挽周溪园国史三首 其一

· 陈杰

壮岁高科晚一麾,江涛如此幅巾归。
书生何限经纶意,曾共危阑送落晖。

简要说明

这首诗是诗人为挽悼周溪园国史而作。诗中回顾了周溪园的生平经历,表达了对他壮志未酬的惋惜之情,同时也流露出诗人与逝者曾有过的共赏落晖、抒发经纶之意的情谊。

逐句注释

  • “壮岁高科晚一麾”:
    • 字词:“壮岁”,青壮年时期;“高科”,科举高中;“晚”,晚年;“一麾”,原指挥动旗帜,后指担任州郡长官。
    • 句意:周溪园青壮年时科举高中,晚年才担任州郡长官。
  • “江涛如此幅巾归”:
    • 字词:“江涛”,江水波涛,象征世事的波澜;“幅巾”,古代男子用绢一幅束发,这里指平民装扮。
    • 句意:面对如此波澜的世事,他最终头戴幅巾辞官归隐。
  • “书生何限经纶意”:
    • 字词:“书生”,指周溪园;“经纶意”,治理国家的抱负和才能。
    • 句意:周溪园作为书生有着无限治理国家的抱负和才能。
  • “曾共危阑送落晖”:
    • 字词:“危阑”,高楼上的栏杆;“落晖”,落日的余晖。
    • 句意:曾经和他一起靠着高楼的栏杆,送别落日的余晖。

现代译文

周君青壮年时科举高中,
晚年才谋得个州郡之职。
面对这世事的波澜,
他头戴幅巾辞官归里。
他作为书生有无限治理国家的抱负,
可如今只能空留遗憾。
曾经我还和他一起,
靠着高楼栏杆送别落日余晖。

创作背景

陈杰生活在南宋时期,当时南宋政权面临着内忧外患的局面。周溪园国史可能是诗人的友人,从诗中可以推测他科举出身,却仕途不顺,晚年归隐。诗人在其去世后,写下此诗来表达对他的挽悼与惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“壮岁高科”与“晚一麾”形成对比,突出了周溪园仕途的不顺,早年科举得意却晚年才得一官职,强化了其壮志未酬的遗憾。
    • 借景抒情:“江涛如此”既描绘了江水的汹涌,也象征着世事的动荡不安;“曾共危阑送落晖”通过描绘与逝者共赏落晖的场景,抒发了诗人对往昔友情的怀念和对逝者的哀思。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准。如“壮岁”“晚”明确了时间,“高科”“一麾”概括了周溪园的仕途经历,寥寥数语便勾勒出人物的一生轮廓。
  • 意境营造:诗中营造出一种深沉、惋惜的意境。江涛的汹涌、落晖的残照,都烘托出世事无常、人生短暂的氛围,将诗人对逝者的挽悼之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的哀伤。

常见问题

《挽周溪园国史三首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽周溪园国史三首 其一》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。

《挽周溪园国史三首 其一》主要写了什么?

这首诗是诗人为挽悼周溪园国史而作。诗中回顾了周溪园的生平经历,表达了对他壮志未酬的惋惜之情,同时也流露出诗人与逝者曾有过的共赏落晖、抒发经纶之意的情谊。

《挽周溪园国史三首 其一》的创作背景是什么?

陈杰生活在南宋时期,当时南宋政权面临着内忧外患的局面。周溪园国史可能是诗人的友人,从诗中可以推测他科举出身,却仕途不顺,晚年归隐。诗人在其去世后,写下此诗来表达对他的挽悼与惋惜。

《挽周溪园国史三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“壮岁高科”与“晚一麾”形成对比,突出了周溪园仕途的不顺,早年科举得意却晚年才得一官职,强化了其壮志未酬的遗憾。 借景抒情 :“江涛如此”既描绘了江水的汹涌,也象征着世事的动荡不安;“曾共危阑送落晖”通过描绘与逝者共赏落晖的场景,抒发了诗人对往昔友情的怀念和对逝者的哀思。 语言特色 :语言简洁,用词精准。如“壮岁”“晚”明确了时间,“高...