这首诗是陈杰写给贾鹿泉的,表达了对贾鹿泉家族背景的赞赏,肯定了他为百姓万里奔波的作为,同时希望他能考虑到当地百姓处于艰难境地,将官府设置进行调整以更方便管理。
贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其一
故家文献世公台,直为遗黎万里来。
应念颠崖最辛苦,更移鄂省近南开。
应念颠崖最辛苦,更移鄂省近南开。
简要说明
逐句注释
- “故家文献世公台”:
- 字词:“故家”,指世家大族;“文献”,指有学识、有文化的人;“公台”,指三公之位,是古代朝廷中的高级官职,这里泛指高官显位。
- 句意:贾鹿泉出身世家大族,家族中人才辈出,世代都有高官显位。
- “直为遗黎万里来”:
- 字词:“直”,径直,直接;“遗黎”,指遗留下来的百姓;“万里来”,表示路途遥远。
- 句意:贾鹿泉直接为了那些苦难的百姓,不远万里来到这里。
- “应念颠崖最辛苦”:
- 字词:“应”,应该;“颠崖”,指危险、艰难的处境;“辛苦”,艰难困苦。
- 句意:应该想到那些处于艰难困苦中的百姓最为辛苦。
- “更移鄂省近南开”:
- 字词:“更”,再,进一步;“移”,移动,迁移;“鄂省”,这里可能指官府衙门;“南开”,应是一个具体的地域名称。
- 句意:希望能进一步把官府衙门迁移到靠近南开的地方。
现代译文
你出身世家大族,家族中世代都有高官显位且人才辈出。
你直接为了那些苦难的百姓,不远万里来到这里。
你应该想到那些处于艰难危险境地的百姓最为辛苦。
希望你能进一步把官府衙门迁移到靠近南开的地方。
创作背景
由于资料有限,难以精确知晓此诗具体创作时间。但从诗的内容推测,贾鹿泉可能担任着重要官职,他不远万里来到某地治理政务。当地百姓生活艰难,陈杰与贾鹿泉有一定交往,贾鹿泉多次邀约陈杰,陈杰便写下此诗,既表达对贾鹿泉的肯定,也提出一些建议。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直接抒情:整首诗直抒胸臆,直接表达了对贾鹿泉家族的赞誉以及对其为百姓奔波的肯定,同时也直接提出希望调整官府设置的建议,情感表达直白。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁明了的语言传达出核心意思,使读者能清晰地理解诗人的意图。
- 主题表达:主题明确,围绕贾鹿泉的身份、作为以及对当地百姓的关怀展开,先赞扬后提出建议,层次较为清晰,体现出诗人对百姓生活的关注以及希望地方官员能更好地为百姓服务的期待。
常见问题
《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其一》的作者和朝代是什么?
《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其一》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。
《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其一》主要写了什么?
这首诗是陈杰写给贾鹿泉的,表达了对贾鹿泉家族背景的赞赏,肯定了他为百姓万里奔波的作为,同时希望他能考虑到当地百姓处于艰难境地,将官府设置进行调整以更方便管理。
《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其一》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以精确知晓此诗具体创作时间。但从诗的内容推测,贾鹿泉可能担任着重要官职,他不远万里来到某地治理政务。当地百姓生活艰难,陈杰与贾鹿泉有一定交往,贾鹿泉多次邀约陈杰,陈杰便写下此诗,既表达对贾鹿泉的肯定,也提出一些建议。
《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直接抒情 :整首诗直抒胸臆,直接表达了对贾鹿泉家族的赞誉以及对其为百姓奔波的肯定,同时也直接提出希望调整官府设置的建议,情感表达直白。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁明了的语言传达出核心意思,使读者能清晰地理解诗人的意图。 主题表达 :主题明确,围绕贾鹿泉的身份、作为以及对当地百姓的关怀展开,先赞扬后提出建议,层次较为...