小春桃李俱花

· 陈杰

阳林小春醉风日,老面得酒须臾欢。
不妨桃李妍冬谷,正要松篁用岁寒。

简要说明

这首诗描绘了小春时节桃李开花的景象,表达了诗人在这一独特场景下的欢悦之情,同时通过桃李与松篁的对比,传达出不同时节事物各有其用的哲理。

逐句注释

  • “阳林小春醉风日”:
    • 字词:“阳林”,向阳的树林;“小春”,指农历十月,此时气候温暖如春;“醉”,沉醉。
    • 句意:在向阳的树林里,十月的温暖气候让人沉醉在风和日丽之中。
  • “老面得酒须臾欢”:
    • 字词:“老面”,诗人自指,有自嘲年老之意;“须臾”,片刻。
    • 句意:我这衰老的面容喝了酒,也有了片刻的欢娱。
  • “不妨桃李妍冬谷”:
    • 字词:“妍”,美丽,这里作动词,意为展现美丽;“冬谷”,冬天的山谷。
    • 句意:不妨让桃李在冬天的山谷中展现它们的美丽。
  • “正要松篁用岁寒”:
    • 字词:“松篁”,松树和竹子;“岁寒”,寒冷的时节,常比喻困境。
    • 句意:正需要松树和竹子在寒冷的时节发挥它们的坚韧品质。

现代译文

在向阳的树林里,十月的风和日丽令人沉醉,
我这衰老的面容喝了酒也有了片刻欢娱。
不妨让桃李在冬天的山谷中绽放美丽,
正需要松竹在寒冷时节展现坚韧品格。

创作背景

陈杰生活在南宋时期,社会动荡不安。小春时节桃李开花这一异常景象可能引发了诗人的感慨。当时南宋政权面临着内忧外患,社会局势复杂,诗人或许借景抒情,通过桃李与松篁在不同时节的表现,表达对不同人物在不同环境下应发挥不同作用的思考。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是在一个小春时节,诗人在看到桃李开花的景象后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将桃李在小春时节的妍丽与松篁在岁寒时的坚韧进行对比,突出了不同事物在不同环境下的特点,引发读者对事物价值和作用的思考。
    • 借景抒情:诗人通过描绘小春时节桃李开花的景象,抒发了自己内心的欢悦之情,同时借桃李和松篁表达了对不同事物在不同时期作用的看法。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景象,表达出深刻的哲理。如“不妨”“正要”等词,简洁而有力地表达了诗人的态度。
  • 意境营造:诗中营造出一种既温暖又充满哲理的意境。小春的风和日丽与桃李的妍丽,给人一种温暖、欢快的感觉;而松篁在岁寒中的坚韧,又增添了一种深沉、厚重的氛围,使整首诗既有自然之美,又有思想深度。

常见问题

《小春桃李俱花》的作者和朝代是什么?

《小春桃李俱花》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。

《小春桃李俱花》主要写了什么?

这首诗描绘了小春时节桃李开花的景象,表达了诗人在这一独特场景下的欢悦之情,同时通过桃李与松篁的对比,传达出不同时节事物各有其用的哲理。

《小春桃李俱花》的创作背景是什么?

陈杰生活在南宋时期,社会动荡不安。小春时节桃李开花这一异常景象可能引发了诗人的感慨。当时南宋政权面临着内忧外患,社会局势复杂,诗人或许借景抒情,通过桃李与松篁在不同时节的表现,表达对不同人物在不同环境下应发挥不同作用的思考。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是在一个小春时节,诗人在看到桃李开花的景象后有感而发。

《小春桃李俱花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将桃李在小春时节的妍丽与松篁在岁寒时的坚韧进行对比,突出了不同事物在不同环境下的特点,引发读者对事物价值和作用的思考。 借景抒情 :诗人通过描绘小春时节桃李开花的景象,抒发了自己内心的欢悦之情,同时借桃李和松篁表达了对不同事物在不同时期作用的看法。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景象,表达出深...