这首诗是陈杰送林一甫去参加浙漕考试时所作的第二首诗。诗中表达了对功名的一种豁达看法,认为功名看似触手可得,实则变化无常,人间的方向和境遇也会发生转变。
送林一甫试浙漕二首 其二
偶题熟纸光浮桂,漫遣生绡色染蓝。
入手功名如此耳,人间看北会成南。
入手功名如此耳,人间看北会成南。
简要说明
逐句注释
- “偶题熟纸光浮桂”:
- 字词:“偶题”,偶然题写;“熟纸”,经过加工的纸张,质地较硬,光滑耐用;“光浮桂”,纸张表面有光泽,仿佛浮动着桂花的光彩,也可能暗指科举考试的荣耀(因古代科举有折桂之说)。
- 句意:偶然在光滑有光泽的熟纸上题写文字,那纸张的光彩好似浮动着桂花的亮色。
- “漫遣生绡色染蓝”:
- 字词:“漫遣”,随意地让;“生绡”,未经漂煮的丝织品,薄而透明;“色染蓝”,染上蓝色,蓝色在古代文化中有高洁等象征意义。
- 句意:随意地让生绡染上蓝色。
- “入手功名如此耳”:
- 字词:“入手”,到手、得到;“如此耳”,不过如此罢了。
- 句意:得到的功名也就是这样,没什么了不起的。
- “人间看北会成南”:
- 字词:“看北”,原本认定的北方方向,这里可引申为原本认为确定不变的事物;“会成南”,会变成南方,意思是事物会发生转变。
- 句意:人间的事情,原本认定的方向和状况,最终会发生改变。
现代译文
偶然在那光滑的熟纸上题字,纸张的光泽好似浮动着桂花的亮色。
随意地让生绡染上了蓝色。
到手的功名不过如此罢了,
人间原本认定的方向最终也会改变。
创作背景
陈杰生活在宋末元初时期,社会动荡不安。这首诗是他送林一甫去参加浙漕考试时所写。当时的科举考试是文人获取功名的重要途径,但社会的不稳定使得功名的价值和意义也变得复杂。陈杰可能借此诗表达对功名以及人生境遇变化的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“光浮桂”象征科举功名的荣耀,“色染蓝”可能象征高洁的品质或追求。通过这些象征,使诗歌的内涵更加丰富。
- 对比与哲理表达:“入手功名如此耳”与“人间看北会成南”形成一种对比,前一句对功名进行了看淡,后一句则强调了人间事物的变化无常,表达了一种深刻的哲理思考。
- 语言特色:语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但简洁有力地传达了诗人的观点和情感。“如此耳”这样的口语化表达,增强了诗歌的亲切感和真实感。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。诗人对功名的看淡和对人间变化的认知,让读者感受到一种超脱世俗功利的心境,引发对人生和世事的思考。
常见问题
《送林一甫试浙漕二首 其二》的作者和朝代是什么?
《送林一甫试浙漕二首 其二》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。
《送林一甫试浙漕二首 其二》主要写了什么?
这首诗是陈杰送林一甫去参加浙漕考试时所作的第二首诗。诗中表达了对功名的一种豁达看法,认为功名看似触手可得,实则变化无常,人间的方向和境遇也会发生转变。
《送林一甫试浙漕二首 其二》的创作背景是什么?
陈杰生活在宋末元初时期,社会动荡不安。这首诗是他送林一甫去参加浙漕考试时所写。当时的科举考试是文人获取功名的重要途径,但社会的不稳定使得功名的价值和意义也变得复杂。陈杰可能借此诗表达对功名以及人生境遇变化的感慨。
《送林一甫试浙漕二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“光浮桂”象征科举功名的荣耀,“色染蓝”可能象征高洁的品质或追求。通过这些象征,使诗歌的内涵更加丰富。 对比与哲理表达 :“入手功名如此耳”与“人间看北会成南”形成一种对比,前一句对功名进行了看淡,后一句则强调了人间事物的变化无常,表达了一种深刻的哲理思考。 语言特色 :语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但简洁有力地传达了诗人的观点...