立春久渴雨大阃正月八日祷遄应

· 陈杰

农祥见正久当雨,元日至人还要晴。
长旦始和开岁事,一番既渥起春耕。
瓣香及物何神速,咫拜瞻天只血诚。
小待为霖三日足,灯宵又放十分明。

简要说明

这首诗围绕立春后久旱盼雨之事展开,描述了正月八日祈祷后很快降雨的情况。表达了对降雨及时的欣喜,体现了人们对春耕顺利的期盼,同时也赞颂了祈祷者的诚心和祈祷带来的神奇效果,最后还对后续降雨充足及灯宵晴朗的美好愿景。

逐句注释

  • “农祥见正久当雨,元日至人还要晴”:
    • 字词:“农祥”,星名,即房宿,古代以此星出现为农事开始的征兆;“见正”,出现在正月;“元日”,正月初一;“至人”,指有道德、有智慧的人。
    • 句意:房宿出现在正月,按常理早就该下雨了,但正月初一的时候有识之士希望天晴。
  • “长旦始和开岁事,一番既渥起春耕”:
    • 字词:“长旦”,指立春,立春白昼渐长;“始和”,开始和谐;“渥”,湿润,指降雨。
    • 句意:立春时节气候开始变得适宜,开启了一年的农事活动,一场充足的降雨后就可以开始春耕了。
  • “瓣香及物何神速,咫拜瞻天只血诚”:
    • 字词:“瓣香”,一瓣香,常用来表示对人崇敬;“及物”,惠及万物;“咫拜”,近拜,指虔诚地礼拜;“血诚”,赤诚之心。
    • 句意:祈祷惠及万物的效果多么迅速啊,那近拜上天的举动只是出于一片赤诚之心。
  • “小待为霖三日足,灯宵又放十分明”:
    • 字词:“为霖”,下雨,像甘霖一样;“灯宵”,指元宵节。
    • 句意:稍微等一下,让雨下三天就足够了,到了元宵节又能有十分晴朗的天气。

现代译文

房宿在正月出现很久了,本就该下雨,
但正月初一的时候人们还希望天晴。
立春时节气候适宜,开启一年农事,
一场充足的降雨后便可开始春耕。
祈祷惠及万物的效果如此迅速,
近拜上天只是怀着一片赤诚。
稍微等雨下上三天就足够啦,
到了元宵节又能有晴朗的天空。

创作背景

此诗作者为陈杰,具体创作时间虽未明确,但从诗题可知是立春后久旱盼雨,大阃(可能是当地有威望、能组织祈祷的人)在正月八日进行祈祷,祈祷后很快有雨降临的背景下创作。当时农业生产依赖自然降雨,久旱对春耕不利,所以人们急切盼望降雨,这场及时雨给人们带来了春耕的希望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联“农祥见正久当雨,元日至人还要晴”将按星象本该下雨和人们希望天晴形成对比,体现了人们不同时期的需求,为后文祈雨成功做铺垫。
    • 托物言志:通过描述祈祷降雨成功这一事件,赞颂了祈祷者的诚心,同时也寄托了诗人对农业生产顺利、生活美好的期盼。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“一番既渥起春耕”“灯宵又放十分明”等语句,直接表达了降雨对春耕的作用和对后续节日天气的期望,让读者能清晰感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种充满希望和喜悦的意境。从久旱盼雨到祈祷降雨成功,展现出人们对自然恩赐的感激和对未来生活的憧憬。诗中既有对现实情况的描述,又有对未来天气的美好设想,使读者能感受到一种积极向上的氛围。

常见问题

《立春久渴雨大阃正月八日祷遄应》的作者和朝代是什么?

《立春久渴雨大阃正月八日祷遄应》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。

《立春久渴雨大阃正月八日祷遄应》主要写了什么?

这首诗围绕立春后久旱盼雨之事展开,描述了正月八日祈祷后很快降雨的情况。表达了对降雨及时的欣喜,体现了人们对春耕顺利的期盼,同时也赞颂了祈祷者的诚心和祈祷带来的神奇效果,最后还对后续降雨充足及灯宵晴朗的美好愿景。

《立春久渴雨大阃正月八日祷遄应》的创作背景是什么?

此诗作者为陈杰,具体创作时间虽未明确,但从诗题可知是立春后久旱盼雨,大阃(可能是当地有威望、能组织祈祷的人)在正月八日进行祈祷,祈祷后很快有雨降临的背景下创作。当时农业生产依赖自然降雨,久旱对春耕不利,所以人们急切盼望降雨,这场及时雨给人们带来了春耕的希望。

《立春久渴雨大阃正月八日祷遄应》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联“农祥见正久当雨,元日至人还要晴”将按星象本该下雨和人们希望天晴形成对比,体现了人们不同时期的需求,为后文祈雨成功做铺垫。 托物言志 :通过描述祈祷降雨成功这一事件,赞颂了祈祷者的诚心,同时也寄托了诗人对农业生产顺利、生活美好的期盼。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“一番既渥起春耕”“灯宵又放十分明”等语句,直接表达了降雨对...