小桂二首 其一

· 陈杰

树小都来三尺长,撩人那得许生香。
隔窗只道花如簇,才是梢头一粟黄。

简要说明

这首诗描绘了一棵矮小的桂树,展现了它虽小却香气撩人的特点,同时点出透过窗户误认繁花簇拥,实则只是枝头一点金黄的有趣情景,表达了诗人对小桂树的新奇之感。

逐句注释

  • “树小都来三尺长”:
    • 字词:“都来”,总共;“三尺长”,形容桂树矮小。
    • 句意:这棵桂树矮小,总共才有三尺高。
  • “撩人那得许生香”:
    • 字词:“撩人”,引逗人;“许”,如此。
    • 句意:这么小的桂树怎么能散发出如此撩人的香气呢。
  • “隔窗只道花如簇”:
    • 字词:“只道”,只以为;“如簇”,像簇拥在一起。
    • 句意:隔着窗户只以为桂花开得像簇拥在一起的花朵。
  • “才是梢头一粟黄”:
    • 字词:“才是”,原来是;“一粟黄”,指像一粒小米般的黄色小花。
    • 句意:原来是枝头只有一点像小米般的黄色小花。

现代译文

这棵桂树矮小,总共才三尺来长,
却不知怎的散发出如此撩人的清香。
隔着窗户只以为花开得如簇拥一般,
走近一看,原来是枝头一点金黄小花。

创作背景

陈杰为宋末元初诗人,当时社会处于朝代更迭的动荡时期。具体此诗创作时间难以精确确定,但很可能是他在日常生活中偶然看到这棵小桂树,被其虽小却香气独特的特点所吸引,从而有感而发创作了此诗,借对小桂树的描写来表达自己在平淡生活中发现美的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲扬先抑:诗开篇强调桂树“树小”,看似不起眼,但后面突出其“许生香”,通过先抑桂树的外形,后扬其香气,形成鲜明对比,更突出了小桂树的独特之处。
    • 设置悬念:“隔窗只道花如簇,才是梢头一粟黄”,先写隔着窗户的误认,引发读者好奇,再点明实际情况,给人一种恍然大悟的感觉,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“三尺长”“一粟黄”等表述,用简洁直白的语言勾勒出桂树的形象,却生动传神,使读者能轻易感受到诗人所描绘的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、自然的意境,通过对小桂树的细致观察和描写,让读者仿佛置身于诗人所处的场景中,一同感受发现小桂树独特之美的惊喜,充满了生活情趣。

常见问题

《小桂二首 其一》的作者和朝代是什么?

《小桂二首 其一》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。

《小桂二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一棵矮小的桂树,展现了它虽小却香气撩人的特点,同时点出透过窗户误认繁花簇拥,实则只是枝头一点金黄的有趣情景,表达了诗人对小桂树的新奇之感。

《小桂二首 其一》的创作背景是什么?

陈杰为宋末元初诗人,当时社会处于朝代更迭的动荡时期。具体此诗创作时间难以精确确定,但很可能是他在日常生活中偶然看到这棵小桂树,被其虽小却香气独特的特点所吸引,从而有感而发创作了此诗,借对小桂树的描写来表达自己在平淡生活中发现美的心境。

《小桂二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 欲扬先抑 :诗开篇强调桂树“树小”,看似不起眼,但后面突出其“许生香”,通过先抑桂树的外形,后扬其香气,形成鲜明对比,更突出了小桂树的独特之处。 设置悬念 :“隔窗只道花如簇,才是梢头一粟黄”,先写隔着窗户的误认,引发读者好奇,再点明实际情况,给人一种恍然大悟的感觉,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如“三尺长”“一粟黄...