此诗是陈杰《读邸报》其二,通过对钻营逢迎之人丑恶行径的批判,揭示当时官场的黑暗与腐朽。诗人将这些人比作老犬、新鹰,讽刺他们毫无是非羞耻之心。同时对比庸碌奸邪之人与贤能之士的不同境遇,表达对朝政现状的不满,以及对国家命运的忧虑。
读邸报 其二
钻刺逢迎状似奴,是非羞恶一毫无。
盖间老犬曾共嗾,鞲上新鹰正待呼。
递趱庸回联鼎食,长排耆俊在泥途。
一朝政事渠何算,可惜倾人好国都。
盖间老犬曾共嗾,鞲上新鹰正待呼。
递趱庸回联鼎食,长排耆俊在泥途。
一朝政事渠何算,可惜倾人好国都。
简要说明
逐句注释
- “钻刺逢迎状似奴,是非羞恶一毫无”:
- 字词:“钻刺逢迎”,指四处钻营、阿谀奉承;“羞恶”,羞耻和憎恶之心。
- 句意:那些四处钻营、阿谀奉承的人样子就像奴才一样,心中一点是非、羞耻和憎恶的观念都没有。
- “盖间老犬曾共嗾,鞲上新鹰正待呼”:
- 字词:“嗾”,指使狗的声音,这里指使、教唆;“鞲”,皮制的臂套,古代人打猎时用来架鹰。
- 句意:就像狗窝里的老狗曾被共同教唆去咬人一样,臂套上的新鹰正等着主人呼唤去捕捉猎物。这里用老狗和新鹰比喻那些被人利用、为非作歹的人。
- “递趱庸回联鼎食,长排耆俊在泥途”:
- 字词:“递趱”,连续不断地催促;“庸回”,庸碌奸邪之人;“鼎食”,列鼎而食,形容贵族的豪华生活,这里指高官厚禄;“耆俊”,年高而贤能的人。
- 句意:那些庸碌奸邪之人被连续不断地提拔,相互勾结享受高官厚禄,而那些年高贤能的人却长期被排挤在困境之中。
- “一朝政事渠何算,可惜倾人好国都”:
- 字词:“渠”,他,这里指那些庸碌奸邪之人;“倾人”,使国家倾覆。
- 句意:一旦让这些人来处理政事,他们哪里懂得治理国家呢,可惜这样会使美好的国家走向覆灭。
现代译文
那些钻营逢迎的人像奴才一样,
心中没有一点是非羞耻之感。
就像狗窝里的老狗被人唆使,
臂套上的新鹰等着主人呼唤。
庸碌奸邪之徒相互勾结高升,
贤能之士却被长期排挤困境。
让他们处理政事怎懂得治国,
可惜会使美好的国家走向灭亡。
创作背景
陈杰生活在南宋末年,当时政治腐败,官场黑暗,奸佞当道,贤能之士受到排挤。邸报是古代朝廷发布的官报,陈杰读邸报后,看到朝廷中种种丑恶现象,愤而写下此诗,以表达对当时政治现实的不满和对国家命运的担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了形象的比喻,如将钻营逢迎之人比作“老犬”和“新鹰”,生动地刻画了他们为权贵所用、为非作歹的丑恶形象,增强了诗歌的讽刺效果。
- 对比:把“庸回”与“耆俊”的不同境遇进行对比,突出了官场的黑白颠倒、是非不分,更强烈地表达了诗人对这种不公平现象的批判。
- 语言特色:语言直白犀利,毫不留情地揭露了官场的丑恶本质。诗人用简洁有力的语言表达了自己的愤懑之情,使读者能够深刻感受到他对现实的不满。
- 情感表达:整首诗情感悲愤深沉,诗人通过对官场黑暗的批判,抒发了对国家命运的忧虑和对贤能之士被埋没的惋惜之情,具有较强的感染力。
常见问题
《读邸报 其二》的作者和朝代是什么?
《读邸报 其二》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。
《读邸报 其二》主要写了什么?
此诗是陈杰《读邸报》其二,通过对钻营逢迎之人丑恶行径的批判,揭示当时官场的黑暗与腐朽。诗人将这些人比作老犬、新鹰,讽刺他们毫无是非羞耻之心。同时对比庸碌奸邪之人与贤能之士的不同境遇,表达对朝政现状的不满,以及对国家命运的忧虑。
《读邸报 其二》的创作背景是什么?
陈杰生活在南宋末年,当时政治腐败,官场黑暗,奸佞当道,贤能之士受到排挤。邸报是古代朝廷发布的官报,陈杰读邸报后,看到朝廷中种种丑恶现象,愤而写下此诗,以表达对当时政治现实的不满和对国家命运的担忧。
《读邸报 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了形象的比喻,如将钻营逢迎之人比作“老犬”和“新鹰”,生动地刻画了他们为权贵所用、为非作歹的丑恶形象,增强了诗歌的讽刺效果。 对比 :把“庸回”与“耆俊”的不同境遇进行对比,突出了官场的黑白颠倒、是非不分,更强烈地表达了诗人对这种不公平现象的批判。 语言特色 :语言直白犀利,毫不留情地揭露了官场的丑恶本质。诗人用简洁有力的语言表...