这首诗通过回忆过去的欢乐场景,结合当下的所见之景,抒发了时光流逝、人事变迁的感慨。尾联表达了对友人李倅子发的思念与慰藉之情。
用同官南楼韵尾联以慰李倅子发
年时歌管萦云处,闲倚栏干水拍空。
万古胡床自明月,几行官柳又西风。
鬅鬙那复梳千下,磊磈聊须酒一中。
更忆翘材人独自,夜灯寒雁耳偏聪。
万古胡床自明月,几行官柳又西风。
鬅鬙那复梳千下,磊磈聊须酒一中。
更忆翘材人独自,夜灯寒雁耳偏聪。
简要说明
逐句注释
- “年时歌管萦云处,闲倚栏干水拍空”:
- 字词:“年时”,当年、过去的时候;“歌管”,歌声和管乐声;“萦云”,声音缭绕于云端;“拍空”,拍打天空,形容水势汹涌。
- 句意:当年歌声和管乐声缭绕于云端的地方,如今我悠闲地倚靠在栏杆上,看着江水拍打天空。
- “万古胡床自明月,几行官柳又西风”:
- 字词:“胡床”,一种可以折叠的轻便坐具;“自”,依然;“官柳”,官府种植的柳树;“西风”,秋风。
- 句意:从古至今,胡床依然对着明月,那几行官府种植的柳树又迎来了秋风。
- “鬅鬙那复梳千下,磊磈聊须酒一中”:
- 字词:“鬅鬙”,头发蓬松的样子;“磊磈”,心中的郁结不平;“聊须”,姑且需要。
- 句意:头发蓬松哪还能梳理千下,心中的郁结不平姑且需要喝上一杯酒来排解。
- “更忆翘材人独自,夜灯寒雁耳偏聪”:
- 字词:“翘材”,才能出众的人,这里指李倅子发;“寒雁”,寒冷季节的大雁。
- 句意:更加思念那才能出众的友人独自一个人,在夜晚的灯光下,寒雁的声音他听得格外清楚。
现代译文
当年歌声管乐缭绕云端的地方,
如今我闲倚栏杆看江水拍天。
从古至今胡床对着明月依旧,
几行官柳又迎来了阵阵秋风。
头发蓬松哪还能梳上它千下,
心中愁闷姑且饮上一杯美酒。
更加想念那出众的友人独自,
夜灯下寒雁声他听得格外清。
创作背景
陈杰生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人借景抒情,感慨时光流逝、人事变迁。可能是在与友人分别后,在某个特定的场景下,回忆起过去的经历,同时想到友人李倅子发的处境,从而写下此诗以表达思念与慰藉之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首联将当年的热闹场景“歌管萦云”与如今的闲适孤独“闲倚栏干”形成鲜明对比,突出了时光流逝带来的变化和物是人非的感慨。
- 借景抒情:颔联通过描绘“胡床”“明月”“官柳”“西风”等自然景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的惆怅和对时光的感慨。
- 直抒胸臆:颈联直接表达了诗人头发凌乱无心梳理,只能借酒浇愁的心情,将心中的郁结不平直白地展现出来。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“鬅鬙那复梳千下,磊磈聊须酒一中”,用简洁的语言描绘出诗人的形象和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、孤寂的意境。从当年的繁华到如今的落寞,从自然景象的描写到诗人内心的情感抒发,都给人一种凄凉、惆怅的感觉。尾联更是通过对友人孤独处境的想象,进一步加深了这种意境,使读者能深刻感受到诗人对友人的思念与牵挂。
常见问题
《用同官南楼韵尾联以慰李倅子发》的作者和朝代是什么?
《用同官南楼韵尾联以慰李倅子发》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。
《用同官南楼韵尾联以慰李倅子发》主要写了什么?
这首诗通过回忆过去的欢乐场景,结合当下的所见之景,抒发了时光流逝、人事变迁的感慨。尾联表达了对友人李倅子发的思念与慰藉之情。
《用同官南楼韵尾联以慰李倅子发》的创作背景是什么?
陈杰生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人借景抒情,感慨时光流逝、人事变迁。可能是在与友人分别后,在某个特定的场景下,回忆起过去的经历,同时想到友人李倅子发的处境,从而写下此诗以表达思念与慰藉之情。
《用同官南楼韵尾联以慰李倅子发》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首联将当年的热闹场景“歌管萦云”与如今的闲适孤独“闲倚栏干”形成鲜明对比,突出了时光流逝带来的变化和物是人非的感慨。 借景抒情 :颔联通过描绘“胡床”“明月”“官柳”“西风”等自然景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的惆怅和对时光的感慨。 直抒胸臆 :颈联直接表达了诗人头发凌乱无心梳理,只能借酒浇愁的心情,将心中的郁结不...