这首诗围绕菊乡亭展开,诗人由晋朝征士种菊之地引发感慨,表达了对高风亮节的敬仰,既有对自然佳景的欣赏,又有对朝廷的牵挂,最后以在清风中坐而鸣琴抒发复杂的感慨。
题菊乡亭
晋朝征士种菊处,满地苍云无古今。
漫喜孤亭初结构,每怀高节此登临。
南山日入输佳气,北阙天长驰寸心。
瞻眺徘徊徒感慨,清风帘底坐鸣琴。
漫喜孤亭初结构,每怀高节此登临。
南山日入输佳气,北阙天长驰寸心。
瞻眺徘徊徒感慨,清风帘底坐鸣琴。
简要说明
逐句注释
- “晋朝征士种菊处,满地苍云无古今”:
- 字词:“征士”,不接受朝廷征聘的隐士,这里可能指陶渊明;“苍云”,形容菊花繁茂如苍色的云。
- 句意:这里是晋朝征士种菊的地方,满地繁茂的菊花不论古今一直存在。
- “漫喜孤亭初结构,每怀高节此登临”:
- 字词:“漫喜”,随意地喜悦;“结构”,建造;“高节”,高尚的节操。
- 句意:随意地为这座新建成的亭子感到喜悦,每次登上亭子都会怀想那高尚的节操。
- “南山日入输佳气,北阙天长驰寸心”:
- 字词:“南山”,可能化用陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”;“佳气”,美好的气象;“北阙”,古代宫殿北面的门楼,是大臣等候朝见或上书奏事之处,代指朝廷;“驰寸心”,表示内心牵挂。
- 句意:南山日落时分送来美好的气象,而我对朝廷的牵挂随着漫长的天色一直延伸。
- “瞻眺徘徊徒感慨,清风帘底坐鸣琴”:
- 字词:“瞻眺”,远望;“徒”,空自。
- 句意:远望徘徊空自有许多感慨,在清风拂动的帘子下坐着弹琴。
现代译文
这里是晋朝征士种菊的地方,
满地菊花如苍云般繁茂,不分古今。
随意地为这新建成的孤亭感到欣喜,
每次登临都怀想那高尚的节操。
南山日落,送来美好的气象,
我对朝廷的牵挂随着漫长天色延伸。
远望徘徊,空自感慨万千,
在清风拂动的帘子下,我坐着弹琴。
创作背景
陈杰生活于南宋时期,南宋政权面临着内忧外患的局面。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“北阙天长驰寸心”可以推测,诗人在登上菊乡亭时,看到晋朝征士种菊之地,联想到古人的高风亮节,同时也心系朝廷的命运,可能是在南宋局势动荡时,借景抒情,抒发自己复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“晋朝征士”可能指陶渊明,“南山”化用陶渊明诗句,通过用典丰富了诗歌的文化内涵,表达了诗人对古人高风亮节的追慕。
- 借景抒情:“南山日入输佳气”描绘了自然景色的美好,而“北阙天长驰寸心”则将情感从自然景转移到对朝廷的牵挂上,景与情相互交融,抒发了诗人复杂的情感。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,如“苍云”“高节”“佳气”等词汇的运用,增添了诗歌的文化韵味。
- 意境营造:诗中营造了一种既有自然之美又充满历史感和家国情怀的意境。从晋朝征士种菊的历史场景,到南山日落的自然景色,再到诗人对朝廷的牵挂,最后在清风中坐而鸣琴,将多种元素融合在一起,使读者感受到诗人内心的感慨与追求。
常见问题
《题菊乡亭》的作者和朝代是什么?
《题菊乡亭》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。
《题菊乡亭》主要写了什么?
这首诗围绕菊乡亭展开,诗人由晋朝征士种菊之地引发感慨,表达了对高风亮节的敬仰,既有对自然佳景的欣赏,又有对朝廷的牵挂,最后以在清风中坐而鸣琴抒发复杂的感慨。
《题菊乡亭》的创作背景是什么?
陈杰生活于南宋时期,南宋政权面临着内忧外患的局面。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“北阙天长驰寸心”可以推测,诗人在登上菊乡亭时,看到晋朝征士种菊之地,联想到古人的高风亮节,同时也心系朝廷的命运,可能是在南宋局势动荡时,借景抒情,抒发自己复杂的情感。
《题菊乡亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“晋朝征士”可能指陶渊明,“南山”化用陶渊明诗句,通过用典丰富了诗歌的文化内涵,表达了诗人对古人高风亮节的追慕。 借景抒情 :“南山日入输佳气”描绘了自然景色的美好,而“北阙天长驰寸心”则将情感从自然景转移到对朝廷的牵挂上,景与情相互交融,抒发了诗人复杂的情感。 语言特色 :语言较为古朴典雅,如“苍云”“高节”“佳气”等...