犹存”,代指归隐生活;“祖龙”,指秦始皇;“取节”,获取气节、品格。
- 句意:陶渊明归隐难道只是为了那院子里的松树吗?他是像荆轲一样,怀有对暴君的仇恨而坚守气节。
- “平生大义要其终,遁身甘混田舍翁”:
- 字词:“要其终”,坚持到最后;“遁身”,隐居。
- 句意:陶渊明一生坚守大义并贯彻始终,甘愿隐居与普通老农混在一起。
- “肯随一世皆尚同,言言易水诗见志”:
- 字词:“尚同”,随波逐流;“易水”,荆轲刺秦出发时在易水河畔作歌,此处借指陶渊明的诗有像荆轲那样表达志向的豪情。
- 句意:他怎肯和当时的人一样随波逐流呢?他的每一句诗都像荆轲在易水河畔的歌声一样表达着自己的志向。
- “抚卷陡觉辞深雄,谁知笔补造化工”:
- 字词:“深雄”,深刻雄浑;“笔补造化”,指诗文的创造力能弥补自然的不足。
- 句意:翻开陶渊明的诗卷,顿时觉得他的文辞深刻雄浑,谁能知道他的笔力竟能弥补自然造化的不足。
- “寓怀曲糵匪轹醉,孤忠耿耿蟠心胸”:
- 字词:“曲糵(qū niè)”,指酒;“轹(lì)醉”,沉醉;“孤忠”,忠贞不渝的节操;“蟠”,盘绕。
- 句意:陶渊明借酒来寄托情怀,并非是沉醉于酒中,他那忠贞的节操一直盘绕在心中。
- “纡辔几许尘埃中,柴桑不与车马通”:
- 字词:“纡辔(yū pèi)”,驾车缓行;“柴桑”,陶渊明的故乡。
- 句意:他曾在尘世中徘徊了一段时间,后来隐居柴桑,不再与世俗的车马往来。
- “八表同昏雨蒙蒙,皦日行天西复东”:
- 字词:“八表”,八方之外,指整个天下;“皦(jiǎo)日”,明亮的太阳。
- 句意:天下一片昏暗,细雨蒙蒙,但明亮的太阳依然从东到西运行。
- “当年荣木随时穷,黄花今犹傲秋风”:
- 字词:“荣木”,指繁荣的树木,代表时光易逝、生命短暂;“黄花”,指菊花。
- 句意:当年繁荣的树木随着时光流逝而凋零,但菊花如今依然傲立在秋风中。
- “拜公遗像读公传,眼高千载为之空”:
- 字词:“眼高”,眼界高;“空”,这里指超越。
- 句意:拜谒陶渊明的遗像,阅读他的传记,觉得自己的眼界超越了千年,其他的人都难以入眼。
现代译文
您归隐难道是为了那庭院里的松树吗?
您像荆轲一样怀着对暴君的仇恨坚守气节。
一生坚守大义贯彻始终,
甘愿隐居与老农为伴。
怎肯与世人同流合污,
每句诗都像易水悲歌般表达志向。
翻开诗卷顿觉文辞深刻雄浑,
谁能想到笔力竟可弥补造化。
借酒寄情并非沉醉其中,
忠贞的节操在心中盘绕。
曾在尘世中徘徊,
隐居柴桑不再与世俗往来。
天下昏暗细雨蒙蒙,
明亮的太阳依旧东升西落。
当年繁荣的树木随时光凋零,
菊花如今依然傲立秋风。
拜谒您的遗像阅读您的传记,
眼界超越千年难容他人。
创作背景
具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,当时作者可能看到了疏斋题陶渊明归来图的旧作,受其启发,结合自己对陶渊明的敬仰与理解,以奉和的形式创作此诗。在当时的社会背景下,可能人们对传统的道德气节有所关注和思考,陶渊明不随波逐流、坚守大义的形象成为文人歌颂和追慕的对象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比手法:将陶渊明与荆轲类比,“取节荆轲雠祖龙”“言言易水诗见志”,突出陶渊明坚守气节、不与世俗同流合污的高尚品格,使陶渊明的形象更加鲜明。
- 象征手法:“黄花今犹傲秋风”,以菊花傲立秋风象征陶渊明的高洁品质和不屈精神,生动形象地表达了诗人对陶渊明的赞美。
- 对比手法:“八表同昏雨蒙蒙,皦日行天西复东”,以天下的昏暗与太阳的明亮运行形成对比,暗示在黑暗的社会环境中,陶渊明如太阳般坚守自己的信念和原则。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“深雄”“耿耿”“蟠”等词,生动地描绘出陶渊明诗文的特点和他内心的忠贞。诗句对仗较为工整,如“公归岂为三径松,取节荆轲雠祖龙”“八表同昏雨蒙蒙,皦日行天西复东”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:诗中通过描绘陶渊明的生活场景和自然景象,营造出一种古朴、高洁、宁静的意境。如“柴桑不与车马通”展现出陶渊明隐居生活的清幽,“黄花今犹傲秋风”营造出一种坚韧、高洁的氛围,使读者能够感受到诗人对陶渊明的崇敬之情。整首诗情景交融,将对陶渊明的赞美之情融入到所描绘的意境之中。
常见问题
《疏斋以旧作题渊明归来图诗见赠依韵奉和》的作者和朝代是什么?
《疏斋以旧作题渊明归来图诗见赠依韵奉和》的作者是潘从大,页面按宋作品展示。
《疏斋以旧作题渊明归来图诗见赠依韵奉和》主要写了什么?
这首诗是潘从大奉和疏斋以旧作题陶渊明归来图诗的作品。诗中高度赞扬了陶渊明坚守大义、不随波逐流的高尚品格,将陶渊明与荆轲类比,凸显其气节。通过描绘陶渊明的生活环境和其作品的感染力,表达了诗人对陶渊明的崇敬与追慕之情。
《疏斋以旧作题渊明归来图诗见赠依韵奉和》的创作背景是什么?
具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,当时作者可能看到了疏斋题陶渊明归来图的旧作,受其启发,结合自己对陶渊明的敬仰与理解,以奉和的形式创作此诗。在当时的社会背景下,可能人们对传统的道德气节有所关注和思考,陶渊明不随波逐流、坚守大义的形象成为文人歌颂和追慕的对象。
《疏斋以旧作题渊明归来图诗见赠依韵奉和》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比手法 :将陶渊明与荆轲类比,“取节荆轲雠祖龙”“言言易水诗见志”,突出陶渊明坚守气节、不与世俗同流合污的高尚品格,使陶渊明的形象更加鲜明。 象征手法 :“黄花今犹傲秋风”,以菊花傲立秋风象征陶渊明的高洁品质和不屈精神,生动形象地表达了诗人对陶渊明的赞美。 对比手法 :“八表同昏雨蒙蒙,皦日行天西复东”,以天下的昏暗与太阳的明亮运行形成对比,...