这首诗围绕自然之景展开,描绘了秋冬之际的景象,借风叶归根、江山本色等表达了对自然本真的思考,同时通过苓少、梅残等意象暗示季节变化,最后以“春在二阳临”传达出在万物凋零中蕴含着生机的乐观情绪。
和叶宋英
风叶静千林,归根深复深。
江山皆本色,天地见初心。
苓少和冰𣃁,梅残带雪吟。
人间正雕落,春在二阳临。
江山皆本色,天地见初心。
苓少和冰𣃁,梅残带雪吟。
人间正雕落,春在二阳临。
简要说明
逐句注释
- “风叶静千林,归根深复深”:
- 字词:“风叶”,被风吹动的树叶;“静”,使……安静,这里指树叶飘落使树林安静下来;“归根”,树叶飘落回归树根。
- 句意:秋风吹过,树叶飘落让千片树林归于宁静,树叶纷纷深入泥土回归树根。
- “江山皆本色,天地见初心”:
- 字词:“本色”,本来的颜色、面貌;“初心”,最初的心意、本质。
- 句意:江山呈现出它们本来的面貌,从天地之间可以看出其最初的本质。
- “苓少和冰𣃁,梅残带雪吟”:
- 字词:“苓”,茯苓,一种中药材;“和冰”,带着冰;“𣃁”(zhú),挖掘;“梅残”,残败的梅花。
- 句意:茯苓稀少,要带着冰去挖掘;梅花已经残败,却还带着雪韵可供人吟诵。
- “人间正雕落,春在二阳临”:
- 字词:“雕落”,同“凋落”,指万物凋零;“二阳”,在古代历法中,二阳代表冬至后阳气渐升的时节。
- 句意:人间万物正在凋零衰败,但春天已经随着阳气渐升而即将来临。
现代译文
秋风吹过,万千树林在落叶中归于寂静,
树叶飘落,深深埋入泥土回归树根。
江山展现出它们原本的模样,
从天地间能窥见其最初的本质。
茯苓稀少,只能带着冰块去挖掘,
梅花残败,却仍带着雪韵可供人吟唱。
人间的万物正在凋零衰败,
但春天已随着阳气渐升即将到来。
创作背景
陈杰是宋朝人,关于这首诗具体创作时间不详。结合诗中描绘的秋冬之景以及表达的在凋零中蕴含生机的情感推测,可能创作于秋冬交替之际。当时或许诗人面临着世间万物的变化、人间的兴衰,通过对自然景象的观察和感悟,以诗来抒发对自然规律的理解和乐观的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借风叶、江山、茯苓、梅花等自然事物来表达自己对自然、对人生的思考和感悟。如用风叶归根表达对回归本真的向往,以春在二阳临传达在困境中对希望的坚守。
- 对比:“人间正雕落,春在二阳临”将人间万物的凋零与春天即将来临形成鲜明对比,突出了在衰败中蕴含生机的哲理。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“静”“深”“少”“残”等字,生动地描绘出秋冬季节的特征和景象的状态,同时也传达出诗人细腻的情感。
- 意境营造:诗中营造出一种萧瑟而又蕴含生机的意境。前几句描绘了秋冬季节风叶飘落、江山本色、茯苓难寻、梅花残败等景象,给人一种萧瑟、清冷之感;而最后一句“春在二阳临”则为整个意境增添了一抹希望的亮色,使读者在感受到自然的衰败时,也能看到未来的生机与希望,情景交融,富有感染力。
常见问题
《和叶宋英》的作者和朝代是什么?
《和叶宋英》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。
《和叶宋英》主要写了什么?
这首诗围绕自然之景展开,描绘了秋冬之际的景象,借风叶归根、江山本色等表达了对自然本真的思考,同时通过苓少、梅残等意象暗示季节变化,最后以“春在二阳临”传达出在万物凋零中蕴含着生机的乐观情绪。
《和叶宋英》的创作背景是什么?
陈杰是宋朝人,关于这首诗具体创作时间不详。结合诗中描绘的秋冬之景以及表达的在凋零中蕴含生机的情感推测,可能创作于秋冬交替之际。当时或许诗人面临着世间万物的变化、人间的兴衰,通过对自然景象的观察和感悟,以诗来抒发对自然规律的理解和乐观的心境。
《和叶宋英》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借风叶、江山、茯苓、梅花等自然事物来表达自己对自然、对人生的思考和感悟。如用风叶归根表达对回归本真的向往,以春在二阳临传达在困境中对希望的坚守。 对比 :“人间正雕落,春在二阳临”将人间万物的凋零与春天即将来临形成鲜明对比,突出了在衰败中蕴含生机的哲理。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“静”“深”“少”“残”等字,生动地...