这首诗围绕诗歌创作与诗歌审美展开讨论。诗人表达了对《诗经》古朴风格的推崇,批判了当时诗坛凋敝、文风放荡的现象,渴望能扭转这种不良风气,最后提到对杜甫、黄庭坚的尊重,展现出诗人对纯正诗风的追求和重振斯文的愿望。
和彭教谕论诗
不知孰舞蹈,但觉乌可已。
煌煌古人心,岂与不死传。
天和本发中,世味或食耳。
全明凋靡后,未造放荡始。
折杨纷皇荂,败素正堪紫。
斯文吾衰久,安得力任鄙。
天河傥可挽,举俗快一洗。
不且尊杜黄,卿言尚予起。
简要说明
逐句注释
- “平生于二南,百过在芣苢”:
- 字词:“二南”,指《诗经》中的《周南》《召南》;“芣苢”,《诗经·周南》中的一篇。
- 句意:我一生对《诗经》的《周南》《召南》研读颇多,尤其对《芣苢》篇更是反复读过。
- “不知孰舞蹈,但觉乌可已”:
- 字词:“乌”,何。
- 句意:读这些诗时不自觉地手舞足蹈,只觉得这种喜爱之情难以抑制。
- “煌煌古人心,岂与不死传”:
- 字词:“煌煌”,光明、显著;“不死”,长久、不朽。
- 句意:古代诗人光明磊落的情怀,难道不能凭借作品长久流传吗?
- “天和本发中,世味或食耳”:
- 字词:“天和”,指自然祥和之气;“食”,这里可理解为追求、迎合。
- 句意:诗歌应自然地抒发内心的祥和之气,而现在有些人写诗只是迎合世俗的口味。
- “全明凋靡后,未造放荡始”:
- 字词:“全明”,指诗歌创作的全盛、清明时期;“未造”,末世、后期。
- 句意:诗歌创作全盛清明的时代过去后,到了后期就开始走向放荡不羁的风格。
- “折杨纷皇荂,败素正堪紫”:
- 字词:“折杨”“皇荂”,古代通俗歌曲名,这里指代低俗的文学作品;“败素”,指原本纯净的东西被破坏;“紫”,古人认为紫色是杂色,这里比喻不良的文风。
- 句意:那些低俗的作品纷纷涌现,原本纯正的文风被不良的风气所污染。
- “斯文吾衰久,安得力任鄙”:
- 字词:“斯文”,指文化、文学;“任鄙”,承担起挽救的责任。
- 句意:文学已经衰败很久了,我怎么能有力气来承担起挽救它的责任呢?
- “天河傥可挽,举俗快一洗”:
- 字词:“天河”,银河;“傥”,倘若。
- 句意:倘若能挽来银河之水,就痛快地把这世俗不良的文风洗涤一番。
- “不且尊杜黄,卿言尚予起”:
- 字词:“杜黄”,指杜甫和黄庭坚;“卿”,对对方的尊称;“起”,启发、激励。
- 句意:我们应当尊崇杜甫和黄庭坚的诗风,你的话对我很有启发。
现代译文
我这一生对《诗经》的《周南》《召南》极为喜爱,
尤其是《芣苢》篇,不知读了多少遍。
读这些诗时我情不自禁地手舞足蹈,
只觉得内心的喜爱无法抑制。
古代诗人光明磊落的情怀,
难道不能凭借作品长久流传吗?
诗歌本应自然地抒发内心的祥和之气,
可现在有些人却只是迎合世俗口味。
诗歌创作全盛清明的时代过去后,
后期的文风开始变得放荡不羁。
那些低俗的作品纷纷涌现,
原本纯正的文风被不良风气所污染。
文学衰败已经很久了,
我又怎能有力气去承担挽救的责任?
倘若能挽来银河之水,
真想痛快地把这世俗的不良文风洗涤一番。
我们应当尊崇杜甫和黄庭坚的诗风,
你的话对我很有启发。
创作背景
陈杰生活于南宋末年,这一时期社会动荡不安,文学创作也受到影响。诗坛可能存在文风浮躁、追求低俗趣味等问题。诗人与彭教谕讨论诗歌,通过这首诗表达了自己对诗歌创作的看法和对当时诗坛现状的不满,以及渴望扭转不良文风的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将古代诗歌的纯正风格与当时诗坛的凋敝、放荡之风进行对比,如“全明凋靡后,未造放荡始”,突出了对不良文风的批判。
- 用典:运用“折杨”“皇荂”等典故,以古代通俗歌曲指代低俗文学作品,形象地表达了对当时不良文风的厌恶。
- 语言特色:语言古朴典雅,富有文采,体现了诗人深厚的文学素养。同时,用词精准,如“煌煌”“凋靡”“放荡”等词,准确地描绘出不同时期诗歌风格的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、忧虑的意境,诗人对文学衰败现状的痛心和渴望挽救文风的急切心情跃然纸上,使读者能深刻感受到诗人对纯正诗风的执着追求和对文学发展的责任感。
常见问题
《和彭教谕论诗》的作者和朝代是什么?
《和彭教谕论诗》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。
《和彭教谕论诗》主要写了什么?
这首诗围绕诗歌创作与诗歌审美展开讨论。诗人表达了对《诗经》古朴风格的推崇,批判了当时诗坛凋敝、文风放荡的现象,渴望能扭转这种不良风气,最后提到对杜甫、黄庭坚的尊重,展现出诗人对纯正诗风的追求和重振斯文的愿望。
《和彭教谕论诗》的创作背景是什么?
陈杰生活于南宋末年,这一时期社会动荡不安,文学创作也受到影响。诗坛可能存在文风浮躁、追求低俗趣味等问题。诗人与彭教谕讨论诗歌,通过这首诗表达了自己对诗歌创作的看法和对当时诗坛现状的不满,以及渴望扭转不良文风的愿望。
《和彭教谕论诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将古代诗歌的纯正风格与当时诗坛的凋敝、放荡之风进行对比,如“全明凋靡后,未造放荡始”,突出了对不良文风的批判。 用典 :运用“折杨”“皇荂”等典故,以古代通俗歌曲指代低俗文学作品,形象地表达了对当时不良文风的厌恶。 语言特色 :语言古朴典雅,富有文采,体现了诗人深厚的文学素养。同时,用词精准,如“煌煌”“凋靡”“放荡”等词,准确地描...