这首诗是陈杰在榜过之后所作,诗中回忆起一位身着翠袖的佳人形象,表达了对理想中美好姻缘的向往与满足,以一种浪漫且憧憬的情感抒发对得到美好爱情的期待。
书生旧梦二解皆因榜过作 其一
长忆西风翠袖单,暮檐修玉倚初寒。
一回得嫁平生足,更用花枝插白看。
一回得嫁平生足,更用花枝插白看。
简要说明
逐句注释
- “长忆西风翠袖单,暮檐修玉倚初寒”:
- 字词:“长忆”,长久地回忆;“翠袖”,原指绿色衣袖,常代指美人;“暮檐”,傍晚时分的屋檐;“修玉”,修长美好的玉体,这里形容佳人的身姿;“初寒”,刚开始寒冷的时候。
- 句意:长久地回忆起在秋风中,佳人穿着单薄的翠袖衣衫,在傍晚的屋檐下,那修长美好的身姿在初寒中倚靠。
- “一回得嫁平生足,更用花枝插白看”:
- 字词:“一回”,一旦;“得嫁”,能够嫁人;“平生足”,这一生就满足了;“花枝插白”,这里推测“白”可能是指佳人的发髻之类,即把花枝插在发髻上。
- 句意:一旦这位佳人能够嫁得如意郎君,这一生便心满意足了,到那时再把花枝插在发髻上观赏。
现代译文
长久地回忆起秋风中,
佳人翠袖单薄身姿伶仃。
傍晚的屋檐下,
她在初寒里静静倚靠。
一旦她能嫁得如意人,
这一生便再无憾恨。
那时插上花枝来观赏,
该是多么美妙的情景。
创作背景
此诗创作于榜过之后,关于陈杰的生平资料有限,难以确切知晓他当时的具体经历。但可以推测,在榜过这一人生关键节点后,他或许联想到了自己的情感生活和未来的婚姻。在古代,科举放榜对于书生而言意义重大,可能预示着人生的转折和新的开始,此时他可能借回忆佳人形象来表达对未来美好生活,尤其是理想爱情的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句通过回忆秋风、翠袖佳人等景象,营造出一种略带清冷又充满诗意的氛围,将诗人的情感融入到景色和人物形象之中。后两句则由景及情,直接抒发了对佳人美好归宿的想象和期待,情景结合自然流畅。
- 以虚写实:诗中所描绘的佳人形象和她未来的婚嫁场景并非现实所见,而是诗人脑海中的想象,通过这种虚写的方式,更深刻地表达出他内心对美好爱情的渴望和憧憬。
- 语言特色:语言简洁而富有美感,“翠袖”“修玉”等词语生动地勾勒出佳人的美丽形象,“花枝插白”的描写充满了生活情趣和画面感,使诗歌具有较强的艺术感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种浪漫、憧憬的意境。前两句描绘出的秋风中佳人的孤独形象,为整首诗奠定了一种略带忧愁的基调,但后两句对佳人未来美好归宿的想象又给人带来希望和满足感,使读者仿佛置身于一个充满诗意和幻想的世界中。
常见问题
《书生旧梦二解皆因榜过作 其一》的作者和朝代是什么?
《书生旧梦二解皆因榜过作 其一》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。
《书生旧梦二解皆因榜过作 其一》主要写了什么?
这首诗是陈杰在榜过之后所作,诗中回忆起一位身着翠袖的佳人形象,表达了对理想中美好姻缘的向往与满足,以一种浪漫且憧憬的情感抒发对得到美好爱情的期待。
《书生旧梦二解皆因榜过作 其一》的创作背景是什么?
此诗创作于榜过之后,关于陈杰的生平资料有限,难以确切知晓他当时的具体经历。但可以推测,在榜过这一人生关键节点后,他或许联想到了自己的情感生活和未来的婚姻。在古代,科举放榜对于书生而言意义重大,可能预示着人生的转折和新的开始,此时他可能借回忆佳人形象来表达对未来美好生活,尤其是理想爱情的向往。
《书生旧梦二解皆因榜过作 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句通过回忆秋风、翠袖佳人等景象,营造出一种略带清冷又充满诗意的氛围,将诗人的情感融入到景色和人物形象之中。后两句则由景及情,直接抒发了对佳人美好归宿的想象和期待,情景结合自然流畅。 以虚写实 :诗中所描绘的佳人形象和她未来的婚嫁场景并非现实所见,而是诗人脑海中的想象,通过这种虚写的方式,更深刻地表达出他内心对美好爱情的渴望和...