这首诗描绘了江亭周边的自然景色,展现出山水、水云、雁影、梅花等画面。同时抒发了诗人常年为客的羁旅之愁和在春日对家乡的思念之情,最后感慨以诗应答时光流逝。
江亭小憩
远树依山瘦,空江抱郭斜。
水云涵雁影,晴雪落梅花。
经岁长为客,方春最忆家。
又持五字律,草草答年华。
水云涵雁影,晴雪落梅花。
经岁长为客,方春最忆家。
又持五字律,草草答年华。
简要说明
逐句注释
- “远树依山瘦,空江抱郭斜”:
- 字词:“瘦”,形象地描绘出远处树木因与山的映衬显得稀疏、萧索;“抱”,环绕;“郭”,外城。
- 句意:远处的树木依傍着山峦,显得稀疏瘦劲,空阔的江水环绕着外城曲折流淌。
- “水云涵雁影,晴雪落梅花”:
- 字词:“涵”,包含、容纳;“晴雪”,这里指白色的梅花像晴日里的雪。
- 句意:水面和云朵之间容纳着大雁的影子,洁白的梅花如同晴日的雪纷纷飘落。
- “经岁长为客,方春最忆家”:
- 字词:“经岁”,经过一年又一年;“方春”,正当春天。
- 句意:一年又一年长久地客居他乡,在这春天来临的时候最是思念家乡。
- “又持五字律,草草答年华”:
- 字词:“五字律”,五言律诗;“草草”,仓促、随意;“答”,回应。
- 句意:又拿起笔写一首五言律诗,仓促地以此来回应流逝的岁月。
现代译文
远处的树木依着山峦,显得稀疏瘦劲,
空阔的江水环绕外城,曲折蜿蜒流淌。
水面和云朵间,容纳着大雁的身影,
洁白的梅花,如晴日的雪纷纷飘落。
一年又一年长久客居他乡,
正当春天来临最是思念家乡。
又写了一首五言律诗,
仓促地以此回应流逝的时光。
创作背景
陈杰是宋末元初的诗人,这一时期社会动荡,朝代更迭。诗人可能因战乱等原因被迫常年漂泊在外,客居他乡。这首诗创作于春天,在江亭小憩时,眼前的景色触发了他内心深处的思乡之情和对时光流逝的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了江亭周边的山水、水云、雁影、梅花等景色,以景语开篇,通过这些清冷、孤寂的景象,为后面抒发思乡之情和时光感慨做铺垫,景中含情。
- 对比衬托:如“远树依山瘦”与“空江抱郭斜”,“瘦”与“斜”形成一种对比,突出了景色的独特和萧索之感。同时,美好的自然景色与诗人内心的羁旅愁思和思乡之情形成衬托,更显诗人情感的深沉。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准形象。如“瘦”“抱”“涵”等动词的使用,使诗句更加生动,富有画面感。“晴雪落梅花”将梅花比作晴雪,新奇而贴切,增添了诗歌的美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、惆怅的意境。从远处的山树、空江,到水云间的雁影、飘落的梅花,构成了一幅宁静而又略带凄凉的画面,很好地烘托出诗人常年为客、思乡念家的复杂心境。同时,最后两句对时光流逝的感慨,进一步加深了这种意境的深沉感。
常见问题
《江亭小憩》的作者和朝代是什么?
《江亭小憩》的作者是陈杰,页面按宋作品展示。
《江亭小憩》主要写了什么?
这首诗描绘了江亭周边的自然景色,展现出山水、水云、雁影、梅花等画面。同时抒发了诗人常年为客的羁旅之愁和在春日对家乡的思念之情,最后感慨以诗应答时光流逝。
《江亭小憩》的创作背景是什么?
陈杰是宋末元初的诗人,这一时期社会动荡,朝代更迭。诗人可能因战乱等原因被迫常年漂泊在外,客居他乡。这首诗创作于春天,在江亭小憩时,眼前的景色触发了他内心深处的思乡之情和对时光流逝的感慨。
《江亭小憩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了江亭周边的山水、水云、雁影、梅花等景色,以景语开篇,通过这些清冷、孤寂的景象,为后面抒发思乡之情和时光感慨做铺垫,景中含情。 对比衬托 :如“远树依山瘦”与“空江抱郭斜”,“瘦”与“斜”形成一种对比,突出了景色的独特和萧索之感。同时,美好的自然景色与诗人内心的羁旅愁思和思乡之情形成衬托,更显诗人情感的深沉。 语言特色...