这首诗围绕诗人病起后的感慨展开,表达了时光匆匆催人老的无奈,通过病中梦境展现了虚幻与现实的对比,引用屈平典故表明自己不与世俗相争的态度,最后表达了对人生道理透彻领悟后驱散忧愁的心境。
病起
苦炎未了又悲秋,如此相催老即休。
病里有时乌可帝,梦中奚翅蚁能侯。
屈平正不争鸡鹜,老子真堪谓马牛。
兹理卧来尤透彻,飒然毛孔散千忧。
病里有时乌可帝,梦中奚翅蚁能侯。
屈平正不争鸡鹜,老子真堪谓马牛。
兹理卧来尤透彻,飒然毛孔散千忧。
简要说明
逐句注释
- “苦炎未了又悲秋,如此相催老即休”:
- 字词:“苦炎”,苦于炎热的天气;“悲秋”,为秋天的到来而伤感;“相催”,相互催促。
- 句意:炎热的天气还没结束又开始为秋天的到来而悲伤,时光就这样相互催促着人走向衰老,到衰老时一切也就罢了。
- “病里有时乌可帝,梦中奚翅蚁能侯”:
- 字词:“乌可帝”,乌鸦成为帝王,这里表示虚幻之事;“奚翅”,何止;“蚁能侯”,蚂蚁成为诸侯,同样表示虚幻。
- 句意:生病的时候有时候会有像乌鸦成帝王这样荒诞的念头,梦中何止是蚂蚁能成为诸侯这种虚幻之事。
- “屈平正不争鸡鹜,老子真堪谓马牛”:
- 字词:“屈平”,即屈原;“鸡鹜”,泛指家禽,比喻平庸的人;“谓马牛”,《庄子·天道》中有“呼我牛也而谓之牛,呼我马也而谓之马”,表示不计较别人的看法。
- 句意:屈原正是不屑于与那些平庸的人相争,我也真的能做到像被称作马或者牛一样不在乎别人的看法。
- “兹理卧来尤透彻,飒然毛孔散千忧”:
- 字词:“兹理”,这个道理;“飒然”,形容清凉的样子。
- 句意:我卧病期间对这个道理领悟得更加透彻了,顿时感觉全身毛孔都畅快起来,千般忧愁都消散了。
现代译文
酷热还未消去又要悲叹秋的来临,
时光这般催促着人老去也就算了。
生病时竟会有乌鸦称帝的荒唐念头,
梦中何止是蚂蚁封候的虚幻场景。
屈原本就不屑与那平庸之辈相争,
我也真能像被称牛马般不计毁誉。
卧病时对这道理领悟得更加透彻,
全身畅快忧愁就像从毛孔中消散。
创作背景
陈杰是宋朝人,其生平资料相对较少。此诗创作于他生病之后,从诗中可以看出他经历了炎夏到悲秋的时光流转,在病中对人生有了诸多思考,通过诗歌抒发自己对时光、人生的感慨以及病愈后心境的转变。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“苦炎未了又悲秋”这种对现实时光流转的描写,又有“病里有时乌可帝,梦中奚翅蚁能侯”的虚幻梦境描绘,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩,也更深刻地表达出诗人对虚幻与现实的思考。
- 用典:运用屈原不屑与鸡鹜相争以及“呼我牛也而谓之牛,呼我马也而谓之马”的典故,生动形象地表明了诗人不与世俗同流合污、不计较他人看法的人生态度,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言较为直白,情感表达直接,如“如此相催老即休”“飒然毛孔散千忧”等语句,将诗人内心的情感坦率地展现出来,但又不失古朴的韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达超脱的意境。前半部分描绘时光催促、病中虚幻,营造出一种无奈、迷茫的氛围;后半部分通过用典和表达对道理的领悟,使意境转变为一种通透、畅快,展现出诗人在经历病痛和思考后心境的升华。
常见问题
《病起》的作者和朝代是什么?
《病起》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。
《病起》主要写了什么?
这首诗围绕诗人病起后的感慨展开,表达了时光匆匆催人老的无奈,通过病中梦境展现了虚幻与现实的对比,引用屈平典故表明自己不与世俗相争的态度,最后表达了对人生道理透彻领悟后驱散忧愁的心境。
《病起》的创作背景是什么?
陈杰是宋朝人,其生平资料相对较少。此诗创作于他生病之后,从诗中可以看出他经历了炎夏到悲秋的时光流转,在病中对人生有了诸多思考,通过诗歌抒发自己对时光、人生的感慨以及病愈后心境的转变。
《病起》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“苦炎未了又悲秋”这种对现实时光流转的描写,又有“病里有时乌可帝,梦中奚翅蚁能侯”的虚幻梦境描绘,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩,也更深刻地表达出诗人对虚幻与现实的思考。 用典 :运用屈原不屑与鸡鹜相争以及“呼我牛也而谓之牛,呼我马也而谓之马”的典故,生动形象地表明了诗人不与世俗同流合污、不计较他人看法的人生态度,使诗歌更具...