陪蜀士文昌醮

· 陈杰

葳蕤桑梓翦为荒,翰墨横流坠绪茫。
天北有星明武曲,江南无地托文昌。
几时兴雨苏民望,何日乘云返帝乡。
我少乞灵今不梦,倚观魁宿照词场。

简要说明

这首诗围绕“文昌醮”展开,描绘了当地文化衰败的景象,表达了对兴雨苏民、恢复文化繁荣的期盼,同时诗人虽不再祈求神灵显灵,但仍寄望魁星照亮词场,展现出对文化复兴的渴望与关注。

逐句注释

  • “葳蕤桑梓翦为荒,翰墨横流坠绪茫”:
    • 字词:“葳蕤”,草木茂盛的样子;“桑梓”,代指家乡;“翰墨”,指文章、文化;“坠绪”,衰落的传统。
    • 句意:曾经草木茂盛的家乡如今被荒芜所取代,文化如洪水般泛滥失去秩序,衰落的文化传统一片迷茫。
  • “天北有星明武曲,江南无地托文昌”:
    • 字词:“武曲”,星名,在古代星象学中代表武将、军事等;“文昌”,星官名,古人认为与文章、文运有关。
    • 句意:天的北方有明亮的武曲星闪耀,而江南地区却没有地方可以寄托文昌星的灵气,暗示当地文运不兴。
  • “几时兴雨苏民望,何日乘云返帝乡”:
    • 字词:“兴雨”,带来甘霖,有拯救之意;“苏民望”,满足百姓的期望;“帝乡”,指天界,这里可能暗指文化兴盛的理想境界。
    • 句意:什么时候能降下甘霖满足百姓对文化复兴的期望,什么时候能乘云回到文化繁荣的理想境界。
  • “我少乞灵今不梦,倚观魁宿照词场”:
    • 字词:“乞灵”,向神灵祈求福佑;“魁宿”,即魁星,主文运。
    • 句意:我年少时曾向神灵祈求福佑,如今已不再有这样的梦想,只是倚靠一旁观看魁星照亮词场,期待文化的复兴。

现代译文

曾经繁荣的家乡如今荒芜一片,
文化混乱衰落的景象让人迷茫。
天北武曲星闪耀光芒,
江南却难寻文昌星的庇佑。
何时能降下甘霖满足百姓期望,
何时能回到文化兴盛的理想之邦。
我年少时的祈愿如今不再幻想,
只盼魁星照亮那词章的战场。

创作背景

陈杰生活在南宋末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。南宋政权面临着北方政权的威胁,国家局势风雨飘摇。在这样的背景下,文化发展也受到了严重的冲击。这首诗可能是陈杰在参加蜀地为文昌星举办的醮会时所作,反映了他对当时文化衰败的忧虑以及对文化复兴的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“天北有星明武曲”与“江南无地托文昌”进行对比,突出了南北文化、运势的差异,强调了江南地区文运不兴的现状。
    • 借景抒情:通过描绘家乡荒芜、文化衰落的景象,抒发了诗人对文化现状的忧虑和对复兴的期盼之情。
  • 语言特色:语言质朴深沉,用简洁的文字表达了深刻的情感和思想。如“葳蕤桑梓翦为荒,翰墨横流坠绪茫”,形象地描绘出家乡和文化的衰败景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉郁、忧虑的意境,让读者感受到诗人对文化命运的关切和对国家前途的担忧。诗中既有对现实的无奈,又有对未来的期盼,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《陪蜀士文昌醮》的作者和朝代是什么?

《陪蜀士文昌醮》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。

《陪蜀士文昌醮》主要写了什么?

这首诗围绕“文昌醮”展开,描绘了当地文化衰败的景象,表达了对兴雨苏民、恢复文化繁荣的期盼,同时诗人虽不再祈求神灵显灵,但仍寄望魁星照亮词场,展现出对文化复兴的渴望与关注。

《陪蜀士文昌醮》的创作背景是什么?

陈杰生活在南宋末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。南宋政权面临着北方政权的威胁,国家局势风雨飘摇。在这样的背景下,文化发展也受到了严重的冲击。这首诗可能是陈杰在参加蜀地为文昌星举办的醮会时所作,反映了他对当时文化衰败的忧虑以及对文化复兴的期盼。

《陪蜀士文昌醮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“天北有星明武曲”与“江南无地托文昌”进行对比,突出了南北文化、运势的差异,强调了江南地区文运不兴的现状。 借景抒情 :通过描绘家乡荒芜、文化衰落的景象,抒发了诗人对文化现状的忧虑和对复兴的期盼之情。 语言特色 :语言质朴深沉,用简洁的文字表达了深刻的情感和思想。如“葳蕤桑梓翦为荒,翰墨横流坠绪茫”,形象地描绘出家乡和文化的衰败景...