伯文送海红柑及橄榄 其二

· 陈杰

微苦何妨著舌尖,就中永味已相兼。
平生冰檗东坡老,直为群儿说蜜甜。

简要说明

这首诗围绕海红柑及橄榄的味道展开,借物说理,以水果微苦却有长久之味的特点,联想到苏轼的经历与观点,表达了对人生苦中带甜、苦尽甘来这种体验的一种感慨。

逐句注释

  • “微苦何妨著舌尖,就中永味已相兼”:
    • 字词:“就中”,其中;“永味”,长久的味道、回味。
    • 句意:水果微微的苦味附着在舌尖又有什么妨碍呢,因为其中已经兼具了长久的回味。
  • “平生冰檗东坡老,直为群儿说蜜甜”:
    • 字词:“冰檗”,冰和黄檗,黄檗味极苦,比喻处境极为困苦;“东坡老”,指苏轼;“直”,只;“群儿”,这里指不理解苏轼的人。
    • 句意:一生历经困苦的苏东坡,只是为了那些不理解他的人去说生活像蜜一样甜。

现代译文

水果微微的苦味留在舌尖又有何妨,
它其中已经兼具了长久的美味。
一生饱经困苦的苏东坡啊,
只是为了那些不懂他的人说生活如蜜甜。

创作背景

陈杰生活于南宋时期,当时社会动荡不安。苏轼一生仕途坎坷,多次被贬,却能以豁达乐观的心态面对生活。陈杰或许是在品尝海红柑及橄榄时,联想到苏轼的人生经历和他那种在苦难中依然积极乐观的态度,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以海红柑及橄榄微苦却有永味的特点,寄托自己对人生苦甜交织的感悟,借物表达对苏轼在困境中乐观精神的理解和赞赏。
    • 用典:诗中提到“东坡老”,引用苏轼的典故,通过苏轼一生的经历来深化诗歌的内涵,使诗歌更具历史文化底蕴。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以朴实的语言表达深刻的思想,使读者能够轻松理解诗人的意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、深沉的意境,让读者在品味水果味道的同时,联想到人生的酸甜苦辣,体会到苏轼那种在苦难中坚守乐观的精神境界。

常见问题

《伯文送海红柑及橄榄 其二》的作者和朝代是什么?

《伯文送海红柑及橄榄 其二》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。

《伯文送海红柑及橄榄 其二》主要写了什么?

这首诗围绕海红柑及橄榄的味道展开,借物说理,以水果微苦却有长久之味的特点,联想到苏轼的经历与观点,表达了对人生苦中带甜、苦尽甘来这种体验的一种感慨。

《伯文送海红柑及橄榄 其二》的创作背景是什么?

陈杰生活于南宋时期,当时社会动荡不安。苏轼一生仕途坎坷,多次被贬,却能以豁达乐观的心态面对生活。陈杰或许是在品尝海红柑及橄榄时,联想到苏轼的人生经历和他那种在苦难中依然积极乐观的态度,从而创作了这首诗。

《伯文送海红柑及橄榄 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以海红柑及橄榄微苦却有永味的特点,寄托自己对人生苦甜交织的感悟,借物表达对苏轼在困境中乐观精神的理解和赞赏。 用典 :诗中提到“东坡老”,引用苏轼的典故,通过苏轼一生的经历来深化诗歌的内涵,使诗歌更具历史文化底蕴。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以朴实的语言表达深刻的思想,使读者能够轻松理解诗人的意图。 意境...