这首诗围绕诗人与王守城的交往展开,抒发了诗人宦游不顺的感慨以及对社会动荡中百姓的关切。同时体现出与王守城相逢论道的欣喜,表达了两人虽相识或不久却情谊深厚的情感,流露出一种在世间沧桑中相互慰藉的意味。
和王守城山
宦游落拓成前梦,乱瘼摧藏各幸民。
岁晚来门今雨旧,人间倾盖白头新。
斯文不厌重论细,吾味何关数面亲。
海内凄然成二老,玻瓈更共一江滨。
岁晚来门今雨旧,人间倾盖白头新。
斯文不厌重论细,吾味何关数面亲。
海内凄然成二老,玻瓈更共一江滨。
简要说明
逐句注释
- “宦游落拓成前梦,乱瘼摧藏各幸民”:
- 字词:“落拓”,潦倒失意;“乱瘼”,社会动荡不安;“摧藏”,极度哀伤;“幸民”,侥幸存活的百姓。
- 句意:过去的仕途潦倒失意,如今已如前梦般远去,社会动荡不安使百姓极度哀伤,各自都是侥幸存活下来的人。
- “岁晚来门今雨旧,人间倾盖白头新”:
- 字词:“岁晚”,年末,也可引申为晚年;“今雨”,指新交的朋友;“旧”,旧友;“倾盖”,途中相遇,停车交谈,指偶然结识;“白头新”,指相交虽久却不相知,这里反用其意,指虽偶然结识却如同老友。
- 句意:在年末时,既有新结交的朋友登门,也有旧友来访,在这人世间,偶然结识的人却如同白头老友般亲近。
- “斯文不厌重论细,吾味何关数面亲”:
- 字词:“斯文”,这里指文化、学问;“厌”,满足;“吾味”,指自己的志趣、品味。
- 句意:对于文化学问,怎么谈论细致都不会满足,我们之间的情谊哪里是取决于见面次数的多少呢。
- “海内凄然成二老,玻瓈更共一江滨”:
- 字词:“海内”,指天下;“玻瓈”,即玻璃,这里形容江水清澈如玻璃;“更”,再。
- 句意:在这天下凄凉的境况中,我们两人都已老去,还能一起在清澈如玻璃般的江边相聚。
现代译文
往昔仕途潦倒失意,都已成为过往之梦,
社会动荡让百姓哀伤,人人都是侥幸余生。
年末时新朋旧友都来登门,
人世间偶然相逢却似白头旧情。
文化学问怎么探讨细致都不会嫌多,
我们的情谊哪会因见面次数而变更。
天下凄凉,我们都已步入老年,
还能再次一起在如玻璃般的江边同行。
创作背景
陈杰生活于南宋末年,这一时期政治局势动荡不安,政权面临内忧外患。南宋王朝在北方政权的压力下,国力逐渐衰弱,百姓生活困苦。诗人宦游生涯不顺,经历诸多挫折。此诗是他与王守城交往时所作,可能是在年末两人相聚于江边,在这凄凉的时代背景下,共同感慨世事,交流学问,从而写下这首诗来表达彼此的情谊与对时代的感触。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:首联中“宦游落拓”的个人失意与“乱瘼摧藏”的社会动荡形成对比,既展现了个人命运与时代的关联,也衬托出社会的悲惨景象。颔联“今雨旧”与“白头新”对比,突出了新旧朋友相聚的奇妙,以及偶然结识却情谊深厚的特点。
- 直抒胸臆:颈联直接表达对文化学问探讨的喜爱,以及对友情不取决于见面次数的看法,直白地抒发了诗人的情感和观点。
- 语言特色:语言质朴平实,却饱含深情。如“宦游落拓成前梦”“海内凄然成二老”等语句,用简洁的文字传达出深沉的感慨和沧桑之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、深沉而又温馨的意境。前两联描绘出社会的动荡和个人的坎坷,营造出凄凉的氛围;而后两联通过与友人的交流和江边的相聚,又营造出一种温馨、相知的氛围,使读者能感受到诗人在凄凉的时代中对友情的珍视和慰藉。
常见问题
《和王守城山》的作者和朝代是什么?
《和王守城山》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。
《和王守城山》主要写了什么?
这首诗围绕诗人与王守城的交往展开,抒发了诗人宦游不顺的感慨以及对社会动荡中百姓的关切。同时体现出与王守城相逢论道的欣喜,表达了两人虽相识或不久却情谊深厚的情感,流露出一种在世间沧桑中相互慰藉的意味。
《和王守城山》的创作背景是什么?
陈杰生活于南宋末年,这一时期政治局势动荡不安,政权面临内忧外患。南宋王朝在北方政权的压力下,国力逐渐衰弱,百姓生活困苦。诗人宦游生涯不顺,经历诸多挫折。此诗是他与王守城交往时所作,可能是在年末两人相聚于江边,在这凄凉的时代背景下,共同感慨世事,交流学问,从而写下这首诗来表达彼此的情谊与对时代的感触。
《和王守城山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :首联中“宦游落拓”的个人失意与“乱瘼摧藏”的社会动荡形成对比,既展现了个人命运与时代的关联,也衬托出社会的悲惨景象。颔联“今雨旧”与“白头新”对比,突出了新旧朋友相聚的奇妙,以及偶然结识却情谊深厚的特点。 直抒胸臆 :颈联直接表达对文化学问探讨的喜爱,以及对友情不取决于见面次数的看法,直白地抒发了诗人的情感和观点。 语言特色 :语言...