这首诗以物为吟咏对象,塑造了一个虽被人为塑造但仍保持自身本性、风流不改的形象,表达了对该物不屈、高洁品性的赞美。
咏物
天成不挫节根完,底是园工出相端。
花面萦回银凤舞,苔身宛转翠虬蟠。
由来疏散林壑性,稍就规绳廊庙看。
至竟风流无改度,雾窗玉立雪篱寒。
花面萦回银凤舞,苔身宛转翠虬蟠。
由来疏散林壑性,稍就规绳廊庙看。
至竟风流无改度,雾窗玉立雪篱寒。
简要说明
逐句注释
- “天成不挫节根完,底是园工出相端”:
- 字词:“天成”,自然生成;“挫”,挫折、折损;“节根”,植物的节和根;“底是”,怎是;“相端”,姿态、样子。
- 句意:自然生成的它节根完整未受折损,怎是园林工人造就了它如今的姿态。
- “花面萦回银凤舞,苔身宛转翠虬蟠”:
- 字词:“萦回”,萦绕回旋;“银凤”,形容花的形态如银色的凤凰;“翠虬”,绿色的虬龙,形容布满青苔的枝干。
- 句意:花朵萦绕回旋如同银色的凤凰在飞舞,布满青苔的枝干蜿蜒曲折好似绿色的虬龙在蟠伏。
- “由来疏散林壑性,稍就规绳廊庙看”:
- 字词:“疏散”,即“疏散”,闲散、不受拘束;“林壑”,山林沟壑;“规绳”,规矩、规范;“廊庙”,指朝廷、官场。
- 句意:它向来有着闲散自在的山林本性,只是稍稍遵循一些规矩供人在朝廷中观赏。
- “至竟风流无改度,雾窗玉立雪篱寒”:
- 字词:“至竟”,终究、到底;“风流”,风度、气韵;“改度”,改变气度;“玉立”,像玉一样挺立。
- 句意:终究它的风度气韵没有改变,在雾气笼罩的窗前如玉般挺立,在积雪的篱笆旁显得格外清冷。
现代译文
它自然生成节根完好未被折损,
哪是园林工人塑造出这般姿态。
花朵盘旋好似银色凤凰在飞舞,
布满青苔的枝干如翠龙在蟠伏。
它本就有闲散的山林自在本性,
稍稍遵循规矩供人在朝中赏看。
终究它的风度气韵未曾有改变,
在雾窗旁如玉挺立雪篱边耐寒。
创作背景
陈杰生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的情感和对物品性的赞美来看,可能是作者借物言志,在复杂的社会环境下,通过对该物不屈、高洁品性的歌颂,来表达自己坚守自我、不随波逐流的人生态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借所咏之物来表达自己的志向和品格。诗中的物虽被置于廊庙供人观赏,但仍保持着山林的本性和风流气度,这正是诗人自身追求的写照,借物传达出自己在乱世中坚守自我、不被世俗所染的精神。
- 比喻:“花面萦回银凤舞,苔身宛转翠虬蟠”运用比喻的手法,将花朵比作银凤,将布满青苔的枝干比作翠虬,生动形象地描绘出物的形态之美,使读者能够更直观地感受到其独特的风姿。
- 语言特色:语言优美华丽,用词精准。如“萦回”“宛转”等词,生动地表现出花朵和枝干的动态美;“银凤”“翠虬”等比喻用词,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力。
- 意境营造:诗的结尾“雾窗玉立雪篱寒”营造出一种清冷、高洁的意境。在雾气和积雪的衬托下,物如玉般挺立,既展现出它的孤独,又凸显出它的高洁品质,使整首诗的意境得到了升华,让读者深刻感受到诗人所赞美的那种不屈、超脱的精神境界。
常见问题
《咏物》的作者和朝代是什么?
《咏物》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。
《咏物》主要写了什么?
这首诗以物为吟咏对象,塑造了一个虽被人为塑造但仍保持自身本性、风流不改的形象,表达了对该物不屈、高洁品性的赞美。
《咏物》的创作背景是什么?
陈杰生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的情感和对物品性的赞美来看,可能是作者借物言志,在复杂的社会环境下,通过对该物不屈、高洁品性的歌颂,来表达自己坚守自我、不随波逐流的人生态度。
《咏物》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借所咏之物来表达自己的志向和品格。诗中的物虽被置于廊庙供人观赏,但仍保持着山林的本性和风流气度,这正是诗人自身追求的写照,借物传达出自己在乱世中坚守自我、不被世俗所染的精神。 比喻 :“花面萦回银凤舞,苔身宛转翠虬蟠”运用比喻的手法,将花朵比作银凤,将布满青苔的枝干比作翠虬,生动形象地描绘出物的形态之美,使读者能够更直观地感受到...