此诗描绘了诗人在景陵湖中宿人村的所见之景,展现了一幅宁静、清幽的乡村画面,表达了诗人在旅途劳顿中,对这份宁静的感触以及内心的复杂思绪。
景陵湖中宿人村
孤撑出丛苇,小泊得疏林。
两岸桑麻地,一川杨柳阴。
鹭拳沙碛远,人语竹篱深。
惟有波间月,照予行役心。
两岸桑麻地,一川杨柳阴。
鹭拳沙碛远,人语竹篱深。
惟有波间月,照予行役心。
简要说明
逐句注释
- “孤撑出丛苇,小泊得疏林”:
- 字词:“孤撑”,指船孤零零地行驶;“丛苇”,丛生的芦苇;“疏林”,稀疏的树林;“泊”,停泊。
- 句意:船孤零零地从丛生的芦苇中穿出,然后在稀疏的树林边小作停泊。
- “两岸桑麻地,一川杨柳阴”:
- 字词:“桑麻地”,种植桑树和麻的田地;“一川”,满河、一片;“阴”,树荫。
- 句意:船的两岸是种植着桑麻的田地,河面上满是杨柳的树荫。
- “鹭拳沙碛远,人语竹篱深”:
- 字词:“鹭”,白鹭;“拳”,蜷缩,这里指白鹭缩着脚站立;“沙碛”,沙滩;“竹篱”,竹篱笆。
- 句意:远处沙滩上,白鹭缩着脚站立着,从深深的竹篱笆里传来人们说话的声音。
- “惟有波间月,照予行役心”:
- 字词:“波间月”,水波间的月亮;“予”,我;“行役”,因公务或服役而在外跋涉。
- 句意:只有那水波间的月亮,照着我这在外奔波的心。
现代译文
船孤零零地从丛生的芦苇中穿出,
在稀疏的树林边暂且停泊。
船的两岸是种植桑麻的田地,
河面上满是杨柳的树荫。
远处沙滩上白鹭缩脚而立,
竹篱笆深处传来人们的话语声。
只有那水波间的月亮,
照着我这在外奔波的心。
创作背景
陈杰是宋朝人。其具体创作这首诗的时间难以精准确定,但从诗中“行役心”可以推测,诗人当时正在旅途之中。他可能是因公务或其他事务在外跋涉,途中在景陵湖中宿人村停留,被眼前的乡村景色所触动,从而写下了这首诗,以抒发自己在旅途劳顿中的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中“孤撑出丛苇,小泊得疏林”“两岸桑麻地,一川杨柳阴”“鹭拳沙碛远”是视觉描写,描绘出了眼前的乡村景色;“人语竹篱深”则是听觉描写,从竹篱笆深处传来的人语,增添了乡村生活的气息,使画面更加生动。
- 动静结合:“鹭拳沙碛远”描绘出白鹭静止缩脚站立在远处沙滩的画面,是静态描写;而“人语竹篱深”中人们说话的声音则赋予了画面动态感,动静相衬,营造出一种宁静而又充满生活气息的氛围。
- 语言特色:语言简洁自然,用平实的语言勾勒出乡村的美景。如“两岸桑麻地,一川杨柳阴”,没有过多的修饰,却准确地描绘出乡村田野的景色特点。
- 意境营造:通过对景陵湖中宿人村景色的描写,营造出一种宁静、清幽的乡村意境。诗的前六句着重写景,展现出乡村的自然之美和宁静祥和;最后两句“惟有波间月,照予行役心”,借景抒情,将诗人旅途劳顿的心境融入到画面之中,使整首诗既有优美的景色描写,又蕴含着诗人的情感,情景交融,富有感染力。
常见问题
《景陵湖中宿人村》的作者和朝代是什么?
《景陵湖中宿人村》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。
《景陵湖中宿人村》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在景陵湖中宿人村的所见之景,展现了一幅宁静、清幽的乡村画面,表达了诗人在旅途劳顿中,对这份宁静的感触以及内心的复杂思绪。
《景陵湖中宿人村》的创作背景是什么?
陈杰是宋朝人。其具体创作这首诗的时间难以精准确定,但从诗中“行役心”可以推测,诗人当时正在旅途之中。他可能是因公务或其他事务在外跋涉,途中在景陵湖中宿人村停留,被眼前的乡村景色所触动,从而写下了这首诗,以抒发自己在旅途劳顿中的心境。
《景陵湖中宿人村》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“孤撑出丛苇,小泊得疏林”“两岸桑麻地,一川杨柳阴”“鹭拳沙碛远”是视觉描写,描绘出了眼前的乡村景色;“人语竹篱深”则是听觉描写,从竹篱笆深处传来的人语,增添了乡村生活的气息,使画面更加生动。 动静结合 :“鹭拳沙碛远”描绘出白鹭静止缩脚站立在远处沙滩的画面,是静态描写;而“人语竹篱深”中人们说话的声音则赋予了画面动态感,...