伯文送海红柑及橄榄 其一

· 陈杰

外大如壶内不粗,闽山风物楚山无。
后皇等是栽培力,消得千头与作奴。

简要说明

这首诗围绕伯文赠送的海红柑及橄榄展开,描述了海红柑外大内实的特点,对比闽山与楚山的风物差异,表达了对闽山特产的赞赏,认为其凭借天地栽培之力,值得众多其他事物相衬。

逐句注释

  • “外大如壶内不粗”:
    • 字词:“壶”,指像壶一样的形状;“不粗”,这里可以理解为果实内部质地并不粗糙,较为细腻。
    • 句意:海红柑外形大得如同壶一般,而它内部的质地并不粗糙。
  • “闽山风物楚山无”:
    • 字词:“闽山”,指福建地区的山,代表福建;“楚山”,指楚地(大致在今湖南、湖北一带)的山,代表楚地。
    • 句意:福建地区的这些海红柑等风物是楚地所没有的。
  • “后皇等是栽培力”:
    • 字词:“后皇”,指天地、大自然;“等是”,同样是。
    • 句意:海红柑和橄榄同样都是得益于天地大自然的栽培之力才生长出来的。
  • “消得千头与作奴”:
    • 字词:“消得”,值得;“千头”,这里指代众多其他事物;“作奴”,作为陪衬、衬托。
    • 句意:海红柑和橄榄值得众多其他事物来作为它们的陪衬。

现代译文

海红柑外形大得像壶,内部质地并不粗糙,
福建地区的这些风物在楚地是见不到的。
它们同样都是依靠天地大自然的栽培,
值得众多其他事物来为它们做陪衬。

创作背景

陈杰生活在宋末元初时期。这首诗是友人伯文赠送海红柑和橄榄后所作。当时地域之间物产交流可能并不十分频繁,福建的海红柑和橄榄对于楚地来说可能较为新奇。诗人通过这首诗来表达对友人赠礼的感激以及对闽山特产的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“闽山风物”与“楚山”进行对比,突出了闽山特产海红柑和橄榄的独特性,让读者更能感受到这些物产的珍贵和与众不同。
    • 托物言志:诗人借海红柑和橄榄,表达了对天地自然栽培之力的赞美,同时也体现出对独特、优秀事物的欣赏和推崇。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能清晰地传达出诗人的情感和观点。如“外大如壶内不粗”,以简单的语言描绘出海红柑的外形和质地特点。
  • 意境营造:诗中虽然没有刻意营造宏大或优美的意境,但通过对海红柑和橄榄的描述,以及地域风物的对比,营造出一种对新奇、独特事物的好奇和赞赏的氛围,让读者能感受到诗人对友人赠礼的喜悦之情。

常见问题

《伯文送海红柑及橄榄 其一》的作者和朝代是什么?

《伯文送海红柑及橄榄 其一》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。

《伯文送海红柑及橄榄 其一》主要写了什么?

这首诗围绕伯文赠送的海红柑及橄榄展开,描述了海红柑外大内实的特点,对比闽山与楚山的风物差异,表达了对闽山特产的赞赏,认为其凭借天地栽培之力,值得众多其他事物相衬。

《伯文送海红柑及橄榄 其一》的创作背景是什么?

陈杰生活在宋末元初时期。这首诗是友人伯文赠送海红柑和橄榄后所作。当时地域之间物产交流可能并不十分频繁,福建的海红柑和橄榄对于楚地来说可能较为新奇。诗人通过这首诗来表达对友人赠礼的感激以及对闽山特产的喜爱。

《伯文送海红柑及橄榄 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“闽山风物”与“楚山”进行对比,突出了闽山特产海红柑和橄榄的独特性,让读者更能感受到这些物产的珍贵和与众不同。 托物言志 :诗人借海红柑和橄榄,表达了对天地自然栽培之力的赞美,同时也体现出对独特、优秀事物的欣赏和推崇。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能清晰地传达出诗人的情感和观点。如“外大如壶内不...