这首诗是诗人为悼念黄茶陵而作。诗中高度赞扬了黄茶陵以百姓为重、尽忠王事的高尚品质,描绘出祭奠时冷云、妖雨的凄凉氛围,最后提及吴荆溪所立的碑,表达了对逝者的缅怀与敬意。
黄茶陵死寇吴荆溪作碑祭文云斥彼懦夫提此英魄为赋诗以挽之
十年三令尹,王事厄还期。
只为生人重,非贪死节奇。
冷云回雁处,妖雨泣鹃时。
提得英魂在,邦侯一片碑。
只为生人重,非贪死节奇。
冷云回雁处,妖雨泣鹃时。
提得英魂在,邦侯一片碑。
简要说明
逐句注释
- “十年三令尹,王事厄还期”:
- 字词:“令尹”,县官;“王事”,朝廷的事务;“厄”,受困;“还期”,返回的日期。
- 句意:十年间三次担任县官,为朝廷事务奔波,却被困而无法如期返回。
- “只为生人重,非贪死节奇”:
- 字词:“生人”,百姓;“死节”,为守节而死。
- 句意:只是因为看重百姓的生命,而不是贪图为守节而死能获得奇特的名声。
- “冷云回雁处,妖雨泣鹃时”:
- 字词:“回雁”,大雁返回;“妖雨”,怪异、凄凉的雨;“泣鹃”,杜鹃啼叫如泣。
- 句意:在寒冷的云霭中大雁返回的地方,在怪异凄凉的雨中杜鹃悲啼的时候。
- “提得英魂在,邦侯一片碑”:
- 字词:“英魂”,英勇的灵魂;“邦侯”,地方长官,这里指吴荆溪。
- 句意:(吴荆溪)提起(黄茶陵的)英勇灵魂,为他立了一块碑。
现代译文
十年之中三次担任县官,
为朝廷事务被困无法归返。
只因看重百姓的生命,
并非贪图死节的名声。
在冷云缭绕大雁回还之处,
于妖雨纷飞杜鹃悲啼之时。
(吴荆溪)提起那英勇的灵魂,
地方长官为其立下一块碑。
创作背景
此诗创作背景与黄茶陵的去世相关。黄茶陵在任县官期间,为朝廷事务尽心竭力,最终离世。吴荆溪为其作碑并写祭文,诗人有感于此,写下这首诗来悼念黄茶陵。具体创作时间虽不明确,但从诗中能看出当时是祭奠黄茶陵的场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“只为生人重,非贪死节奇”通过对比,突出黄茶陵以百姓为重、不图虚名的高尚品质,展现出他精神境界的崇高。
- 借景抒情:“冷云回雁处,妖雨泣鹃时”描绘出凄凉、哀伤的自然景象,烘托出祭奠时悲痛的氛围,借景抒发了诗人对逝者的哀悼之情。
- 语言特色:语言质朴,简洁有力,用直白的语言表达了对黄茶陵的赞美和缅怀,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚深沉。
- 意境营造:诗中营造出一种凄凉、悲壮的意境。冷云、妖雨、回雁、泣鹃等意象组合在一起,构成了一幅哀伤的画面,将诗人的情感融入其中,使读者能深刻感受到祭奠时凝重的氛围和对逝者的敬意。
常见问题
《黄茶陵死寇吴荆溪作碑祭文云斥彼懦夫提此英魄为赋诗以挽之》的作者和朝代是什么?
《黄茶陵死寇吴荆溪作碑祭文云斥彼懦夫提此英魄为赋诗以挽之》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。
《黄茶陵死寇吴荆溪作碑祭文云斥彼懦夫提此英魄为赋诗以挽之》主要写了什么?
这首诗是诗人为悼念黄茶陵而作。诗中高度赞扬了黄茶陵以百姓为重、尽忠王事的高尚品质,描绘出祭奠时冷云、妖雨的凄凉氛围,最后提及吴荆溪所立的碑,表达了对逝者的缅怀与敬意。
《黄茶陵死寇吴荆溪作碑祭文云斥彼懦夫提此英魄为赋诗以挽之》的创作背景是什么?
此诗创作背景与黄茶陵的去世相关。黄茶陵在任县官期间,为朝廷事务尽心竭力,最终离世。吴荆溪为其作碑并写祭文,诗人有感于此,写下这首诗来悼念黄茶陵。具体创作时间虽不明确,但从诗中能看出当时是祭奠黄茶陵的场景。
《黄茶陵死寇吴荆溪作碑祭文云斥彼懦夫提此英魄为赋诗以挽之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“只为生人重,非贪死节奇”通过对比,突出黄茶陵以百姓为重、不图虚名的高尚品质,展现出他精神境界的崇高。 借景抒情 :“冷云回雁处,妖雨泣鹃时”描绘出凄凉、哀伤的自然景象,烘托出祭奠时悲痛的氛围,借景抒发了诗人对逝者的哀悼之情。 语言特色 :语言质朴,简洁有力,用直白的语言表达了对黄茶陵的赞美和缅怀,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚...