充善堂为吴氏题

· 陈杰

厥初生人,禀性受中。
不患不善,患不能充。
血气既刚,物我交战。
不患不充,又患不善。
充而善者,可鸾可凰。
匪善而充,化为豺狼。
其充为何,勿助勿害。
鸡鸣而兴,善与利对。
申严界限,审察毫厘。
诚内伪外,理公欲私。
充无穿窬,义不胜用。
彼充孔扬,傲诞是从。
故得其正,泉达火然。
一有弗协,履冰临渊。
呜呼道微,志远瞻卓。
子如充之,明善守约。

简要说明

这首诗围绕“善”与“充”的关系展开论述,强调人天生本性向善,但关键在于能否扩充善性。指出扩充善性需秉持正确原则,否则会走向反面,最后鼓励吴氏要明善守约,扩充善性。

逐句注释

  • “厥初生人,禀性受中”:
    • 字词:“厥初”,起初;“禀性”,承受本性;“受中”,接受中正之道。
    • 句意:最初人类诞生,每个人都禀受了中正的本性。
  • “不患不善,患不能充”:
    • 字词:“患”,担忧;“充”,扩充。
    • 句意:不用担心人本性不善,而应担忧不能扩充善性。
  • “血气既刚,物我交战”:
    • 字词:“血气”,指人的情感和欲望;“物我交战”,指外界事物和自我内心产生冲突。
    • 句意:当人的情感和欲望变得强烈时,外界事物和自我内心就会产生冲突。
  • “不患不充,又患不善”:
    • 字词:同前文注释。
    • 句意:这时不用担心不扩充本性,而是担心扩充的不是善性。
  • “充而善者,可鸾可凰”:
    • 字词:“鸾”“凰”,传说中的神鸟,象征美好、高贵。
    • 句意:能够扩充善性的人,就如同鸾凰一样高贵美好。
  • “匪善而充,化为豺狼”:
    • 字词:“匪”,非;“豺狼”,象征凶狠、邪恶。
    • 句意:如果扩充的不是善性,就会变成像豺狼一样凶狠邪恶的人。
  • “其充为何,勿助勿害”:
    • 字词:“勿助勿害”,不要人为地助长,也不要加以损害。
    • 句意:那么该如何扩充善性呢?就是不要人为地助长,也不要加以损害。
  • “鸡鸣而兴,善与利对”:
    • 字词:“鸡鸣而兴”,指早起;“善与利对”,善和利相对立。
    • 句意:每天早起,就要明白善和利是相对立的。
  • “申严界限,审察毫厘”:
    • 字词:“申严”,申明严格;“审察毫厘”,仔细审查细微之处。
    • 句意:要明确善和利的界限,仔细审查细微的差别。
  • “诚内伪外,理公欲私”:
    • 字词:“诚内伪外”,内心真诚,外表不能虚伪;“理公欲私”,天理是为公的,人欲是为私的。
    • 句意:内心要真诚,外表不能虚伪,要明白天理为公,人欲为私。
  • “充无穿窬,义不胜用”:
    • 字词:“穿窬”,指钻洞翻墙,比喻偷盗、不正当的行为;“义不胜用”,道义用之不尽。
    • 句意:扩充善性时不做不正当的行为,道义就会用之不尽。
  • “彼充孔扬,傲诞是从”:
    • 字词:“孔扬”,非常张扬;“傲诞”,傲慢放诞。
    • 句意:那些扩充不当而非常张扬的人,是在追随傲慢放诞的行为。
  • “故得其正,泉达火然”:
    • 字词:“泉达火然”,泉水奔涌,火焰燃烧,比喻善性扩充得当就会蓬勃发展。
    • 句意:所以如果扩充善性得当,就会像泉水奔涌、火焰燃烧一样蓬勃发展。
  • “一有弗协,履冰临渊”:
    • 字词:“弗协”,不协调、不恰当;“履冰临渊”,如履薄冰,如临深渊,比喻处境危险。
    • 句意:一旦扩充善性不恰当,就会像走在薄冰上、站在深渊边一样处境危险。
  • “呜呼道微,志远瞻卓”:
    • 字词:“道微”,道的精微之处;“志远瞻卓”,志向远大,见识卓越。
    • 句意:唉,道的精微之处难以把握,但要有远大的志向和卓越的见识。
  • “子如充之,明善守约”:
    • 字词:“子”,指吴氏;“明善守约”,明白善的道理并坚守简约的原则。
    • 句意:你如果要扩充善性,就要明白善的道理并坚守简约的原则。

现代译文

最初人类诞生时,都禀受了中正的本性。
不用担心本性不善,只担心不能扩充善性。
当人的情感欲望强烈,外界和内心就会冲突。
这时不用担心不扩充本性,却要担心扩充的不是善性。
能扩充善性的人,就像鸾凰般高贵美好。
扩充的不是善性,就会变成豺狼般凶狠邪恶。
那该如何扩充善性呢?不要人为助长也别损害。
每天早起,要明白善和利是对立的。
要明确善与利的界限,仔细审查细微差别。
内心要真诚,外表不能虚伪,要知道天理为公人欲为私。
扩充善性不做不正当之事,道义就会用之不尽。
那些扩充不当还张扬的人,是在追随傲慢放诞。
所以扩充善性得当,就会像泉水火焰般蓬勃。
一旦扩充不当,就会像走在薄冰深渊般危险。
唉,道的精微难以把握,但要有远大志向和卓越见识。
你若要扩充善性,就要明白善理并坚守简约原则。

创作背景

陈杰生活于南宋时期,当时理学兴盛,强调个人道德修养和心性的培养。这首诗是陈杰为吴氏的充善堂所题,具体创作时间不详。可能是他借为堂名题诗的机会,向吴氏宣扬理学中关于善性扩充的思想,鼓励吴氏在道德修养上不断提升。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比手法,如“充而善者,可鸾可凰。匪善而充,化为豺狼”,将扩充善性和扩充不善性的结果进行鲜明对比,突出了扩充善性的重要性。“诚内伪外,理公欲私”则将内心真诚与外表虚伪、天理为公与人欲为私进行对比,强化了对善与不善的区分。
    • 比喻:“泉达火然”将扩充善性得当的状态比喻为泉水奔涌、火焰燃烧,形象地展现出善性蓬勃发展的态势;“履冰临渊”则把扩充善性不当的危险处境比喻为走在薄冰上、站在深渊边,让读者更能体会到行为不当的后果。
  • 语言特色:语言古朴典雅,具有浓厚的理学色彩,用词精准,表意明确。如“申严界限,审察毫厘”等语句,简洁有力地传达出对道德修养要严谨细致的要求。
  • 结构特点:整首诗逻辑清晰,先阐述人本性向善但需扩充的观点,接着分析扩充善性过程中可能出现的问题,然后说明扩充善性的方法和原则,最后鼓励吴氏明善守约,层次分明,论述有条理。

常见问题

《充善堂为吴氏题》的作者和朝代是什么?

《充善堂为吴氏题》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。

《充善堂为吴氏题》主要写了什么?

这首诗围绕“善”与“充”的关系展开论述,强调人天生本性向善,但关键在于能否扩充善性。指出扩充善性需秉持正确原则,否则会走向反面,最后鼓励吴氏要明善守约,扩充善性。

《充善堂为吴氏题》的创作背景是什么?

陈杰生活于南宋时期,当时理学兴盛,强调个人道德修养和心性的培养。这首诗是陈杰为吴氏的充善堂所题,具体创作时间不详。可能是他借为堂名题诗的机会,向吴氏宣扬理学中关于善性扩充的思想,鼓励吴氏在道德修养上不断提升。

《充善堂为吴氏题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比手法,如“充而善者,可鸾可凰。匪善而充,化为豺狼”,将扩充善性和扩充不善性的结果进行鲜明对比,突出了扩充善性的重要性。“诚内伪外,理公欲私”则将内心真诚与外表虚伪、天理为公与人欲为私进行对比,强化了对善与不善的区分。 比喻 :“泉达火然”将扩充善性得当的状态比喻为泉水奔涌、火焰燃烧,形象地展现出善性蓬勃发展的态势;“履冰...