此诗围绕诗人手持赤藤杖漫步萱径展开,表达了诗人难以排遣的深沉愁绪。诗中先提及松下无人喝道、借树排忧,后笔锋一转,突出赤藤杖所承载的万古愁情。
萱径携筇
松下无喝道,言树聊蠲忧。
谁知赤藤杖,独倚万古愁。
谁知赤藤杖,独倚万古愁。
简要说明
逐句注释
- “萱径携筇”:
- 字词:“萱径”,种着萱草的小径,萱草在古代有忘忧之意;“筇”,筇竹,这里指用筇竹做的手杖。
- 句意:在种着萱草的小径上手持手杖漫步。
- “松下无喝道,言树聊蠲忧”:
- 字词:“喝道”,旧时官员出行,差役在前边吆喝开道;“言”,语助词,无实义;“蠲忧”,消除忧愁。
- 句意:在松下没有官员出行的吆喝声,姑且借助树木来消除忧愁。
- “谁知赤藤杖,独倚万古愁”:
- 字词:“赤藤杖”,红色的藤杖;“倚”,依靠。
- 句意:谁能知道这根红色的藤杖,独自承载着万古以来的忧愁。
现代译文
在种着萱草的小径上手持手杖漫步,
松下没有官员吆喝开道的嘈杂,
姑且靠着树木来稍稍排解忧愁。
谁能想到这根红色的藤杖,
独自倚靠间竟承载着万古忧愁。
创作背景
陈杰生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人可能在这样的大背景下,经历了家国的变故、时代的沧桑,这首诗或许是他在漫步时,借景借物抒发内心对国家命运、历史变迁的感慨与忧愁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“松下无喝道,言树聊蠲忧”营造出一种看似宁静、可排解忧愁的氛围,而后“谁知赤藤杖,独倚万古愁”陡然转折,形成强烈对比,突出了愁绪的深沉与难以排遣。
- 托物言志:诗人借助“赤藤杖”这一具体事物,将自己内心深沉的、跨越时空的忧愁寄托其上,使抽象的愁绪变得具体可感。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的情感。如“万古愁”三字,以简洁的语言表达出无尽的愁情,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过描写萱径、松下等场景,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为诗人抒发愁情奠定了基础。而“赤藤杖”这一意象的出现,进一步强化了这种孤寂与忧愁的意境,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《萱径携筇》的作者和朝代是什么?
《萱径携筇》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。
《萱径携筇》主要写了什么?
此诗围绕诗人手持赤藤杖漫步萱径展开,表达了诗人难以排遣的深沉愁绪。诗中先提及松下无人喝道、借树排忧,后笔锋一转,突出赤藤杖所承载的万古愁情。
《萱径携筇》的创作背景是什么?
陈杰生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人可能在这样的大背景下,经历了家国的变故、时代的沧桑,这首诗或许是他在漫步时,借景借物抒发内心对国家命运、历史变迁的感慨与忧愁。
《萱径携筇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“松下无喝道,言树聊蠲忧”营造出一种看似宁静、可排解忧愁的氛围,而后“谁知赤藤杖,独倚万古愁”陡然转折,形成强烈对比,突出了愁绪的深沉与难以排遣。 托物言志 :诗人借助“赤藤杖”这一具体事物,将自己内心深沉的、跨越时空的忧愁寄托其上,使抽象的愁绪变得具体可感。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的情感。如“万古...