把茅

· 陈杰

广武醉后呵竖子,稷下谈锋避少年。
未知更蜡阮屐几,惟恐有着祖鞭先。
鬻技百金或封地,著书五车无入玄。
人间事多特未定,把茅去老白云边。

简要说明

这首诗表达了诗人对世间功名的复杂态度,既有对往昔英雄气概的追怀,也有对现实中竞争的担忧,感慨技艺和学问难以换来理想的回报,最终流露出远离尘世、归隐山林的愿望。

逐句注释

  • “广武醉后呵竖子,稷下谈锋避少年”:
    • 字词:“广武”,古地名,项羽、刘邦曾在此对峙,刘邦数项羽十大罪状,这里指楚汉相争之地;“呵”,呵斥;“竖子”,指庸碌无能的人,这里是轻蔑之词;“稷下”,战国时期齐国的学术中心;“谈锋”,辩论的口才。
    • 句意:像在广武之战后醉酒呵斥庸碌之辈一样,在稷下学宫的辩论中也要避开那些少年才俊。
  • “未知更蜡阮屐几,惟恐有着祖鞭先”:
    • 字词:“蜡阮屐”,阮孚好蜡屐,这里指准备远行;“祖鞭”,祖逖与刘琨共被同寝,中夜闻鸡起舞,后来祖逖先被任用,刘琨说“吾枕戈待旦,志枭逆虏,常恐祖生先吾着鞭”,比喻争先。
    • 句意:不知道还要准备多少次远行,只担心别人会抢先一步获得机遇。
  • “鬻技百金或封地,著书五车无入玄”:
    • 字词:“鬻技”,出卖技艺;“著书五车”,形容学问渊博;“入玄”,达到高深的境界,这里指得到认可。
    • 句意:凭借技艺可能获得百金赏赐甚至封官封地,而著书立说即便学问再多也难以得到真正的认可。
  • “人间事多特未定,把茅去老白云边”:
    • 字词:“把茅”,指结庐隐居;“白云边”,代指远离尘世的山林。
    • 句意:人间的事情大多都不确定,不如去白云深处结庐隐居,安度余生。

现代译文

就像在广武战后醉酒呵斥庸碌之徒,
在稷下学宫辩论也要避开少年锋芒。
不知还要多少次准备远行的行装,
只怕他人抢先一步获得成功希望。
凭借技艺或许能得百金甚至封疆,
满腹学问著书立说却难获人赞赏。
人间万事大多都难以预料和确定,
不如去白云深处结庐隐居度时光。

创作背景

陈杰生活在南宋末年,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患的局面。在这样的时代背景下,文人的抱负往往难以实现。这首诗可能是陈杰在经历了仕途不顺、理想受挫后所作,表达了他对现实的失望和对归隐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了广武之战、稷下学宫、阮孚蜡屐、祖逖先鞭等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉,体现了诗人深厚的文化底蕴。
    • 对比鲜明:将“鬻技百金或封地”与“著书五车无入玄”进行对比,突出了现实中技艺与学问在价值回报上的巨大差异,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言简洁有力,通过典故和对比的运用,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了丰富的情感和深刻的思想。诗句对仗较为工整,如“广武醉后呵竖子,稷下谈锋避少年”,体现了一定的韵律美。
  • 意境营造:诗的前几句营造出一种紧张、焦虑的氛围,反映了诗人在现实中的挣扎和无奈。最后一句“把茅去老白云边”则突然转折,营造出一种宁静、超脱的意境,表达了诗人对归隐生活的向往和对尘世的决绝。这种意境的转换,使诗歌的情感更加跌宕起伏,富有张力。

常见问题

《把茅》的作者和朝代是什么?

《把茅》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。

《把茅》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对世间功名的复杂态度,既有对往昔英雄气概的追怀,也有对现实中竞争的担忧,感慨技艺和学问难以换来理想的回报,最终流露出远离尘世、归隐山林的愿望。

《把茅》的创作背景是什么?

陈杰生活在南宋末年,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患的局面。在这样的时代背景下,文人的抱负往往难以实现。这首诗可能是陈杰在经历了仕途不顺、理想受挫后所作,表达了他对现实的失望和对归隐生活的向往。

《把茅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了广武之战、稷下学宫、阮孚蜡屐、祖逖先鞭等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉,体现了诗人深厚的文化底蕴。 对比鲜明 :将“鬻技百金或封地”与“著书五车无入玄”进行对比,突出了现实中技艺与学问在价值回报上的巨大差异,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言简洁有力,通过典故和对比的运用,使诗歌在有限的篇幅内...